What is the translation of " SCOPE AND QUALITY " in Bulgarian?

• обхвата и качеството
• обхват и качество
• обхватът и качеството

Examples of using Scope and quality in English and their translations into Bulgarian

Improving the scope and quality of vocational training.
Подобряване обхвата и качеството на професионалното обучение.

Four certifying bodies were visited in order to evaluate the scope and quality of their work.
Бяха посетени четири сертифициращи органа с цел да бъдат оценени обхвата и качеството на тяхната работа.

Portals to Practice expands the scope and quality of legal education by focusing on the development of legal professionals, from pre-law through post-graduation.
Учебната програма се разширява обхвата и качеството на юридическото образование, като се фокусира върху развитието на юристи, от prelaw чрез postgraduation.

In many of them, the Commission has observed weaknesses in the scope and quality of cross-compliance controls.
При много от тези одити Комисията е отбелязала слабости по отношение на обхвата и качеството на проверките за кръстосано спазване.

The Index captures the scope and quality of online services, status of telecommunication infrastructure and existing human capacity.
Индексът представлява средна стойност от три показателя- обхват и качество на онлайн услугите, статус на телекомуникационната инфраструктура и съществуващ човешки капацитет.

Free access to each member of the team to broad in scope and quality network of professional information.
Свободен достъп на всеки член на колектива към широка по обхват и качествена мрежа за професионална информация.

The exact number and the kinds of services for support of these families are not clear as well as their scope and quality.
Точният брой и видовете услуги за подкрепа на семействата са неясни, както и техния обхват и качество.

It therefore had a marked influence of the TFGR on the scope and quality of TA actually delivered to the Greek authorities.
Поради това РГГ има видимо влияние върху обхвата и качеството на техническата помощ, реално предоставена на гръцките органи.

The exact number and types of services to support families in the city are unclear, as well as their scope and quality.
Точният брой и видовете услуги за подкрепа на семействата в град Пловдив са неясни, както и техния обхват и качество.

Recommendation 4 a The Commission should ensure that the scope and quality of audit authori- ties' checks of compliance with State aid rules are sufficient.
Препоръка 4 а Комисията следва да гарантира, че обхватът и качеството на извършваните от одитните органи проверки за съответствие с правилата за държавна помощ са задоволителни.

The overall objective of the project was to prepare a preliminary assessment of the Developmental Plan of the Municipality of Pazardzhik for the period of 2014 to 2020 in accordance with the regulatory requirements for scope and quality.
Изготвена е независима и обективна последваща оценка на Общински план за развитие на Община Варна за периода 2007-2013 г., в съответствие с нормативните изисквания за обхват и качество.

Any changes in the way the UHF broadcasting band is used would affect the scope and quality of broadcasting and mobile services.
Всички промени в начина на използване на UHF спектъра ще се отразят на качеството и обхвата на мобилните услуги и телевизионното разпръскване.

It captures three dimensions: the scope and quality of online services, the status of telecommunication infrastructure, and the existing human capacity.
Индексът представлява средна стойност от три показателя- обхват и качество на онлайн услугите, статус на телекомуникационната инфраструктура и съществуващ човешки капацитет.

Even a cursory glance at the contents will give the reader a good idea of the scope and quality of the conducted research.
Дори беглият поглед върху съдържанието дава ясна представа за обема и качеството на извършената изследователска работа.

An additional requirement is that service by telephone be appropriate given the scope and quality of the document in question and that the recipient be informed about the document in question and understand the significance of its service, beyond any doubt.
Допълнително изискване е връчването по телефона да бъде уместно, като се имат предвид обхватът и естеството на въпросния документ, и получателят да бъде уведомен за въпросния документ и да разбере значението на връчването му без каквото и да било съмнение.

ESC proposes to introduce new financial instruments for lifelong learning through which to improve access, scope and quality of formal and non-formal learning in Bulgaria.
ИСС предлага да се въведат нови финансови инструменти за ученето през целия живот, чрез които да се подобри достъпът, обхватът и качеството на формалното и неформалното обучение в България.

The overall objective of the project was to prepare a preliminary assessment of the Developmental Plan of the Municipality of Pazardzhik for the period of 2014 to 2020 in accordance with the regulatory requirements for scope and quality.
Общата цел на услугата е да се изготви предварителна оценка на Общинския план за развитие на община Пазарджик за периода2014-2020 г., в съответствие с нормативните изисквания за обхват и качество.

The global financial crisis brought to the fore questions surrounding the scope and quality of external audit, market concentration and auditor independence.
Световната финансова криза извади на преден план въпроси, свързани с обхвата и качеството на външния одит, концентрацията на пазара и независимостта на одиторите.

By providing flexible and customized financial solutions we help our customers acquire last generation medical equipment and thus significantly improve the scope and quality of their services.
Предоставяйки гъвкави и индивидуални финансови решения, ние осигуряваме на нашите клиенти възможност да закупят медицинско оборудване от последно поколение, с което да подобрят значително спектъра и качеството на предлаганите от тях услуги.

The action plans are not yet a fully developed tool to address the causes of error 74 The scope and quality of the action plans varied significantly from one Member State to another.
Плановете за действие все още не са напълно разработен инструмент за елиминиране на причините за грешки 74 Обхватът и качеството на плановете за действие варира съществено в раз- личните държави членки.

Among various questions regarding the effect of various business environment factors on the local level, the survey included questions that evaluate the performance of local administrations and the scope and quality of e-services.
Наред с редица въпроси за влиянието на различни фактори върху бизнес средата на местно ниво, проучването включваше и такива за оценка на взаимодействието с местната администрация, качеството и обхвата на използваните от предприятията електронни услуги;

There are conflicts between the mentioned goals with regard to time, cost, scope and quality, and the constraints imposed on monetary resources and human material.
Съществуват потенциални конфликти между заявените цели по отношение на обхвата, разходите, времето и качеството, както и ограниченията, наложени върху човешките материални и финансови ресурси.

Fiat Professional has been named“Van Fleet Manufacturer of the Year” in Britain at the prestigious Fleet Van Awards 2014, a significant accomplishment that not only highlights the great appeal of the Fiat Professional range's versatility but also recognises the efforts of the brand to continually enhance the scope and quality of services it offers to all of its fleet customers in the UK.
Fiat Professional бе избран за“Производител на годината на микробуси за автопарк” във Великобритания на престижните награди“Fleet Van” за 2014 г.- значимо постижение, което не само подчертава силната привлекателност на разнообразието в гамата на Fiat Professional, но и отчита усилията на марката постоянно да подобрява обхвата и качество на предлаганите услуги за всички клиенти с автопаркове в Обединеното кралство.

Moved by constant search for new opportunities to expand the scope and quality of our services, we have designed and build modern storage warehouse next to the three most important transport routes in the region of Varna- sea, highway and railway.
Мотивирани от постоянно търсене на нови възможности за разширяване на обхвата и качеството на нашите услуги, ние проектирахме и изградихме съвременен склад за съхранение на товари до трите най-важни транспортни маршрута в региона на Варна- морски, сухопътен и железопътен транспорт.

For this to be possible, the Court has to have earlier access to results and assurance on the scope and quality of the work performed(see also paragraph 109).
За да стане това възможно, Сметната палата трябва да има по- ранен дос- тъп до резултатите и уверение за обхвата и качеството на извършената работа(вж. също точка 109).

They discussed a number of hot issues regarding the scope and quality of training, the competitiveness of the educational marketplace, demographic problems, and other issues related to the provision of modern facilities and living conditions for students.
Обсъдени бяха редица горещи проблеми отностно обхвата и качеството на обучението, условията за конкурентоспособност на образователния пазар, демографските проблеми, както и други въпроси, свързани с осигуряването на съвременна материална база и социално-битови условия за студентите.

Structural Funds(cohesion policy) ο Direct provision of TA through TFGR staff(including resident experts), which translated into high impact on the scope and quality of the TA actually provided to the Greek authorities.
Структурни фондове(политика на сближаване) ο Пряко предоставяне на ТП чрез служителите на РГГ(в т.ч. местни експерти), което има голямо отражение върху обхвата и качеството на реално предоставената на гръцките органи техническа помощ.

Since the Commission will use the work of the national authorities as a source of assurance, it is essential that the scope and quality of the work that underlies the opinions and the declarations are appropriately clarified and that it reviews their systems and their performance in order to ensure that their work is reliable.
Тъй като Комисията ще използва работата на националните органи като източник на достоверност, особено е важно обхватът и качеството на работа, залегнали в становищата и декларациите, да са изяснени правилно и тя да провери системите и изпълнението им, за да гарантира надеждността на тяхната работа.

Unplanned carry-overs of 750 238 euro mainly related to an increase in the budget for several projects to enhance their scope and quality(65%), translation services ordered in December 2013 but originally planned for 2014(14%), delays in procurement procedures(7%), late invoicing by contractors(14%) and other events beyond the Foundation's control.
Непредвиденото пренасяне на 750 238 евро е свързано най-вече с увеличение на бюджета на няколко проекта, за да се подобри техният обхват и качество(65%), услуги за писмен превод, заявени през декември 2013 г., но първоначално планирани за началото на 2014 г.(14%), забавяния в процедурите за възлагане на обществени поръчки(7%), закъснения в издаването на фактури от изпълнителите(14%) и други събития извън контрола на Фондацията.

Our staff research has an international dimension both in terms of its scope and its quality.
Нашите изследвания на персонала има международно измерение, както по отношение на обхвата и качеството му.