What is the translation of " ARE EVENTUALLY " in Bulgarian?

• в крайна сметка са
• в крайна сметка биват
• евентуално се
• впоследствие са
• е в

Examples of using Are eventually in English and their translations into Bulgarian

Million are eventually paid….
В крайна сметка са платени 3 млн.

It's a sad fact that 60 percent of all human cannonballs are eventually killed.
Тъжен е факта, че 60% от всички човешки гюлета в крайна сметка са умирали.

They are eventually repatriated or let go.
Те в крайна сметка биват репатрирани или пускани.

Oxaliplatin interferes with the growth of cancer cells, which are eventually destroyed.
Карбоплатинът пречи на растежа на раковите клетки, които в крайна сметка се унищожават.

Artificial species are eventually exterminated.
Изкуствените видове в крайна сметка се унищожават.

Cladribine interferes with the growth of cancer cells, which are eventually destroyed.
Кладрибин се намесва в растежа на раковите клетки, които в крайна сметка се разрушават.

The embryos are eventually destroyed in this process.
Ембрионите в крайна сметка се унищожават при този процес.

More than 99% of people charged with a crime in Japan are eventually convicted, according to experts.
Над 99 процента от обвинените в престъпления в Япония в крайна сметка са осъдени според експерти.

Host cells are eventually destroyed during this process.
Ембрионите в крайна сметка се унищожават при този процес.

A quarter of men who get a false-positive result are eventually diagnosed with prostate cancer.
Около една четвърт от мъжете с фалшиво позитивни резултати впоследствие са диагностицирани с рак на простатата.

Of these penalties are eventually passed on to the public in the form of higher prices.
Тази цена в крайна сметка се предава на обществеността под формата на по-високи цени.

The costs of cleanup, even in the wake of a relatively small accident, are eventually borne by the government.
Разходите по почистването, дори при относително малка злополука, са в крайна сметка поемани от правителството.

Most of them are eventually removed along with exhaled air.
Повечето от тях в крайна сметка се отстраняват заедно с издишания въздух.

Legal experts say more than 99 percent of people charged with a crime in Japan are eventually found guilty.
Над 99 процента от обвинените в престъпления в Япония в крайна сметка са осъдени според експерти.

Upon cure, affected areas are eventually replaced by scar tissue.
След излекуване засегнатите участъци в крайна сметка се заменят с белези.

To prevent fraud, the trader is subjected to a verification process before the funds are eventually processed.
За да се предотврати измама, търговецът се подложи на проверка, преди средствата са в крайна сметка преработени.

Tertiaphim, of origin in the Infinite Spirit, are eventually dedicated to the liaison service of the Creator Sons and the Ancients of Days.
Тертиафимите, водещи своето начало от Безкрайния Дух, в крайна сметка са свързани със Синовете-Създатели и с Извечно Древните.

Bleomycin seems to act by interfering with the growth of cancer cells, which are eventually destroyed.
Блеомицин изглежда действа като се намесва в растежа на раковите клетки, които в крайна сметка се унищожават.

The humans and apes are eventually brought to the brink of war, in a fight to decide who will be the dominant species on Earth.
Хората и маймуните в крайна сметка се довеждат до ръба на войната, в битка да се реши кой ще бъде доминиращият вид на Земята.

Drugs are often developed for one purpose but are eventually found to help in other areas.
Наркотиците често са разработени за една цел, но в крайна сметка са открити за да помогне в други области.

Studies consistently show that early academic training may increase scores on specific tests that the training is aimed at(no surprise) but these initial gains wash out within 1 to 3 years, and at least in some studies, are eventually reversed.
Резултатите са доста сходни при различните проучвания: ранното академично обучение до известна степен увеличава непосредствените резултати на децата на конкретните тестове, за които е насочено(не е изненадващо), но тези първоначални ползи се размиват за 1 до 3 години и, поне в някои изследвания, в крайна сметка се обръщат.

To produce them, various non-ferrous metals are used, which are eventually rolled into finished products used for further printing.
За да ги произвеждат, се използват различни цветни метали, които в крайна сметка се търкалят в готови продукти, използвани за по-нататъшно отпечатване.

This is the main reason why institutions that begin with honorable intentions are eventually corrupted!
Това е главната причина поради която институции, които са започнали с благородни намерения впоследствие са покварени!

It's wrong to allow these animals to produce thousands of unwanted offspring that are eventually killed because there aren't enough responsible homes.
Не, погрешно е да оставяме тези животни да възпроизвеждат потомство от милиони нежелани, които в крайна сметка биват убивани, защото няма достатъчно отговорни домове.

If you're not familiar with ATP, it's what the Calories that are stored in carbs, fats, and proteins are eventually turned into.
Ако не сте запознати с АТФ, то това е в което калориите, идващи от протеини, въглехидрати и мазнини, евентуално се превръщат.

Some people with ALS have problems with memory and decision-making, and some are eventually diagnosed with a form of dementia called frontotemporal dementia.
Някои хора с ALS изпитват проблеми с паметта и вземането на решения, а някои са в крайна сметка диагностицирани с форма на деменция, наречена фронтотемпорална деменция.

So even though they are structurally unique from steroids, once they enter the body they are eventually converted into them.
Така дори все пак те са структурно уникални от стероиди, след като те влизат в тялото, те в крайна сметка се превръщат в тях.

Some patients experience problems with memory and making decisions, and some are eventually diagnosed with a form of dementia called frontotemporal dementia.
Някои хора с ALS изпитват проблеми с паметта и вземането на решения, а някои са в крайна сметка диагностицирани с форма на деменция, наречена фронтотемпорална деменция.

Small particles of dust and sand continue to rain down the slope to the deep and any rocks at the lower levels are eventually covered with sand or silt.
Малки частици прах и пясък продължават да се спускат по склона в дълбините и скалите в по-дълбоките зони в крайна сметка биват покрити с пясък и тиня.

A: No, it's wrong to allow these animals to reproduce millions of unwanted offspring that are eventually killed because there aren't enough responsible, kind and caring homes.
Не, погрешно е да оставяме тези животни да възпроизвеждат потомство от милиони нежелани, които в крайна сметка биват убивани, защото няма достатъчно отговорни домове.