What is the translation of " CONTRACTS WITH SUPPLIERS " in Bulgarian?

• договори с доставчици
• споразумения с доставчиците

Examples of using Contracts with suppliers in English and their translations into Bulgarian

Contracts with suppliers.
Договорни отношения с доставчици.

Tracking the contracts with Suppliers.
Договорни отношения с доставчици.

Contracts with suppliers and local producers.
Договори с доставчици и производители на продукти;

Establishing Long-Term Contracts with Suppliers.
Дългосрочни споразумения с доставчиците.

Contracts with suppliers of vehicles and financial institutions.
Договори с доставчици на автомобили и финансови институции.

Negotiating, concluding and performing contracts with Suppliers;
Договаряне, сключване и изпълнение на договори с доставчици;

Long-term contracts with suppliers.
Дългосрочни споразумения с доставчиците.

Negotiating, concluding and performing contracts with Suppliers;
Водене на преговори, сключване и изпълнение на договори с доставчици;

Negotiating contracts with suppliers and ensure their compliance.
Сключване на договори с доставчиците и контрол на тяхното изпълнение.

Regarding rebooking and cancellation fees- these are exclusively dictated by the third party contracts with suppliers.
Относно промени и анулиране на резервациите- същите се осъществяват изключително по предписанието на договорите с трети страни доставчици.

For conclusion and performance of contracts with suppliers of natural persons;
За сключване и изпълнение на договори с доставчици физически лица;

The slump in oil prices impacted the Norwegian energy giant Statoil, along with others in the industry who made thousands of redundancies and scaled back contracts with suppliers.
През този период норвежкият енергиен гигант Statoil, наред с други компании в бранша, съкрати хиляди работни места и отмени договори с подизпълнители.

(3) the conclusion and execution of contracts with suppliers for the provision of services to the Company.
(8) сключване и изпълнение на договори с доставчици за предоставяне на услуги на Дружеството.

You can do without the premises, everything will depend on the specifics of the goods, your contracts with suppliers, terms of delivery of goods.
Можете да направите без помещенията, всичко зависи от спецификата на стоките, вашите договори с доставчици, условията на доставка на стоките.

The premises, employees, legal entity, contracts with suppliers and all the inside stories- all included! Well, almost everything….
Включени са помещенията, служителите, юридическото лице, договорите с доставчиците и всички вътрешни истории! Е, почти всичко….

He will tell the essence of the business model, check the company for debts, confirm or not confirm the declared profitability of the business, unearth bookkeeping and contracts with suppliers.
Той ще разкрие същността на бизнес модела, ще провери фирмата за дългове, потвърди или не потвърди декларираната рентабилност на бизнеса, разкрие счетоводство и договори с доставчици.

For this purpose, we have contracts with suppliers of spare parts and consumables, enabling to successfully implement of the chosen trading strategy.
За тази цел са сключени договори с доставчици на авточасти и консумативи, което дава възможност успешно да се прилага избраната търговска стратегия.

The projects referred to in Article 41 shall be communicated to the Commission and, for purposes of information, to the Member State concerned not later than three months before the conclusion of the first contracts with suppliers or, if the work is to be carried out by the enterprise itself, three months before such work is to begin.
Тези инвестиционни проекти се съобщават на Комисията, и, с информационна цел, на имаща отношение страна-членка, не по-късно от 3 месеца преди сключването на първите договори с доставчиците или, ако работата се изпълнява със собствени финансови средства на предприятието, не по-късно от 3 месеца преди началото на работите.

TANOS closes various contracts(e.g. contracts with suppliers, dealers, service partner) in order to fulfil its business purpose.
Festool сключва различни договори(напр. договори с доставчици, системни партньори, доставчици на услуги, фирми за ремонт), за да достигне икономическата си цел.

The projects referred to in Article 41 shall be communicated to the Commission and, for purposes of information, to the Member State concerned not later than three months before the conclusion of the first contracts with suppliers or, if the work is to be carried out by the enterprise itself, three months before such work is to begin.
Проектите, посочени в член 41, трябва да се съобщават на Комисията, а за информационни цели- на заинтересованата държава-членка, не по-късно от три месеца преди сключването на първите договори с доставчиците или, ако работата се осъществява от предприятието с негови собствени средства- три месеца преди началото на работата.

We enter into various contracts(for example, contracts with suppliers, system partners, service companies, repair operations) to serve your commercial purpose.
Festool сключва различни договори(напр. договори с доставчици, системни партньори, доставчици на услуги, фирми за ремонт), за да достигне икономическата си цел.

We aim to have long-term contracts with suppliers as they allow for reliable planning on both sides- and our delivery partners are then granted another fair-trade certification, which helps them market their products more widely.
Целим да имаме дългосрочни договори с доставчиците, тъй като те дават възможност за надеждно планиране и на двете страни- тогава на нашите партньори по доставките се дава още един сертификат за справедлива търговия, което им помага да реализират по-широко продуктите си на пазара.

Lowering costs(by improvement of operational efficiency, elimination of report backlog and delays, negotiation of better contracts with suppliers and customers, timely deduction of root causes of problems and taking action, identification of wasted resources and reduction of inventory costs, leveraging of ERP or Data Warehouse investments).
Намаляване на разходите( чрез повишаване на оперативната ефективност, отстраняване на натрупването на неизпълнени задания за отчети и/ или закъснението им, договаряне на по-добри условия с доставчиците и клиентите, навременно премахване на причините за възникването на проблемите и предприемане на съответните действия, установяване на загубените ресурси и намаляване на инвентарните разходи, остойностяване на ERP и/ или Data Warehouse инвестициите).

Zollern concludes various contracts(e.g. contracts with suppliers, system partners, service companies, repair processing) in order to fulfil their economic purpose.
Festool сключва различни договори(напр. договори с доставчици, системни партньори, доставчици на услуги, фирми за ремонт), за да достигне икономическата си цел.

Festool concludes a range of contracts(e.g. contracts with suppliers, systems partners and service providers, processing repairs, etc.) in order to serve their commercial purposes.
Festool сключва различни договори(напр. договори с доставчици, системни партньори, доставчици на услуги, фирми за ремонт), за да достигне икономическата си цел.

If V2V technology is mandated, it will at least slightly increase the price tag of cars as automakers either develop their own versions of the systems, or more likely contract with suppliers like Denso.
Ако технологията V2V е упълномощена, тя ще увеличи поне леко цената на автомобилите, тъй като автомобилните производители или разработват свои собствени версии на системите, или по-вероятно да сключват договори с доставчици като Denso.

Manages the suppliers and the contracts with the suppliers;.
Характеристики Управлява доставчици и договори с доставчици;.

These services, even if concluded with separate contracts with individual suppliers, are.
Независимо от това дали се сключват самостоятелни договори с отделни доставчици на пътнически услуги, тези услуги се.

The standing contracts with Niva suppliers and dealerships are remaining unchanged during the transition period.
Съществуващите договори с доставчици и дилъри NIVA остават непроменени през преходния период.

Contracts with domestic producers, suppliers;
Договори с местни производители и доставчици;