What is the translation of " CONTINUE ON THE PATH " in Spanish?

• continuar por el camino
• seguimos por el camino

Examples of using Continue on the path in English and their translations into Spanish

Continue on the path he pointed you!
Continuar por el camino que usted señaló!

And then you have to continue on the path to love.
Y entonces tendrás que continuar en el camino hacia el amor.

Continue on the path to the right.
Siga este camino a la derecha hacia abajo.

The Honduran authorities must not continue on the path of violence and repression.
Las autoridades hondureñas no deben seguir por la ruta de la violencia y represión.

Just continue on the path that we have been on… All right?
Simplemente sigue por el camino que íbamos…¿Todo bien?

We are confident that we can rely on it, and on that basis continue on the path of development of the self-government of Tokelau.
Creemos que podemos contar con ese apoyo y, sobre esa base, seguir en la senda hacia la autonomía de Tokelau.

Continue on the path to development and democracy(Morocco);
Mantenerse en la senda del desarrollo y la democracia(Marruecos);

Recognizes that comprehensive international support remains essential to ensuring that Tajikistan can continue on the path of peace and national reconciliation;
Reconoce que un amplio apoyo internacional sigue siendo esencial para que Tayikistán pueda seguir por la senda de la paz y la reconciliación nacional;

Continue on the path of reducing the wage gap between men and women, including by combating the root causes of the gender pay gap(State of Palestine);
Continuar en la senda de reducir la brecha salarial entre los géneros, incluso combatiendo las causas profundas de esa brecha salarial(Estado de Palestina);

Being close to the sixth issue of"MIR" we advocate for your task of imparting culture and raising awareness in society continue on the path of success.
Estando próximos a la salida del sexto número de"MIR" abogamos para que su tarea de impartir cultura y crear conciencia en la sociedad continué por el camino del éxito.

Continue on the path chosen and, in particular, foster and promote activities and discussion on human rights issues domestically and capacity-building of institutions(Switzerland);
Continuar por la senda elegida y, en particular, fomentar y promover actividades y debates a nivel interno sobre cuestiones de derechos humanos y fomentar la capacidad de las instituciones(Suiza);

These developments bring a new momentum to the European perspective of the Western Balkans, provided these countries continue on the path of reform.
Estos acontecimientos dan un nuevo impulso a la perspectiva europea de los Balcanes Occidentales, siempre y cuando estos países se mantengan en la senda de la reforma.

After 50 years, at least the lifetime of a whole generation, Estonia can continue on the path of democracy interrupted as a result of the collusion between Stalin and Hitler.
Después de 50 años, como poco la vida de toda una generación, Estonia puede continuar por el camino de la democracia, que quedó interrumpido como consecuencia de la colisión entre Stalin y Hitler.

Continue on the path of dialogue with its immediate neighbours and with the European Union, with a view to ensuring that together they continue to meet the challenges of migration in the humane and constructive spirit to which they are all committed(Malta);
Proseguir la vía del diálogo con los países fronterizos y con la Unión Europea, para afrontar conjuntamente los desafíos de la migración desde el espíritu humano y constructivo al que todos ellos adhieren(Malta);

Many, wanting to drown with wine the disastrous state in which they remfiin after spreeing, continue on the path of vice until they arrive at the total catastrophe of their organism.
Muchos, queriendo ahogar en vino el estado desastroso en que quedan después de una borrasca, continúan por el camino del vicio hasta llegar a la catástrofe total de su organismo.

The evolution of gross domestic product(GDP) in the euro area(EMU)(*) and its forecast for 2013 keep pace forcing the issue of Banknotes and Debt purchases if you will, as different governments, still continue on the path of fiscal consolidation.
La evolución del Producto Interior Bruto(PIB) de la zona euro(UEM)(*) y su previsión para el 2013 obliga a mantener a un buen ritmo la emisión de papel moneda y compra de deuda si se quiere, como dicen los diferentes gobiernos, aun seguir en el camino de la consolidación fiscal.

As Rwanda struggles to come to terms with the genocide, reconcile with itself and continue on the path of national healing and renewal, it needs our solidarity and support.
Mientras lucha por hacer frente al genocidio, por reconciliarse consigo misma y por seguir el camino de la recuperación y la renovación nacionales, Rwanda necesita nuestra solidaridad y nuestro apoyo.

In other words, we must continue on the path of aid for trade and help the poorest countries to develop their production capacity and to take part in international trade, which will make it possible for them to strengthen growth more quickly in the future.
En otras palabras, debemos continuar por el camino de la ayuda para el comercio y ayudar a los países más pobres a desarrollar su capacidad de producción y a participar en el comercio internacional, lo cual hará posible que fortalezcan el crecimiento más rápidamente en el futuro.

The third thing a pastor needs for his church to“break out” is a desire to help Christians continue on the path of righteousness, as well as reach people on the outside.
La tercera cosa que un pastor necesita para que su iglesia“florezca” es el deseo de ayudar a los cristianos a continuar en el camino de justicia, así también como alcanzar personas de fuera.

Following the entry into force of new civil, penal and labour codes, Albania should continue on the path towards full consolidation of democratic institutions, including an independent judiciary.
Tras la entrada en vigor de los nuevos códigos civil, penal y laboral, Albania debe continuar por la vía hacia la plena consolidación de las instituciones democráticas, comprendido un poder judicial independiente.

I am confident that the way forward identified by President Yeltsin will continue to be endorsed by the people so that Russia may continue on the path to stable democracy and sustained economic development.
Estoy seguro de que el camino identificado por el Presidente Yeltsin seguirá contando con el apoyo del pueblo, con el fin de que Rusia pueda seguir en el sendero que lleva a una democracia estable y un desarrollo económico sostenido.

We leave Salientes on the track of Barredo, cross the bridge over the river called Río del Barrio and continue on the path to Piedras Blancas, where the path goes uphill until the flat of Luteiro; then we continue the path to the Cascarina spring where we can rest.
Salimos de Salientes por el camino del Barredo, cruzamos el puente del río del Barrio y seguimos por el camino hasta las Piedras Blancas, donde el camino se empina hasta el descanso de la llanada de Luteiro; sin dejar el camino continuamos hasta la fuente de la Cascarina, donde podemos hacer un descanso.

Burundi must be assisted to ensure that the gains achieved so far are consolidated before, during and after the 2010 elections, so the country can continue on the path of national reconciliation, democratic and accountable governance, and development.
Debe brindarse a Burundi asistencia para que los logros alcanzados hasta ahora se consoliden antes, durante y después de las elecciones de 2010, y para que el país pueda avanzar por la senda de la reconciliación nacional, la democracia, la rendición de cuentas y el desarrollo.

We have reached a time when the institutions of Bosnia and Herzegovina seem to be ready to take on more responsibility on their own shoulders and continue on the path towards the achievement of a self-sustainable State capable of providing a good life for its citizens and integration in the European neighbourhood and institutions.
Hemos llegado al momento en que las instituciones de Bosnia y Herzegovina parecen estar dispuestas a asumir una mayor responsabilidad y a continuar por el camino que lleva al logro de un Estado autosostenible y capaz de proporcionar una buena vida a sus ciudadanos y de lograr la integración en las instituciones europeas.

Israel continues on the path to decriminalize cannabis possession.
Israel continúa en la senda para despenalizar la posesión de cannabis.

It is the basis for continuing on the path.
Lo que constituye la base para continuar el camino.

We passed a cute little bridge and continued on the path on our right.
Pasamos un pequeño puente muy mono y seguimos el sendero a la derecha.

Angola continues on the path of economic reforms which have earned the confidence of international financial institutions.
Angola continúa en el camino de las reformas económicas que han merecido la confianza de las instituciones internacionales.

The Czech Republic continues on the path to the country's full integration in the European economic and Euro-Atlantic security structures.
La República Checa continúa en la senda de la plena integración del país en la economía europea y las estructuras de seguridad euroatlánticas.

Continuing on the path towards La Plaza Porlier you will find El Palacio Camposagrado from the eighteenth century with its arching pediment and broad eaves.
Siguiendo camino hacia la Plaza Porlier encontrará el Palacio Camposagrado, del siglo XVIII con su frontón curvo y amplios aleros.

How to use "continue on the path" in an English sentence

Continue on the path through another gate.

Continue on the path downhill into woodland.

Continue on the path through trees and scrub.

Continue on the path to the grass col.

Eagerly continue on the path to high performance.

they will continue on the path of tyranny.

I will continue on the path I’ve found.

Continue on the path leaning toward the left.

Leonard's continue on the path to finding freedom.

If yes, continue on the path you’re on.

How to use "continuar por el camino" in a Spanish sentence

Continuar por el camino vehicular hacia el Este.

Encontraréis otro camino, pero debéis continuar por el camino principal.

Una vez abajo continuar por el camino de la derecha dirección Can Maçana.

10,63 km Continuar por el camino de la derecha, pegados al río.

No tenía más remedio que continuar por el camino de piedras.

No pueden continuar por el camino equivocado", ha advertido Geng.

¿Nadie se atreve a continuar por el camino de Jimi Hendrix?

- Continuar por el Camino Mozárabe hasta Magacela.

Es hora de ensuciarse las manos y continuar por el camino apartado.

Con energías renovadas para continuar por el camino que decidimos emprender.