What is the translation of " ARE EVENTUALLY " in French?

• sont finalement
• sont éventuellement
• finissent par être
• sont par la suite
• sont enfin
• sont ensuite
• seront finalement
• est finalement
• finit par être
• soient par la suite
• seront éventuellement
• est enfin
• êtes éventuellement

Examples of using Are eventually in English and their translations into French

Some are eventually.
Certains sont finalement.

All of these characters are eventually.
Tous ces personnages finissent par être.

They are eventually discovered.
Mais il finit par être découvert.

The Portuguese police are eventually informed.
Les consommateurs sont enfin informés.

Some are eventually released without trial.
Certains finissent par être libérés sans jugement.

Among those that are eventually caught.
Et aux choix qui seront finalement arrêtés.

They are eventually replaced by new data.
Elles sont finalement remplacées par de nouvelles données.

All of our organs are eventually affected.
Tous les organes finissent par être touchés.

They are eventually released and remain overseas.
Ils sont finalement relâchés et restent à l'étranger.

I hope that your recommendations are eventually.
J'espère que vos lettres seront finalement.

All men are eventually saved.
Tous les hommes sont finalement sauvés.

Their journeys raise issues that are eventually resolved.
L'implantation du trajet pose quelques problèmes qui finissent par être résolus.

All men are eventually justified.
Tous les hommes sont finalement justifiés.

Despite such delays, the data are eventually captured;
Malgré ces retards, les données sont éventuellement saisies;

They are eventually inhaled by the inhabitants of the home.
Ils sont éventuellement inhalés par les habitants de la maison.

Some of them are eventually found.
Certains finissent par être retrouvés.

Some are eventually recovered, but one in four remain untraced.
Certains sont éventuellement récupérés, mais un sur quatre restent non tracés.

Peace accords are eventually signed.
Des accords de paix finissent par être signés.

They are eventually partially submerged by the swelling flower clusters.
Elles finissent par être partiellement submergées par les grappes de fleur qui gonflent.

From these 300 they buy 90 which are eventually published.
Et de ces 300 livres, ils en achètent 90, qui finissent par être publiés.

The photos are eventually shared at 19:55h.
Les photos sont finalement partagées à 19 h 55.

Without treatment, most invasive cancers are eventually fatal.
S'ils ne sont pas traités, la plupart des cancers infiltrants finissent par être mortels.

Most of them are eventually ruled out.
La plupart sont finalement écartés.

The three are eventually rescued by the soldiers of a French outpost.
Les deux otages seront finalement libérés par un commando Français.

The majority of the submissions are eventually refiled to Health Canada.
La majorité des soumissions sont éventuellement soumises de nouveau à Santé Canada.

Ideas are eventually always in demand on our side.
Les idées sont par la suite toujours dans la demande de notre côté.

Forget about connotations here; they are eventually in your mind, not in mine.
Oubliez les connotations sales ici; elles sont éventuellement dans votre tête, pas dans la mienne.

These toxins are eventually expelled out through the skin, causing acne growth.
Ces toxines sont ensuite éliminées par la peau, ce qui engendre l'eczéma.

All the comments and Venezuela's responses are eventually added to the UPR.
Tous les commentaires ainsi que les réponses du Vénézuela sont ensuite ajouté à l'examen périodique universel.

Sanjay and Alex are eventually named co-valedictorians of 2015.
Sanjay et alex sont finalement nommés co-major de 2015.

How to use "are eventually" in an English sentence

All other queries are eventually consistent.

the others are eventually going outside.

Oil and gas are eventually interchangeable.

The shoes are eventually kicked off.

Beth and Joseph are eventually reconciled.

Many new ideas are eventually refuted.

Many EEOC charges are eventually dismissed.

are eventually updated any storage menu!

Most trademark cancellations are eventually settled.

They are eventually captured and buried.

How to use "sont finalement, sont éventuellement" in a French sentence

Nos comportements sont finalement très simples.

Ces bosses sont finalement assez raides.

Les batteries anti-aériennes sont éventuellement averties.

Les Haïtiens sont finalement extrêmement patients.

Des bonus lui sont éventuellement payés."

Les frontières sont finalement fermées militairement.

Les résultats sont finalement très serrés.

Les rassemblements sont finalement assez rares.

Des tailles supplémentaires/supérieures sont éventuellement disponibles.

Ils sont éventuellement indiqués dans le signalement.