What is the translation of " CHANGES IN LAND USE " in Bulgarian?

• промени в земеползването
• промени в използването на земята
• промените в земеползването
• промените в използването на земята
• изменения в земеползването

Examples of using Changes in land use in English and their translations into Bulgarian

Changes in land use;
Промените в използването на почвата;

The loss of biodiversity is mainly due to changes in land use.
В Европа основната причина за загубата на биологично разнообразие е промяната на използването на земята.

Changes in land use and loss of farmland;
Наблюдение изменението на употребите на земята и загубата на земелски земи;.

Next, we are still waiting for an answer from the European Commission on the question of biofuels and indirect changes in land use.
На второ място, продължаваме да чакаме отговор от Европейската комисия на въпроса за биогоривата и непреките промени в земеползването.

Changes in land use(e.g. deforestation, intensive mono-culture, urbanisation).
Промени в използването на земите(обезлесяване, интензивно монокултурно земеделие, урбанизация).

But increasing deforestation and other changes in land use will reduce the CO2 absorption capacity of these areas in the….
Но увеличаването на обезлесяването и други промени в земеползването ще намалят капацитета за поглъщане на CO2 в тези райони в бъдеще.

The main impact comes from emissions not of CO2, but of methane and nitrous oxide resulting from changes in land use and agricultural production itself.
При това се касае не за емисии на CO2, а за метан и райски газ, предизвикани от промени в земеползването и от самото селскостопанско производство.

For example, changes in land use, such as deforestation or afforestation, can also affect carbon dioxide concentrations in the atmosphere.
Така например, промени в земеползването, като обезлесяването или залесяването, също могат да повлияят на концентрациите на въглероден двуокис в атмосферата.

Observing the loss of farmland following changes in land use, trends in soil fertility and land erosion.
Наблюдение изменението на употребите на земята и загубата на земелски земи; тенденциите в почвеното плодородие и ерозия.

There was a 40% increase from the reduced capacity of foreststo‘trap' carbon dioxide emissions, and as a result of changes in land use.
Налице е и увеличение от 40%, което седължи на намаления капацитет на горите да„улавят“ емисиите от въглероден двуокис ина промените в използването на земите.

Any known planned developments or changes in land use in the region which could influence the environmental impact of the release.
Всяко известно планирано развитие или промени в земеползването в района, които биха могли да повлияят на въздействието върху околната среда в резултат на освобождаването.

The warming climate is driving species loss, say British scientists who have researched how the heating of the planet and changes in land use are affecting wildlife.
Затоплящият се климат води до загуба на биологични видове, твърдят британски учени, изследвали как затоплянето на планетата и промените в земеползването засягат д….

Monitors the forthcoming changes in land use related to climate change; and prepares socio-economic analyses for the effective use of resources.
Извършваме мониторинг на настъпващите промени в земеползването, свързани с климатичните промени и изготвяме социално-икономически анализи за ефективно използване на ресурсите.

But losing massive areas of natural vegetation through deforestation and changes in land use completely nullifies this minor fertilization effect.
Но загубата на масивни площи от естествена растителност чрез обезлесяване и промени в използването на земята напълно обезсилва този незначителен ефект на торене.

A more recent global assessment by IPBES draws attention to the accelerating decline in biodiversity, including land-based species, which is caused by, among other factors, changes in land use.
В една по-скорошна глобална оценка[xi] на IPBES се обръща внимание на ускоряващия се спад в биоразнообразието, включително сред сухоземните видове, който освен другите фактори се дължи и на промени в използването на земята.

A number of factors are likely to be associated with the decline including changes in land use and agricultural practices, together with potential disease impacts.
Редица фактори са вероятно да бъде свързано с упадъка включително и промените в използването на земята и земеделските практики, заедно с потенциалните въздействия на болестта.

Its concentration has increased by 38 percent since 1750, mainly because of emissions from burning fossil fuels, deforestation and changes in land use, the WMO said.
По данни на СМО концентрацията на въглероден диоксид се е увеличила с 38% от 1750 г. насам, като основните причини за това са емисиите от изгарянето на изкопаеми горива, обезлесяването и промяната в използването на земята.

Soil, land and climate change Climate change has a major impact on soil, and changes in land use and soil can either accelerate or slow down climate change..
Изменението на климата оказва голямо въздействие върху почвата, а промените в използването на земята и почвата могат да ускорят или забавят изменението на климата.

Long-term measures include changes in land use, development of more robust crop types, substitution of crops, modification of microclimate and irrigation, and changes in farming systems for a geographical locality.
Дългосрочните мерки включват промени в земеползването, разработване на по-устойчиви сортове земеделски култури, заместване на културите, промяна на микроклимата и напояването, както и промени в селскостопанските системи за дадения географски район.

This issue is dependent on many factors, such as population growth, economic growth, trends in energy prices, and changes in land use, and global mitigation efforts.
Този въпрос зависи от много фактори, като нарастването на населението, икономическия растеж, тенденциите при цените на енергията, и промени в използването на земята, както и глобалните усилия за ограничаване на изменението на климата.

Climate change has a major impact on soil, and changes in land use and soil can either accelerate or slow down climate change..
Почвата, земята и изменението на климата Изменението на климата оказва голямо въздействие върху почвата, а промените в използването на земята и почвата могат да ускорят или забавят изменението на климата.

For this reason, we are calling on the Commission to monitor the effects of increased biofuel production in the European Union and in third countries in terms of changes in land use, food product prices and access to food.
По тази причина ние призоваваме Комисията да наблюдава последиците от увеличеното производство на биогорива в Европейския съюз и в трети държави, по отношение на промените в земеползването, цените на хранителните продукти и достъпа до храни.

TABLE 2 CMEF INDICATORS FOR MEASURE 121 15 CMEF handbook:‘Changes in land use or in agricultural practices that lead to a change in the composition of the basic agricultural products'.
ТАБЛИЦА 2 ПОКАЗАТЕЛИ НА ОРМО ЗА МЯРКА 121 15 Наръчник на ОРМО: Промените в земеползването или в земеделските практики, които водят до промяна в състава на основните земеделски продукти.

Between 1750 and 2007, about two-thirds of anthropogenic CO2 emissions were produced from burning fossil fuels, and about one-third of emissions from changes in land use, primarily deforestation.
През последните 20 години около три четвърти от увеличението на въглеродния диоксид в резултат на човешката дейност се дължи на изгарянето на изкопаеми горива, а останалата част- главно на промените в използването на земите, най-вече на обезлесяването.

Increases in pollution, fragmentation, extended changes in land use and climate change decrease the provision of ecosystem services and hence also human wellbeing and economic development.
Ръстът на замърсяването, фрагментацията, обширните изменения в земеползването, както и изменението на климата намаляват предоставянето на екосистемни услуги и съответно човешкото благосъстояние и икономическото развитие.

The assessment of implementing the Commission's Biodiversity Action Plan shows that Europe's biodiversity remains under severe threat from the excessive demands we are making on our environment, such as changes in land use, pollution, invasive species and climate change..
Оценката за изпълнението на плана за действие на Комисията по отношение на биологичното разнообразие показва, че биоразнообразието на Европа продължава да бъде сериозно застрашено поради прекомерното обременяване от нас на околната ни среда- например поради промени в земеползването, замърсяване, инвазивни видове и изменение на климата.

The IPCC also said last month that far-reaching changes in land use would be needed to avert runaway warming and is due to issue another report on the impact of climate change on oceans next week.
Комисията съобщи също миналия месец, че ще са необходими значителни промени в използването на обработваемите земи, за да се предотврати ускореното затопляне и предстои да публикува още един доклад за въздействието на климатичните промени върху световния океан следващата седмица.

Their study titled“Potential strong contribution of future anthropogenic land-use and land-cover change to the terrestrial carbon cycle” published in Environmental Research Letters shows that changes in land use have a significant impact on future CO2 absorption from the atmosphere.
Техното проучване, озаглавено"Потенциалният силен принос на бъдещата антропогенна употреба на земята и промяната на земното покритие в земния въглероден цикъл", публикувано в" Екологични изследователски писма", показва, че промените в земеползването оказват значително влияние върху бъдещото усвояване на CO 2 от атмосферата.

Our development interventions and changes in land use, the crops we choose to farm and the farming methods we apply, even the way in which we create demand and habits in our daily life, have helped to tip the balance in nature.
Интервенциите ни за развитие и промените в земеползването, културите, които избираме да обработваме, и селскостопанските методи, които прилагаме, дори начинът, по който създаваме търсене и навици в ежедневието си, са наклонили баланса към природата.

The special report by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) on climate and land, launched last week, makes it clear that without drastic changes in land use, agriculture and human diets, we will fall significantly short of targets to hold global temperature rise below 1.5°C.
Август 16 2019(IPS)- Специалният доклад на Междуправителствения комитет по изменението на климата(IPCC) относно климата и земята, стартиран миналата седмица, дава яснота, че без драстични промени в използването на земята, селското стопанство и диетите на хората, ние ще изоставаме значително от целите за поддържане на глобалната температура покачване под 1.5 ° C.