What is the translation of " BASED ON THE METHOD " in Bulgarian?

• основава на метода
• въз основа на метода
• базиран на метода

Examples of using Based on the method in English and their translations into Bulgarian

O Procedure based on the method“Win-Win”- I win, you win!
Процедура, основана на метода Win-Win- Аз печеля, ти печелиш!;!

Keep in mind that this casino has a minimum withdrawal fee based on the method of payment you use.
Имайте предвид, че това казино има минимална такса за теглене въз основа на начина на плащане, който използвате.

This theory is based on the method of blood renewal.
Тази теория се основава на метода на обновяване на кръвта.

Prototype can be divided into manual prototype and CNC prototype based on the method of production.
Прототипът може да бъде разделен на ръчен прототип и CNC прототип, базиран на метода на производство.

It's based on the method physical flash cards work in digital form.
Той е базиран на метода физическа флаш карти работят в цифров вид.

Caesar Cipher is a simple encryption application based on the method that was used by Caesar himself.
Caesar Cipher е просто приложение за криптиране на базата на метода, който се използва от самия Цезар.

It is based on the method of infrared scanning to create a volumetric model of the user's face.
Тя се основава на метода на инфрачервеното сканиране, за да се създаде обемен модел на лицето на потребителя.

The neuromodulation therapy for children with autism is based on the method developed by Dr. Harry Schneider.
В основата на невромодулиращата терапия на деца с аутизъм е разработения модел от д-р Хари Шнайдер.

Lithotherapy is based on the method of energy-information impact on the body.
Литотерапията се основава на метода на енергийно-информационно въздействие върху тялото.

If you have already paid for the Products, refund will be executed based on the method of payment in the order.
Ако вече сте платили за продуктите, сумата ще Ви бъде възстановена съгласно начина на плащане в поръчката.

The device is based on the method of pulse therapy.
В основата на това устройство е метод на пулсова терапия.

It is for the Luxembourg tax authorities to determine the exact amount, based on the method set out in our decision.
Данъчните органи на Люксембург сега трябва да определят точния размер на неплатения данък в Люксембург въз основа на методиката, установена в решението.

Fat loss for idiots is based on the method Shifting calories to lose weight.
Дебел загуба за идиоти се основава на калориите пренасочване метод, за да отслабнете.

Based on the method utilized by the therapist, a variety of techniques and methods can be utilized.
В зависимост от подхода, използван от терапевта, може да вклюва широк спектър от техники и стратегии.

The proposed exercises are based on the method of the ballet dancer Lotta Burke.
Предложените упражнения се основават на метода на балерина Лотта Бърк.

Based on the method of EEG recording the electrical potentials of the brain and it is a simple summation of the processes occurring in the neurons of the brain.
Въз основа на метода на електроенцефалография запис на електрически потенциали на мозъка и е проста сума на процесите, протичащи в невроните на мозъка.

We aim at fast pace and productive work, based on the methods of LEAN production, adapted to our working environment.
Ние имаме за цел бърза и ефикасна работа, базирана на методите на LEAN производството, адаптирани към нашите условия.

The analysis concentrates on the internal dynamic of Bulgarian economic indicators in their relation to the country's EU membership and is based on the method of the analytical narrative.
Анализът се съсредоточава върху вътрешната динамика на българските стопански показатели в тяхната връзка с членството в ЕС, като се основава на метода на аналитичния наратив.

That suggestion is based on the method of calculation which the Commission defined in its Communications of 1996 and 1997.
Това предложение се основава на метода за изчисляване, определен от Комисията в Съобщенията от 1996 г. и от 1997 г.

The work of all these devices is conditioned by the same principle, based on the method of sound amplification by the Bell stethoscope.
Работата на всички тези устройства се обуславя от същия принцип, основаващ се на метода за усилване на звука от стетоскопа на Bell.

Tradition of training They are based on the method of psycho-preventive training, which was proposed in 1950 by Soviet scientists IZ Velvovsky and KI Platonov.
Традиция на обучението Те се основават на метода на психо-превантивното обучение, предложен през 1950 г. от съветските учени И.

The methods applied in the examination of the attitude of the mentor students were based on the method of quantitative and qualitative content analysis.
Методите на изследване, използвани в разработката, са основани на метода на количествения и качествения контент-анализ.

This ancient Chinese gymnastics is based on the method of managing your body's energy, on integration of the corporeal, emotional and intellectual worlds.
Този древен китайски гимнастика се основават на метод за управление на собствената си енергия на взаимодействието на физическо, емоционално и интелектуално свят.

Prototype can be divided into manual prototype and CNC prototype based on the method of production:(1) Manual Prototype: Its main work is done by hand.
Прототипът може да бъде разделен на ръчен прототип и CNC прототип, базиран на метода на производство:(1) Ръчен прототип: Основната му работа се извършва на ръка.

The training is based on the method of"learning through experience" and is mostly practical, therefore the aim is to involve the participants with their personal professional experience and practice.
Обучението е базирано на метода„учене чрез опита" и има предимно практическа насоченост, с което се цели участие на обучаемите чрез техния професионален опит и практика.

GWP values for mixtures of refrigerants shall be based on the method presented in Annex IV of the Regulation(EU) No 517/2014;
Стойностите на ПГЗ за смеси от хладилни агенти трябва да се основават на формулата, посочена в приложение I към Регламент(ЕО) № 842/2006;

The second stage, based on the method of water alcohol or alcohol-water extraction method based crude processing technology and modern industrial preparation technology is a combination made of proprietary Chinese medicines.
Втория етап, на базата на метода на вода алкохол или алкохол и вода метод за извличане на база технология за обработка на суров и модерен промишлено приготвяне технология е комбинация от собственически китайски лекарства.

He also presented a breakdown of the findings and conclusions of a study on participation in undeclared work based on the method of multi-level logistic regression using 27,563 interviews conducted in EU-28.
Той представи и подробни резултати и заключения от проведено изследване относно участието в сферата на недекларираната заетост, базирано на метода на многостепенната логистична регресия, и основаващо се на 27, 563 интервюта, проведени в ЕС-28.

Knight Roulette is the software based on the method of betting six numbers, the result of the study and the work of many years of statistical research, which will allow you to tackle properly the single zero roulette game at online casinos.
Knight Roulette е софтуер, базиран на метода на залагания шест числа, резултатът от изследването и работата на много години на статистическите изследвания, които ще ви позволи да се подходи правилно към една-единствена нула рулетка игра в онлайн казина….

The project aims at introducing, testing and assessing model for community monitoring of the health care services in Roma community in Bulgaria based on the method of social audit in order to strengthen bottom up advocacy for Roma health integration and to improve the health status of Roma.
Проектът е насочен към въвеждане, тестване и оценка на модела на общността за контрол на здравните услуги в ромската общност в България, въз основа на метода на социален одит, с цел да се засили отдолу нагоре застъпничество за здравната интеграция на ромите и да се подобри здравният статус на ромите.