What is the translation of " COVERAGE AND QUALITY " in Bulgarian?

• за покритие и качество
• обхвата и качеството
• покритието и качеството

Examples of using Coverage and quality in English and their translations into Bulgarian

The coverage and quality of the data varied between countries.
Наличността и качеството на данните варираха значително между държавите.

(bc) avoid under-utilisation and foster investment in the capacity, coverage and quality of networks and services;
Не водят до недоусвояване и насърчават инвестициите в капацитета, обхвата и качеството на мрежите и услугите;

Increase the coverage and quality of social services and complete the minimum inclusion income reform.
Да увеличи обхвата и качеството на социалните услуги и да завърши реформата на минималния доход за приобщаване.

Reporting forms are collected by the Regional Health Inspections, which guarantees full coverage and quality of data.
Осигуряване на качеството Отчетните формуляри се събират от Регионалните здравни инспекции, което гарантира пълен обхват и качество на получените данни.

If the EC deems progress in the coverage and quality of national strategies insufficient, it will consider proposing a legally binding instrument.
Ако през 2017 г. ЕК приеме, че напредъкът в обхвата и качеството на националните стратегии е недостатъчен, ще обмисли да предложи правно обвързващ инструмент.

Obligation to provide a service or to use a type of technology, including, where appropriate, coverage and quality requirements;
Задължение за предоставяне на услуга или за използване на вид технология в рамките на определени ограничения, включително изисквания за покритие и качество на услугата, когато е приложимо;

Gorno Dryanovo to increase the coverage and quality of education as well as contribute to the achievement of social outreach work among the community in"Kremikovtzi".
Горно Дряново за повишаване на обхвата и качеството на образование, както и като допринесе за осъществяването на социална работа на терен сред общността в квартал„Кремиковци”.

Expects that the annual report on the operation of the Joint Transparency Register will include an analysis of the progress made in terms of coverage and quality of entries;
Очаква, че годишният доклад относно работата на Съвместния регистър за прозрачност ще включва анализ на напредъка, постигнат по отношение на обхвата и качеството на вписванията;

WTO aims to expand the scope, coverage, and quality of our publications and electronic products, as well as the number of editions available in French, Spanish, Russian, and other languages.
Целта на UNWTO е да разшири обхвата, обхвата и качеството на публикациите и електронните продукти, както и броя публикации на английски, френски, испански, руски и други езици.

Obligation to provide a service or to use a type of technology, including, where appropriate, coverage and quality requirements;
Задължение за предоставяне на услуга или за използване на вида технология, за които са предоставени правата на ползване на честотата, включително, когато е приложимо, изисквания за покритие и качество.

In 2016 we began cooperation with O2 and achieved a significant improvement in terms of coverage and quality of our data services offered whilst keeping the low calling rates.
През 2016 започнахме да работим с O2 и постигнахме значително подобряване на качеството на мрежата и подобряване на качеството на услугите ни при предлагането на интернет, като същевременно поддържаме ниски цени за обаждания.

This allows network operators, equipment manufacturers, service providers and regulatory authorities to measure, analyze and optimize network coverage and quality.
Това позволява на мрежовите оператори, производителите на оборудване, доставчиците на услуги и регулаторните органи да измерват, анализират и оптимизират покритието и качеството на мрежата.

Competent authorities should monitor and secure compliance with the terms and conditions of the general authorisation and rights of use, and in particular to ensure effective and efficient use of radio spectrum and compliance with coverage and quality of service obligations, through administrative penalties including financial penalties and injunctions and withdrawals of rights of use in the event of breaches of those terms and conditions.
(74) Компетентните органи следва да наблюдават и осигуряват спазването на условията и сроковете на общото разрешение и правото на ползване и по-специално да гарантират ефективното и ефикасно използване на радиочестотния спектър и спазването на задълженията за покритие и качество на услугата чрез административни санкции, включително финансови санкции и съдебни забрани и отнемане на права за ползване в случай на нарушаване на тези срокове и условия.

Obligation to provide a service or to use a type of technology for which the rights of use for the frequency has been granted, including, where appropriate, coverage and quality requirements.
Задължение за предоставяне на услуга или за използване на вида технология, за които са предоставени правата на ползване на честотата, включително, когато е приложимо, изисквания за покритие и качество.

The quality of the information, procedures, assistance and problem-solving services available through the gateway should also be regularly monitored through a user feedback tool that asks users to assess and give feedback on the coverage and quality of the information, procedure or assistance and problem-solving service which they have used.
(37) Качеството на информацията, процедурите и услугите за оказване на съдействие и решаване на проблеми, до които има достъп чрез портала, следва да се наблюдава основно чрез инструмента за обратна информация от потребителите, с който от потребителите ще се иска да правят оценка на покритието и качеството на използваните от тях информация, процедури или услуги за оказване на съдействие и решаване на проблеми.

Obligation to provide a service or to use a type of technology for which the rights of use for the frequency has been granted, including, where appropriate, coverage and quality requirements.
Задължение за предоставяне на услугата или за използване на вида технология, за която са предоставени права за ползване на радиочестотен спектър, включително, когато е приложимо, и изисквания за покритие и качество;“.

(37) The quality of the information, procedures, assistance and problem solving services available through the gateway should be regularly monitored primarily through a user feedback tool that will ask users of to assess the coverage and quality of the information, procedure or assistance and problem solving service which they have used.
(37) Качеството на информацията, процедурите и услугите за оказване на съдействие и решаване на проблеми, до които има достъп чрез портала, следва да се наблюдава основно чрез инструмента за обратна информация от потребителите, с който от потребителите ще се иска да правят оценка на покритието и качеството на използваните от тях информация, процедури или услуги за оказване на съдействие и решаване на проблеми.

The Court's systems audit conducted in the framework of the DAS 2009 confirmed that the IACS in Greece is still not effective in ensuring the regularity of payments; i.e. the LPIS/GIS in Greece is still not fully operational, the claim database is affected by unreliable audit trail, and the on-the-spot controls are of insufficient coverage and quality paragraphs 3.37, 3.39 and 3.45.
Извършеният от Палатата одит на системите в рамките на декларацията за достоверност за 2009 г. потвърди, че ИСАК в Гърция все още не осигурява ефективно редовността на плащанията, т.е. СИЗП/ГИС в Гърция все още не функционира напълно, липсва надеждна одитна следа относно базата данни за заяв ленията и обхватът и качеството на проверките на място са незадоволителни точки 3.37, 3.39 и 3.45.

(37) The quality of the information, procedures, assistance and problem solving services available through the gateway should be regularly monitored primarily through a user feedback tool that will ask users of to assess the coverage and quality of the information, procedure or assistance and problem solving service which they have used.
Във връзка с това качеството на информацията, процедурите и услугите за оказване на съдействие и решаване на проблеми, до които има достъп чрез портала, следва да се наблюдава редовно основно чрез инструмента за обратна информация от потребителите, съчетан с възможност за отговор под формата на свободен текст, с който от потребителите ще се иска да правят оценка на покритието и качеството на използваните от тях информация, процедури или услуги за оказване на съдействие и решаване на проблеми.

Obligation to provide a service or to use a type of technology within the limits of Article 45 of this Directive including, where appropriate, coverage and quality of service requirements.
Задължение за предоставяне на услуга или за използване на вид технология в рамките на определени ограничения, включително изисквания за покритие и качество на услугата, когато е приложимо;

Obligation to provide a service or to use a type of technology within the limits of Article 45 including, where appropriate, coverage and quality of service requirements.
Задължение за предоставяне на услуга или за използване на вида технология, за които са предоставени правата на ползване на честотата, включително, когато е приложимо, изисквания за покритие и качество.

Therefore, the quality of the information, procedures, assistance and problem-solving services available through the gateway should also be regularly monitored through a user feedback tool that asks users to assess and give feedback on the coverage and quality of the information, procedure or assistance and problem-solving service which they have used.
Във връзка с това качеството на информацията, процедурите и услугите за оказване на съдействие и решаване на проблеми, до които има достъп чрез портала, следва да се наблюдава редовно основно чрез инструмента за обратна информация от потребителите, съчетан с възможност за отговор под формата на свободен текст, с който от потребителите ще се иска да правят оценка на покритието и качеството на използваните от тях информация, процедури или услуги за оказване на съдействие и решаване на проблеми.

Therefore, the quality of the information, procedures, assistance and problem solving services available through the gateway should be regularly monitored primarily through a user feedback tool combined with an opportunity to reply in free text that will ask users to assess the coverage and quality of the information, procedure or assistance and problem solving service which they have used.
Във връзка с това качеството на информацията, процедурите и услугите за оказване на съдействие и решаване на проблеми, до които има достъп чрез портала, следва да се наблюдава редовно основно чрез инструмента за обратна информация от потребителите, съчетан с възможност за отговор под формата на свободен текст, с който от потребителите ще се иска да правят оценка на покритието и качеството на използваните от тях информация, процедури или услуги за оказване на съдействие и решаване на проблеми.

Quick and quality coverage of points of sale.
Бързо и качествено покритие на точките на продажба.

The determining factors are the cost of tariffs and quality of coverage.
Определящите фактори са разходите за тарифи и качество на покритие.

The loan will enable Vodafone to extend its network coverage and provide quality services across Albania, increasing competition.
Заемът ще позволи на Vodafone да разшири обхвата на мрежата си и да осигури качествени услуги из цяла Албания, засилвайки конкуренцията.

The loan will enable Vodafone to extend its network coverage and provide quality services across Albania, increasing competition.
Заемът ще позволи на Водафон да разшири обхвата на своята мрежа и да предложи качествени услуги в цяла Албания, засилвайки по този начин конкуренцията.

Most boat owners are simply looking for an insurance company that knows about boat coverage and provides quality service as well as support.
Повечето собствениците на кораби за просто търсене за застрахователна компания, която знае за лодка покритие и осигурява качествено обслужване, както и подкрепа.

An EEA indicator on urban waste water treatment also shows continued improvement in both the coverage and the quality of treatment in all parts of Europe.
Показателят на ЕАОП за пречистването на градските отпадъчни води21 също отразява трайно подобрявяне както на обхванатите от пречистване води, така и на качеството на пречистването в цяла Европа.

This simple advice will make the coverage attractive and quality, it will look harmonious and holistic.
Този прост съвет ще направи покритието привлекателно и качествено, ще изглежда хармонично и холистично.