What is the translation of " SAME IMAGE " in Czech?

• stejný obraz
• stejný záběr

Examples of using Same image in English and their translations into Czech

It's the same image.
Je to ten samý obraz.

Same image, over and over.
Stejný obraz stále dokola.

It is the same image.
Je to ta samá představa.

The same image that's on the CD.
Stejnej obrázek jako na obalu.

This is the same image.
To je ten stejný obraz.

The same image is on the mural and in my dreams.
Stejný obraz je na tý fresce a v mých snech.

I keep seeing the same image.
Stále vidím ten samý obraz.

This is the same image… from my dream.
To je ten stejný obraz… Z mého snu.

Different time stamp, same image.
Různé časové údaje, stejný záběr.

This is the same image… from my dream.
Z mého snu. To je ten stejný obraz.

Ten million people watching the same image.
Deset milionů lidí sledujících stejný obraz.

It loops the same image over and over again on the video feed.
Přehrává to ve smyčce stále stejný obraz.

Descamps and Dickens had many of the same images.
Descamps a Dickens měly spoustu fotek stejných.

The same images running through my head over and over.
Stále stejné obrazy mi pořád a pořád probíhají myslí.

And in three days, they're gonna have the same images we have.
A za tři dny budou mít stejné záběry jako my.

Why would the same image come down for two separate events?
Proč by stený obraz dorazil ke dvěma rozdílným událostem?

It is a very good quality clock with the same image as the website.
Je to velmi kvalitní hodiny se stejným obrazem jako webové stránky.

I saw the same image on the clippings you gave me from Hans Schrieber.
Viděl jsem stejný obrázek na výstřižku od Schriebera.

If you like games Masha and find the same images, this is the game you should play.
Pokud máte rádi hry Máša a najít stejné obrázky, je to hra, kterou by měl hrát.

Well, if seeing Apophis die was enough to convince Kyle,. all we have to do is show that same image to everyone else.
No, když obraz umírajícího Apophise přesvědčil Kyla,. bude stačit, když ukážeme stejný obraz všem ostatním.

You can also use the same image for both, if you wish.
Můžete také použít stejný obraz pro oba, pokud si budete přát.

The same images you coerced him into sending to my people of a strike that accomplished nothing but destroying an empty building?
Stejné obrázky, které jste ho donutili poslat mým lidem ze zásahu, který znamenal pouze zničení nějaké prázdné budovy?

They're experiencing the same images, each from his or her own point of view.
Všichni zažívají stejné obrazy, každý ze svého vlastního pohledu.

Earth, Draconia, Vel Consadine, Daemos, the Kaled God of War… The same image, over and over again.
Země… stále stejný obraz, znovu a znovu. Drakonie, Velconsadine… Deimos.

The Kaled God of War… The same image, over and over again. Earth, Draconia, Vel Consadine, Daemos.
Země… stále stejný obraz, znovu a znovu. Drakonie, Velconsadine… Deimos.

No, no, we never found one single fingerprint or any hard evidence, but we have confirmation of witnesses who all identified the same image.
Ne, ne, nikdy jsme nenašli jediný otisk nebo jiný důkaz, ale všichni naši svědci identifikovali tu stejnou podobiznu.

You must be quick and try to attach the same images in the fewest number of clicks.
Musíte být rychlý a pokusit se připojit stejné obrázky v co nejmenším počtem kliknutí.

Is painting the same images, So you reckon, if the mad prince… perhaps the killers want to install him on the throne?
Jsou vrahy jeho příznivci, kteří jej chtějí dosadit na trůn. maluje stejné obrazy, Mám pravdu? Zřejmě předpokládáš, že když pomatený princ?

The screen is divided and apparently see the same image on both sides, but it is not exactly true.
Obrazovka je rozdělena a zřejmě vidět stejný obraz na obou stranách, ale není to úplně pravda.

And then I saw again the same image: a man with long hair below the shoulders and a swarthy face.
A vtom jsem znovu uviděla ten samý obraz: muž s dlouhými vlasy pod ramena a snědým obličejem.