What is the translation of " CONTINUE ON THE PATH " in Bulgarian?

• продължи по пътя
• продължат по пътя

Examples of using Continue on the path in English and their translations into Bulgarian

To continue on the path.
За да продължи по пътя.

I tell her no we must continue on the path.
Но ние казваме: не, не можем да продължаваме по този път.

Continue on the path of change.
Нека продължим по пътя на промяната.

And then you have to continue on the path to love.
И тогава трябва да продължиш по пътя на любовта.

Continue on the path of change.
Нека продължаваме напред по пътя на промяната.

I encourage you to continue on the path of reform.
Насърчавам ви да продължите по пътя на реформите.

For each comrade that is imprisoned, new comrades are ready to take their place and continue on the path of attack.
За всеки един другар в затвора, много нови другари са готови да заемат неговото място и да продължат по пътя на борбата.

From here continue on the path in a southern direction.
От тук маршрутът продължава в южна посока.

Their voting will contribute to a stable and safe country that will continue on the path it has trodden so far.".
Техният вот ще допринесе за утвърждаването ни като стабилна и безопасна страна, която ще продължи по пътя, извървян досега.".

So why will you continue on the path of self-destruction?
Но защо трябва да вървим по пътя на самоунищожаването?…?

For each comrade in prison, new comrades are ready to take his place and continue on the path of the attack.
За всеки един другар в затвора, много нови другари са готови да заемат неговото място и да продължат по пътя на борбата.

Be strong and continue on the path you have started on..
Имайте кураж и продължете по пътя, по който вървите.

These developments bring a new momentum to the European perspective of the Western Balkans, provided these countries continue on the path of reform.
Това ще донесе нов тласък на европейската перспектива на Западните Балкани, ако обаче страните от този регион продължат по пътя на реформите.

And I count on you to continue on the path of reforms.
Насърчавам ви да продължите по пътя на реформите.

It must continue on the path towards Europe as the rest of the region moves forward.
Тя трябва да продължи по пътя към Европа, както останалата част от региона се придвижва напред.

We should do everything possible to continue on the path that you have taken.
Следва да направим всичко възможно, за да продължим по пътя, по който сте поели.

Either we continue on the path to complete deregulation, or you choose France.
Или ние продължаваме по пътя на пълната дерегулация, или избираме Франция.

These developments bring a new momentum to the European perspective of the Western Balkans, provided these countries continue on the path of reform.
Тези постижения още повече укрепват европейската перспектива за държавите от Западните Балкани, при условие че тези страни продължат по пътя на реформите.

You must continue on the path you believe is right.
Непрекъснато се придържайте към пътя, който според вас е правия.

Systems will fail to confront humanity with itself, making us see the need to reorganize society and continue on the path of evolution, allowing us to understand creation.
Системите ще се разпаднат, за да изправят човека сам срещу себе си, за да види необходимостта да реорганизира обществото, за да продължи по пътя на еволюция, който ще ни позволи да разберем сътвореното.

Ukraine must continue on the path of change and guarantee equal rights for all its citizens regardless of their origin, ethnicity or religion.
Украйна трябва да продължи по пътя на промените и да гарантира равни права на всички свои граждани независимо от техния произход, етническа или религиозна принадлежност.

I bless all those who help Rositsa Avela with my Blessings and give them the necessary momentum and charge to remain and continue on the Path to God in the times ahead. OM'.
Благославям всички, които помагат на Росица Авела, с моя Благослов и им предавам нужния импулс и заряд, за да се задържат и да продължат по Пътя към Бога през идните времена. ОМ”.

The stakes are high- whether the country will continue on the path of stabilization and progress, or will again depart from it,” Mr. Oresharski said.
Залогът е огромен- дали държавата ще продължи по пътя към прогреса, или отново ще се отклони встрани“, коментира Орешарски.

The saints are“people who have experienced the daily toil of existence with its successes and failures, finding in the Lord the strength to always get up and continue on the path.
Това са хора, които са изпитвали ежедневната тежест на живота с неговите успехи и неуспехи, намирайки в Господа силата винаги да се изправят и да продължат по пътя“.

We hope that our neighbours will continue on the path of dialogue based on European values and principles in the interest of peace and security in the region.”.
Надяваме се, че нашите съседи ще продължат по пътя на диалога, основан на европейските ценности и принципи в интерес на мира и сигурността в региона.

Systems will fail to confront humanity with itself, making us see the need to reorganize society and continue on the path of evolution, allowing us to understand creation.
Системите ще се разпаднат, за да се изправи човекът сам срещу себе си, за да разбере необходимостта да реорганизира обществото, за да продължи по пътя на еволюцията, който ще ни позволи да разберем сътворението.

MOEA will continue on the path of renewable energy accounting for 20% of total electricity generation by 2025(20 GW of PV and 5.7 GW of offshore wind).
Министерство на икономиката ще продължи по пътя на възобновяемата енергия, представляваща 20% от общото производство на електроенергия до 2025 г.(при разчети от 20 гигавата соларна и 5, 7 гигавата вятърна електроенергия).

The systems will fail to meet the man himself and make him see the need to reorganize society and continue on the path of evolution, which takes us to understand creation.
Системите ще се разпаднат, за да изправят човека сам срещу себе си, за да види необходимостта да реорганизира обществото, за да продължи по пътя на еволюция, който ще ни позволи да разберем сътвореното.

We want Serbia-Montenegro to succeed and continue on the path of Euro-Atlantic integration," US Undersecretary of State for Political Affairs Marc Grossman said in Belgrade on Wednesday(7 July).
Ние искаме Сърбия и Черна гора да успее и да продължи по пътя на евроатлантическата интеграция", каза заместник-държавният секретар на САЩ по политическите въпроси Марк Гросман в Белград в сряда(7 юли).

The systems will fail to meet the man himself and make him see the need to reorganize society and continue on the path of evolution, which takes us to understand creation.
Системите ще се разпаднат, за да се изправи човекът сам срещу себе си, за да разбере необходимостта да реорганизира обществото, за да продължи по пътя на еволюцията, който ще ни позволи да разберем сътворението.