Examples of using Will be recognized in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Your farm will be recognized.
আর তখনই আপনার খামার সাস্টেইনেবল হবে।We believe that the Bengalis will one dayachieve their independence and Bangladesh will be recognized as an independent state.
আমরা বিশ্বাস করি, বাঙ্গালিরা একদিন স্বাধীনতা লাভকরবে এবং বাংলাদেশ স্বাধীন রাষ্ট্রের মর্যাদা ও স্বীকৃতি পাবে।This will be recognized by all engineers.
Your organization will be recognized.
আপনি আপনার প্রতিষ্ঠানের সম্মান করা হবে।You will be recognized for your generosity.
আপনার বিখ্যাত হবেন আপনার স্থায়িত্বের জন্য।New Members will be recognized. .
Only answers from the champion will be recognized.
প্রশ্নের উত্তর দিয়ে ভালো করলেই কেবল নেতার স্বীকৃতি মিলবে।Which film will be recognized as Europe's best?
তবে সেরা সিনেমা হিসেবে স্বীকৃত হবে কোনটি?If you are the first in your industry to uniquely employ sustainability measures,that effort will be recognized by your clients and industry.
যদি আপনি আপনার শিল্পের প্রথম ব্যক্তি হন, তাহলে আপনার টেকসই টেকনোলজির দক্ষতা অর্জনের জন্য,আপনার ক্লায়েন্ট এবং শিল্পের দ্বারা এই প্রচেষ্টাটি স্বীকৃত হবে।Everyone hopes his blog will be recognized as a popular blog for everyone.
সবাই আশা করেন তার ব্লগটি সকলের কাছে জনপ্রিয় ব্লগ হিসেবে স্বীকৃতি পাবে।With the implementation of these new standards,the year 2020 is marked as the year that physical therapists will be recognized as doctors of physical therapy.
এই নতুন মানগুলি বাস্তবায়নের সাথে সাথে বছরের2020টি সেই বছর হিসাবে চিহ্নিত করা হয় যে শারীরিক থেরাপিস্টদের শারীরিক থেরাপি হিসাবে ডাক্তার হিসাবে স্বীকৃত হবে।This organization will be recognized as Ethics Club Bangladesh in brief Ethics Club.
এই সংগঠন এথিকস ক্লাব বাংলাদেশ সংক্ষেপে এথিকস ক্লাব নামে পরিচিতহবে৷।You can easly study MBBS in Ukraine, because it will be recognized everywhere in the World.
আপনি easly ইউক্রেন এমবিবিএস অধ্যয়ন করতে পারেন, কারণ এটা বিশ্বের সর্বত্র স্বীকৃত হবে।The guilty will be recognized by their marks; they will be taken by the forelocks and the feet.
অপরাধীদের পরিচয় পাওয়া যাবে তাদের চেহারা থেকে; অতঃপর তাদের কপালের চুল ও পা ধরে টেনে নেয়া হবে।One male and one female will be recognized each year.
The guilty will be recognized by their mark; so they will be seized by their forelocks and feet.
অপরাধীদের পরিচয় পাওয়া যাবে তাদের চেহারা থেকে; অতঃপর তাদের কপালের চুল ও পা ধরে টেনে নেয়া হবে।That makes it more likely they will be recognized and not be harmed.
এটা বেশি সঠিক নিয়ম, যাতে তাদেরকে চিনে নেয়া যায় এবং তাদেরকে কষ্ট দেয়া না হয়।The sinners will be recognized by their faces and they shall be seized by their forelocks and their feet.
অপরাধীদের পরিচয় পাওয়া যাবে তাদের চেহারা থেকে; অতঃপর তাদের কপালের চুল ও পা ধরে টেনে নেয়া হবে।It is likelier that they will be recognized and not molested.
এটা বেশি সঠিক নিয়ম, যাতে তাদেরকে চিনে নেয়া যায় এবং তাদেরকে কষ্ট দেয়া না হয়।The guilty ones will be recognized by their faces and will be seized by their forelocks and feet.
However, no matter how many discoveries have increased,there are some discoveries that will be recognized as the best innovation till the end of the world's destruction.
তবে যত আবিষ্কারই বৃদ্ধি হয় না কেন,এমন কিছু আবিষ্কার আছে যা পৃথিবী ধ্বংসের শেষ সময় পর্যন্ত শ্রেষ্ঠ উদ্ভাবন হিসাবে স্বীকৃতি থাকবে।According to the text of the agreement, Iran will be recognized by the United Nations as a nuclear power and will continue its uranium enrichment program.
চুক্তি অনুসারে-ইরান একটি পরমাণু শক্তিধর দেশ হিসেবে জাতিসংঘের স্বীকৃতি পাবে এবং ইউরেনিয়াম সমৃদ্ধকরণের কাজ অব্যাহত রাখতে পারবে।While a project structure built with Geographics Legacy can be imported from Bentley Map,it does not mean that the objects attributes will be recognized by the new project, these should be assigned.
একটি প্রকল্প Geographics উত্তরাধিকার নির্মিত কাঠামো বেন্টলি ম্যাপ থেকে আমদানি করতে পারে মানেএই নয় যে বস্তু চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য আছে যেগুলো নতুন প্রকল্প দ্বারা স্বীকৃত হতে হবে, তারা নির্ধারিত হবে।In fact, it seems that it will be recognized as the eastern India's mega city!
এমনকি, এটি পূর্ব- ভারতের মেগা শহর হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করবে বলে মনে করা হচ্ছে!However, no matter how many discoveries have increased,there are some discoveries that will be recognized as the best innovation till the end of the world's More….
তবে যত আবিষ্কারই বৃদ্ধি হয় না কেন, এমন কিছু আবিষ্কারআছে যা পৃথিবী ধ্বংসের শেষ সময় পর্যন্ত শ্রেষ্ঠ উদ্ভাবন হিসাবে স্বীকৃতি থাকবে। এই পৃথিবীর মধ্যে অনেক উদ্ভাবনী আছে যা দ্বারা মানুষ প্রাচীন সভ্যতা বিস্তারিত…।The environs of each property will be recognized as a physical record of its time, place, and use.
Both migrant-sending and receiving nations regularly pose reforms that fail to manifest into law,but we can hope that the study's conclusions will be recognized by the Saudi government, and will be the precipitant of some sort of change in the kingdom.
অভিবাসী প্রেরণ এবং গ্রহণকারী উভয় রাষ্ট্র নিয়মিতভাবে সংস্কারের উদ্যোগ গ্রহণ করে যা আইনে পরিণত হতে ব্যর্থ হয়, তবে আমরা আশা করতে পারি যে গবেষণায়টানা উপসংহার সৌদি সরকার কর্তৃক স্বীকৃত হবে এবং এই রাষ্ট্রে কিছু পরিবর্তন সাধিত হবে।A degree that you gain from an UK university will be recognized internationally by universities, employers and government bodies.
আপনি UK বিশ্ববিদ্যালয় থেকে একটি ডিগ্রী অর্জন করবেন যা বিশ্ববিদ্যালয়, নিয়োগদাতা ও সরকারী সংস্থা কর্তৃত আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত হবে।If you have a degree from a UK university it will be recognized by governments, universities, and employers.
আপনি UK বিশ্ববিদ্যালয় থেকে একটি ডিগ্রী অর্জন করবেন যা বিশ্ববিদ্যালয়, নিয়োগদাতা ও সরকারী সংস্থা কর্তৃত আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত হবে।
