What is the translation of " BE DIGESTED " in Hebrew?

• להיות מעוכלים
• מתעכלים
• לעיכול
• לעכל
• להיות מעוכל

Examples of using Be digested in English and their translations into Hebrew

Some things cannot be digested even in the name of politics.
יש דברים שאי אפשר לעכל אותם, גם בשם הפוליטיקה".

Apples also contain polyphenols and fiber which cannot be digested.
תפוחים גם מכילים פוליפנולים וסיבים שלא ניתנים לעיכול.

These types of sugars cannot be digested by the stomach or small intestine.
סוגים אלה של סוכרים לא יכול להיות מעוכל על ידי הבטן או המעי הדק.

These symptoms are just various manifestations of one main mechanism: sugar cannot be digested.
הסימפטומים הללו הם רק תופעות מגוונות של המכניזם האמיתי: הגוף לא יכול לעכל סוכר.

Those molecules which can't be digested simply accumulate as junk inside of cells.
המולקולות אשר לא ניתנות לעיכול פשוט מצטברות כפסולת בתוך התאים שלנו.

Two items of food with identical calorific values may be digested in different ways.
שני מוצרי מזון זהים עם ערכים קלוריים זהים עשויים להיות מעוכלים בדרכים שונות.

This means that flesh can be digested very rapidly, and the remnants excreted quickly, before they putrefy(rot).
משמעות הדבר היא כי בשר יכול להיות מעוכל מהר מאוד, והשרידים מופרשים במהירות, לפני שהם נרקבים.

The"small cogs" that drive this process are enzymes, which are responsible for breaking down food molecules into components that can be digested.
הברגים הקטנים" שמניעים את התהליך הזה הם האנזימים, האחראים על פירוק מולקולות המזון לכדי רכיבים מתעכלים.

Two types of food that have identical calorific values can be digested in different ways and everybody processes calories differently.
שני מוצרי מזון זהים עם ערכים קלוריים זהים עשויים להיות מעוכלים בדרכים שונות מאוד; כל גוף מעבד קלוריות באופן שונה.

Remind that in order to get the humoral immune response, which leads to the formation of antibodies as occurs after vaccination, the antigen must be digested and exposed on the membrane of the antigen-presenting cells(APC).
להזכיר שכדי לקבל את התגובה החיסונית ההומורלית, המובילה להיווצרות נוגדנים המתרחשת לאחר החיסון, יש לעכל את האנטיגן ולחשוף אותו על קרום התאים המציגים את האנטיגן(APC).

Lopez explained that unlike other sweeteners, such as high-fructose corn syrup, agavins can't be digested by being broken down by the human body and, therefore, don't raise blood glucose levels.
לופז הסביר שבניגוד לממתיקים אחרים, כמו סירופ תירס הגבוה בפרוקטוז, האגבין לא יכול להתעכל בגוף האדם על ידי פירוקו בתוך הגוף ולכן, הוא אינו מעלה את רמת הגלוקוז בדם.

In order for the response to be humoral, which leads to the formation of antibodies as occurs after vaccination, the antigen must be digested and exposed on the membrane of the antigen-presenting cells(APC).
על מנת שהתגובה תהיה הומורלית, מה שמוביל להיווצרות נוגדנים המתרחשת לאחר החיסון, יש לעכל את האנטיגן ולחשוף אותו על קרום התאים המציגים את האנטיגן(APC).

The second is on the protein and amino acids Of the quality of the demand and supply, including the amount of feed can be digested or the use of protein, the number of essential amino acids and the balance of the model.
השני הוא על חלבון וחומצות אמינו איכות של הביקוש וההיצע, כולל כמות של מזון יכול להיות מעוכל או שימוש בחלבון, מספר חומצות אמינו חיוניות ואת האיזון של המודל.

Even though you will be dead before it's digested.
למרות שאתם תהיו מתים לפני שזה יתחיל להתעכל.

They pass through the digestive system without being digested.
הם עוברים דרך מערכת העיכול בלי לעכל.

Once the pig is digested, perhaps we could pursue a possibility that's come to mind.
לאחר שהחזיר יתעכל, אולי נוכל לבחון אפשרות שעלתה בדעתי.

You can stay till you have passed whatever you're digesting.
אני מניחה שאת יכולה להישאר כאן עד שתסיימי לעכל.

Which would likely still be inside the shark, Until it's digested.
אשר קרוב לוודאי עדיין יהיה בתוך הכריש, עד שזה יתעכל.

When our food is digested, glucose makes its way into our bloodstream.
כאשר המזון מתעכל גלוקוז עושה את דרכו לתוך מחזור הדם שלנו.

When carbohydrate is digested it is turned into glucose.
כאשר פחמימות מעוכלות הן הופכות לסוכר.

Except alf's digested most of the parts.
רק שאלף עיכל את רוב החלקים.

Fat is digested slowly, so eating it can help reduce appetite.
השומן מתעכל לאט, כך שהשימוש בו יכול לעזור להפחית את התיאבון.

Probably being digested right now.
כנראה שהיא מתעכלת ברגעים אלו.

Satiety is reached long before the food is digested or absorbed.
תחושת השובע מתקבלת הרבה לפני שהמזון עצמו מתעכל או נספג.

Watch it, you might be digesting food.
ייתכן שאת מעכלת אוכל שם.

Bentonite is an inert clay that safely passes through the body without being digested.
בנטוניט הוא קליי אינרטי העובר בבטחה דרך הגוף ללא מתעכל.

Bentonite is an inert clay that safely passes through the body without being digested.
אבקות בנטוניט הוא חימר אינרטיים העובר בבטחה דרך הגוף מבלי להיות מתעכל.