Examples of using Various programs in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Various programs and….
We accomplish this through various programs.
আমরা বিভিন্ন কর্মসূচির মাধ্যমে তা বাস্তবায়ন করতে পেরেছি।Various programs have been taken to prevent child marriage.
বাল্যবিবাহ রোধে বিভিন্ন কর্মসূচী গ্রহণ করা হয়েছে।Besides, there will be various programs from 10 November.
Various programs are offered for students, including:.
They continue to assist us through various programs. .
তারা বিভিন্ন প্রতিবেদনের মধ্য দিয়ে আমাদেরকে সহায়তা করছে।HUFS has various programs that meet the ambitions of young people.
হিন্দু অবিভক্ত পরিবার বিভিন্ন কর্মসূচি যে অল্পবয়সী ছেলেমেয়েদের জন্য উচ্চাভিলাষ পূরণ হয়েছে।Armed Forces Day is being celebrated through various programs.
বিভিন্ন কর্মসূচীর মধ্য দিয়ে সশস্ত্র বাহিনী দিবস উদযাপিত হচ্ছে।Bangladesh Bank has already undertaken various programs to increase the use of environment friendly fuel.
পরিবেশবান্ধব জ্বালানি ব্যবহার বাড়াতে ইতিমধ্যে বাংলাদেশ ব্যাংক নানা কর্মসূচি গ্রহণ করেছে।We also know people who have been involved in those various programs.
আমরা জানি নাট্যকর্মী যারা তারাও বিভিন্ন কর্মসূচী নিচ্ছেন।The Rohingya are being provided health services under various programs of the Government of Bangladesh and internationally.
এসব রোহিঙ্গাকে বাংলাদেশ সরকার ও আন্তর্জাতিক বিভিন্ন কর্মসূচির আওতায় স্বাস্থ্যসেবা দেওয়া হচ্ছে।For example, in a city, many unions can beformed, building a federation between themselves, and promoting various programs.
উদাহরন হলো, একটি শহরে একাধিক ইউনিয়ন গঠিত হতে পারে,নিজেদের মধ্যে ফেডারেশন গড়ে তুলে প্রচার প্রপাগান্ডাসহ নানা কার্যক্রম পরিচালনা করতে পারে।Many PC users know that while the various programs form a temporary file.
Briefly describing the government's various programs for the insurance sector's development, Sheikh Hasina said the non-listed 27 insurance companies have been given time until December to get enlisted in the capital market.
বিমা খাত উন্নয়নে সরকারের বিভিন্ন কর্মসূচির সংক্ষিপ্ত বর্ণনা দিয়ে প্রধানমন্ত্রী বলেন, অ- তালিকাভুক্ত ২৭টি বিমা কোম্পানিকে পুঁজিবাজারে তালিকাভুক্ত হওয়ার জন্য আগামী ডিসেম্বর পর্যন্ত সময় বেঁধে দেয়া হয়েছে।Many of these recommendations were made in various programs of the“Advise.
এই সুপারিশগুলির অনেকগুলি" পরামর্শের বিভিন্ন প্রোগ্রামে করা হয়েছিল।To overcome the issues in various programs, the hack download zone has created a functional and reliable millionaire city tool.
বিভিন্ন প্রোগ্রামে সমস্যা কাটিয়ে ওঠার জন্য, হ্যাক ডাউনলোড জোন একটি ক্রিয়ামূলক এবং নির্ভরযোগ্য সৃষ্টি করেছেন ধনকুবের শহর টুল।However, the general admission criteria for various programs are given below:.
তবে, বিভিন্ন প্রোগ্রামে ভর্তির জন্য সাধারণ মানদণ্ড নিচে দেওয়া হল:।RAM's job is to temporarily save the various programs and data that are currently being completed on the computer.
RAM এর কাজ হলো, কম্পিউটারে বর্তমানে সম্পন্ন হওয়া বিভিন্ন program ও data গুলিকে অস্থায়ী ভাবে( temporarily) জমা( save) করে রাখে।In the continuation of cultural interest,Segunbagichar Liberation War Museum also organizes various programs throughout the year.
সাংস্কৃতিক হৃদ্যতার ধারাবাহিকতায় সেগুনবাগিচার মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরও সারা বছর ধরে বিভিন্ন অনুষ্ঠানমালার আয়োজন করে।Mirza Fakhrul said that the BNP has held various programs in the past protesting price hike of goods and electricity and will do so in the future.
মির্জা ফখরুল বলেন, দ্রব্যমূল্য ও বিদ্যুতের মূল্যবৃদ্ধির প্রতিবাদে বিএনপি এর আগে বিভিন্ন কর্মসূচি পালন করেছে, ভবিষ্যতেও করবে।He said the birth anniversary would be celebrated through various programs throughout the year.
তিনি জানান, বছরব্যাপী বিভিন্ন কর্মসূচির মাধ্যমে উদযাপিত হবে জন্মশতবার্ষিকী।Like every year,the day is being celebrated across the country through various programs including rallies, seminars, human bonds, organizing fairs and honoring rural women for their contribution in various fields.
প্রতি বছরের মতো এবারও সারাদেশে র্যালি, সেমিনার, মানববন্ধন,মেলা আয়োজন এবং গ্রামীণ নারীদের বিভিন্ন ক্ষেত্রে অবদান রাখার জন্য সম্মাননা প্রদানসহ নানা কর্মসূচির মাধ্যমে দিবসটি উদযাপন করা হচ্ছে।He continues to work with youth through various programs in the community.
If she's denied bail, we will stage various programs throughout the month.
The occasion of the day, various organizations are organizing various programs throughout the country.
বিভিন্ন সংগঠনের কর্মসূচীঃ দিবসটি উপলক্ষ্যে সারা দেশে বিভিন্ন সংগঠন নানা প্রোগ্রামের আয়োজন করেছে।At the same time,youth programs have been included in various programs/ training to keep them away from drugs.
একই সাথে মাদক থেকে দূরে রাখার জন্য যুব সমাজকে বিভিন্ন কর্মসূচী/ প্রশিক্ষনে অন্তর্ভূক্ত করা হয়েছে।Keeping these objectives in view,Mizoram University has embarked on various programs for academic and administrative development.
এই গুলি মাথায় রেখেমিজোরাম বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষাগত এবং প্রশাসনিক উন্নয়নের জন্য বিভিন্ন কর্মসূচি চালু করেছে।The Anandamela Clubhas a system of paid membership that arranges various programs, competitions and activities throughout the year for children.
আনন্দমেলা ক্লাব অর্থায়নেরব্যবস্থা রয়েছে যা শিশুদের জন্য সারা বছর বিভিন্ন প্রোগ্রাম, প্রতিযোগিতা এবং কার্যক্রম পরিচালনা করে থাকে।This allows for distance learning and discussion,and ensures that the local medical teams of the various programs are able to benefit from Orbis' services even after the Flying Eye Hospital has left the site.
ইহা দূরবর্তী শিক্ষা এবং আলাপ-আলোচনায় সহায়তা করে এবং এটা নিশ্চিত করে যে বিভিন্ন কর্মসূচি পরিচালনা অঞ্চল হতে অরবিস এর উড়ন্ত হাসপাতাল চলে যাওয়ার পরেও যাতে স্থানীয় চিকিৎসা দল তাদের থেকে সাহায্য সুবিধাপ্রাপ্ত হতে থাকে।The various program alternatives.
বিভিন্ন প্রোগ্রাম বিকল্প।
