Examples of using Same image in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many share the same images.
רבים אף העתיקו את אותן התמונות.The same image that's on the CD.
Different time stamp, same image.
חותמת זמן שונה, אותה תמונה.They have the same image as the firebug- a wolf with wings.
יש להם את אותה התמונה כמו האש- זאב עם כנפיים.You can even use the same images.
אתם אפילו משתמשים באותם הדימויים.Are they in the same images as other Buddhas, Daos, and Gods?
האם הם באותה דמות כמו בודהות, טאואים ואלוהויות אחרים?Many copies can be made of the same image.
אי אפשר היה להכין מספר עותקים של אותה התמונה.We need to pick two same image to clear all the boxes with given time.
אנחנו צריכים לבחור שתי תמונות זהות כדי לנקות את כל הריבועים בשעה שנקבע.Multiple copies could be made of the same image.
אי אפשר היה להכין מספר עותקים של אותה התמונה.Finally, in the same image, the relationship P= NP can be seen over Homer's right shoulder.
ולבסוף, ממש באותה תמונה, מעבר לכתף הימנית של הוֹמר, נראה גם השוויון P= NP.It is highly unlikely that they will capture the same image.
לא ברור באם היא תגלם את אותה דמות.Immediately following this instruction cue, the same image was presented again for 5 seconds.
מיד לאחר מתן ההוראות הללו, אותה התמונה הוצגה שוב, למשך חמש שניות נוספות.All those silly sunglasses and silver-coated projectors are all designed tofeed your individual eyes different perspectives of the same image.
כל אותם מקרנים ומשקפי שמש מטופשים מיועדים להזין אתהעיניים הנפרדות שלכם פרספקטיבות שונות של אותה תמונה.There's a different perspective of that same image in all of the miniatures.
קיימת נקודת-מבט שונה… על אותה דמות בכל הדגמים.Nashtampovat the same image many times much easier than making a series of stencils, that is, the cost of one copy is reduced, while the total price of the order is increased because of the increase in the number of copies.
Nashtampovat תמונה זהה פעמים רבות הרבה יותר קל מאשר ביצוע סדרה של סטנסילים, כלומר, העלות של עותק אחד מצטמצם, בעוד המחיר הכולל של הסדר הוא גדל בשל הגידול במספר עותקים.But that doesn't mean you need to have the same image.
אבל זה לא אומר שאתה צריך לקבע על אותה תמונה.You use your knowledge found in the same images from your past which are related to car repairs.
אתה משתמש בידע שלך המצוי באותם תמונות מהעבר שלך הקשורות לתיקון רכבים.The same image is used on both the Bloomsbury and Scholastic cover, but the colors appear more muted in the British edition- we will have to wait until the book is released to see if the difference is that drastic in real life.
אותה התמונה נמצאת בשימוש גם בהוצאות בלומסברי וסקולסטיק פרס, אבל הצבעים נראים יותר דהויים בגרסה הבריטית- נאלץ להמתין ולראות איך הספר ייראה כאשר ישוחרר, האם יש שינויים שהם דרסטיים במציאות או לא.The image of the moon and the earth in the same image was 4 February 2019.
הדימוי של הירח את כדור הארץ באותה תמונה היה 4 בפברואר 2019.From a computer's perspective, the same image is only a bunch of information that it might translate as shapes and data.
מנקודת המבט של מחשב, אותה תמונה היא פשוט אוסף של נתונים שהוא עשוי לפרש כצורות ומידע לגבי ערכים של צבעים.If you put an image in the text,do not use the same image as a Featured Image. .
Powerful, nimble, and fully connected, the D7500 offers the same image quality as the D500- Nikon's flagship DX-format DSLR, and a performance that overcomes the most challenging conditions.
מצלמת D7500 היא עוצמתית, קטנה ומתחברת לכל מכשיר, ומספקת איכות תמונה זהה לזו של D500- ספינת הדגל של Nikon בקטגוריית המצלמות הריפלקסיות הדיגיטליות בפורמט DX. בנוסף, היא מאפשרות ביצועים שמתגברים על התנאים המאתגרים ביותר.Thus, in a series born from Leshem's regular visits to her beautician, the artist focuses her gaze- as in so many of her other works- on life itself, and particularly on the way in which life and death are inextricably intertwined,inseparable aspects of the same image, with no clear beginning, middle or end.
כך, בסדרה שצמחה משגרת ביקורים אצל קוסמטיקאית, לשם מספקת- כמו ברבות מעבודותיה- מבט ממוקד על החיים, ובפרט על החיים והמוות הדרים כאן בכפיפה אחת,חלקים בלתי נפרדים מאותו הדימוי, בלי התחלה, אמצע וסוף מוגדרים.Because he brought it home, and I noticed the exact same image of Washington on the cover of one of his books.
כי הוא הביא את זה הביתה והבחנתי באותה תמונה של וושינגטון על העטיפה של אחד הספרים שלו.In contrast to other stereo display techniques, the same image is presented to both eyes.
בניגוד לטכניקות תצוגה סטריאו אחרות, אותה תמונה מוצגת לשני העיניים.This is a huge problem, because it means that the same image could have an infinite number of possible real-world sources.
זו בעיה גדולה מפני שזה אומר שלאותה תמונה יכולות להיות מספר אינסופי של מקורות אפשריים בעולם האמיתי.Then, the whole test was repeated- images, odors,and fMRI- with the same images, but different odors accompanying each.
בשלב השני חזרו הנבדקים על המבחן כולו - תמונות,ריחות וסריקת fMRI עם אותן התמונות אבל בלוויית ריחות שונים.In this game genre, logic is your main task-to try to remove all the characters with the same image(in pairs) to remove the appropriate number of identical tiles.
בז'אנר המשחק הזה, היגיון הוא המשימה העיקרית שלך-כדי לנסות ולהסיר את כל הדמויות באותה תמונה(בזוגות) על מנת להסיר את המספר המתאים של אריחים זהים.
