What is the translation of " BE DIGESTED " in Bulgarian?

• се усвоява
• да бъдат усвоени
• да бъде усвоено
• да бъде погълната
• да бъде смляна
• се усвояват
• да бъде усвоена
• бъдат усвоени
• се смилат
• да бъде разградено

Examples of using Be digested in English and their translations into Bulgarian

Some fats will be digested;
Някои мазнини ще се усвоява;

The herb can be digested in paste and consumed and so on.
Билката може да се смели на паста и да се консумира и така.

Only salted food could be digested properly.
Само солените храни могат да бъдат усвоени правилно.

It can be digested so quickly because of its simple molecular structure.
Той се усвоява по-лесно заради молекулната си структура.

These carbohydrates can't be digested nor absorbed easily.
Тези въглехидрати не се смилат и усвояват лесно.

Prebiotics are parts of foods that can't be digested.
Пребиотиците са части от храни, които не могат да бъдат усвоени.

Food may not be digested properly.
Възможно е храната да не се усвоява добре.

Not all the food entering the body can be digested.
Вследствие на това не всички храни, които влизат в стомаха, могат да бъдат усвоени.

And then the fats will be digested and absorbed into the blood.
И тогава мазнините ще бъдат усвоени и погълнати в кръвта.

We must never forget that everything we put into the stomach has to be digested.
Нека не забравяме, че това, което даваме на стомаха, трябва да се смели.

Some parts of food cannot be digested by the body.
Заради това някои храни не могат да се усвояват от тялото.

What can't be digested by our bodies is excreted as waste.
Онова, което не може да бъде разградено от организма ни, бива изхвърляно като отпадък.

These oligosaccharides can't be digested by infants;
Тези олигозахариди не могат да бъдат усвоявани от кърмачета;

The act of chewing breaks down large pieces of food into small particles that can be digested.
Това действие раздробява големи парчета храна на малки частици, които могат да бъдат усвоени.

Remains of food that could not be digested, go to the large intestine.
Остатъци от храна, която не може да се смила, преминават в дебелото черво.

If you drink 1 tablespoon of aloe juice before a meal, the food will be digested well.
Ако пиете 1 супена лъжица сок от алое преди хранене, храната ще се усвоява добре.

The cell walls cannot be digested unless they are tenderized by heat.
Клетъчните стени не може да се усвояват освен ако не са топлинно обработени.

After five to 12 days, the plant will reopen and the parts of the bug that couldn't be digested fall out.
След пет до 12 дни растението ще се отвори отново и частите от бъга, които не могат да бъдат усвоени, изпадат.

They eat the hair but it can't be digested so it stays in the stomach and forms a solid mass.
Космите не се смилат. Остават в стомаха и образуват плътна маса.

The main principle, which should be guided by very simple-"longer varish or fry- longer be digested.
Основният принцип, който трябва да се ръководи от много проста-"вече varish или запържва- вече се усвоява.

As a result, milk can't be digested and causes large intestine issues.
В резултат на това млякото не може да бъде усвоено и причинява проблеми с дебелото черво.

For comparison- a portion of meat with a garnish of green vegetables, equivalent to calories, will be digested and assimilated from 3 to 5 hours.
За сравнение, порция месо с гарнитура от зелени зеленчуци, еквивалентна на калории, ще се усвоява и абсорбира от 3 до 5 часа.

Such food can only be digested to an insufficient extent, causing unnecessary water pollution.
Тези храни могат да бъдат усвоени само в незначителна степен, и предизвикват нежелано замърсяване на водата.

Bananas are a good source of carbohydrates that can be digested easily by most people.
Бананите са отличен източник на въглехидрати, които лесно се усвояват от повечето хора.

Further, such a solution can be digested and needed only three times a day, and also 2 drops per nostril.
Освен това, такова решение може да бъде усвоено и необходимо само три пъти дневно, а също и 2 капки на ноздрите.

This can lead to excessive calcination and swelling, and the vitamins contained in both vegetables won't be digested properly.
Това може да доведе до прекомерно калциниране и подуване, а витамините, съдържащи се в двата зеленчука, няма да бъдат усвоени правилно.

With proper enzyme activity, any food can be digested, including its cholesterol content.
Ако ензимите действат правилно, всяка храна може да бъде смляна, включително и холестерола, съдържащ се в нея.

They can be digested by hydrolysis, catalyzed by enzymes called amylases, which can break the alpha-linkages.
Може да бъде разградено чрез хидролиза, катализирана от ензим наречен амиалаза, който къса α-гликозидните връзки.

Thus everything you consume throughout the day will be digested efficiently and without accumulating too many carbohydrates.
Така всичко, което консумирате през целият ден, ще се усвоява бързо и без да се натрупва излишък от въглехидрати.

It is made up of chains of fructose molecules that are linked together in a way that cannot be digested by the small intestine.
Инулинът се състои от вериги от фруктозни молекули, свързани заедно по такъв начин, че те не могат да бъдат усвоени в тънките черва.