What is the translation of " CREATING A PLATFORM " in Bulgarian?

• създаване на платформа
• създаде платформа
• създавайки платформа
• създаването на платформа

Examples of using Creating a platform in English and their translations into Bulgarian

Creating a platform for the promotion of advanced interactive arts.
Създаването на платформа за популяризиране на съвременните интерактивни изкуства.

And this is where Bulgaria failed to some extent- in creating a platform for a social society.
И там България донякъде се провали- да създаде платформа за социално общество.

Creating a platform for interactive communication both among students and between students and teachers;
Създаване на платформа за интерактивно общуване, както между ученици, така и между ученици и преподаватели;

It's clear that a part of this individual's motivation is creating a platform for himself.
Ясно е, че един от мотивите за действията на лицето е да си създаде платформа за изява.

Preparatory activities for creating a platform for a skeleton pool consist of the following stages.
Подготвителните дейности за създаване на платформа за скелетен басейн се състоят от следните етапи.

The main goal of the festival is to introduce us the profession and the responsibilities of architects, and creating a platform for exchange of experience.
Основната цел на фестивала е да ни запознае с професията, ролята и отговорностите на архитектите, като създаде платформа за обмен на опит и дебати по актуални теми от архитектурата и града.

Creating a platform for organizations working with target groups in order to improve the provided services;
Създаване на платформа между организациите, работещи с тези целеви групи за подобряване на услугите към тях;

Then your attention is invited to the description of the stages of creating a platform for recreation in a country house.
Тогава вниманието ви е поканен на описанието на етапите на създаването на платформа за отдих в селска къща.

This is a significant first step in creating a platform and distribution channel for creatives who make unique digital goods.
Това е значима първа стъпка в създаването на платформа и канал за разпространение за създатели на уникални дигитални продукти.

As a continuation of its“Make an impact that matters” purpose, Deloitte marked its 25th Anniversary in Bulgaria in a very special way by creating a platform for supporting the social causes lead by the employees.
В продължение на своята мисия“Make an impact that matters”, Делойт отбеляза своята 25-та годишнина в България по специален начин, като създаде платформа за подкрепа на социалните каузи на своите служители.

With a main goal of supporting the local and regional metal scene through creating a platform for bands and artists currently playing underground to share the stage and exchange knowledge and culture with international giants.
Основната цел е подкрепа на местната метъл сцена чрез създаването на платформа за представяне на underground групи и изпълнители, които да споделят сцената и обменят знания и умения с международни метъл гиганти.

Fully implemented DG Competition launched a series of initiatives, including creating of Network of Country contact points, organising training sessions and high level meetings with Member States, publishing guidance on the notion of state aid, and creating a platform where Member States can pose questions about the interpretation and implementation.
Изцяло изпълнена ГД„Конкуренция“ стартира серия от инициативи, в т. ч. създаване на мрежа от лица за контакти за отделните страни, организира сесии за обучение и срещи на високо равнище с държави членки, публикува насоки относно концепцията за държавна помощ, и създаде платформа, където държавите членки могат да задават въпроси относно тълкуването и изпълнението.

TEDxBG seeks to give voice to some of the most progressive ideas and thinkers in the country, creating a platform for public discussion and opening up new lines of thinking essential for the social, cultural and economic progress of Bulgaria.
TEDxBG се стреми да даде гласност на някои от най-прогресивните идеи и мислители в страната, създавайки платформа за обществена дискусия и разкривайки нови насоки на мислене, съществени за социалния, културен и икономически прогрес на България.”.

This project aims at capacity building at regional level, involving all stakeholders related to the effective management of the processes of integration of TCN and improve the coordination of actions for the integration of TCN at national level by creating a platform and interregional exchange of best practices.
С настоящия проект се цели надграждането на капацитет на регионално ниво, ангажирайки всички заинтересовани страни, имащи отношение към ефективното управление на процесите на интеграция на ГТД и подобряване на координацията на действия за интеграция на ГТД на национално ниво, чрез създаване на платформа и междурегионален обмен на добри практики.

The higher percentage of active websites will be powered by WordPress, creating a platform where users can easily access sophisticated designing tools.
По-висок процент от активните сайтове ще работи в WordPress, създавайки платформа, където потребителите могат лесно да имат достъп до сложни инструменти за дизайн.

One of the questions which will raise the working group- to develop legislation governing kriptovalyutnye transaction, creating a platform for blokcheyn technologies, cryptocurrency and blokcheyne projects.
Един от въпросите, които ще повишат работната група- да се разработи законодателство, уреждащо kriptovalyutnye сделка, създаване на платформа за blokcheyn технологии, cryptocurrency и blokcheyne проекти.

Sergey Karshkov, owner and creator of 1XBET, has once admitted that due to the endless tasks on creating a platform from scratch, the avalanche of new employees and the need for gigantic long-term investments his business was on the brink of bankruptcy.
Сергей Каршков, собственик и създател на 1XBET, признава, че огромният труд по създаване на собствена платформа, лавината от нови служители и нуждата от гигантски дългосрочни инвестиции едва не са докарали банкрут на бизнеса му.

The main goal of the festival is to promote the profession, the role, and the responsibility of architects, landscape architects and urban planners, by creating a platform for exchange of experiences and debates on topics of architecture and the city.
Основна цел на фестивала е да популяризира професията, ролята и отговорността на архитектите, ландшафтните архитекти и урбанистите, като създаде платформа за обмен на опит и дебати по актуални теми от архитектурата и града.

The festival's mission is to build a favorable cultural-educational space in the field of digital arts creating a platform for dialogue between artists, students, researchers, academics and critics who work in that area.
Мисията на фестивала е да изгради благотворна среда за образованието в полето на дигиталните изкуства, да създаде платформа за диалог между студенти, художници, преподаватели и критици, работещи в тази сфера.

Our Black Leaders Summit is designed to advance Black/African American talent at Visa by providing career advancement strategies, exposure to senior leaders and creating a platform to better recruit, retain and promote Black/African-American leaders at Visa.
Нашата среща на високо равнище на чернокожите лидери има за цел да подпомогне чернокожите/ афроамериканците- таланти във Visa като предостави стратегии за кариерно развитие, възможности за заемане на висши ръководни позиции и създаване на платформа за по-добро наемане, задържане и повишение сред чернокожите лидери и лидерите от афроамерикански произход във Visa.

As the first follow-up, in May, the European Commission and the Caribbean region discussed creating a platform for regional cooperation in disaster management and civil protection, in light of the acute needs in the region.
Като първа последваща мярка през май Европейската комисия и държавите от Карибите обсъдиха създаването на платформа за регионално сътрудничество в управлението на бедствия и гражданската защита с оглед на острите нужди в региона.

Tianjin Meijiang Conference& Exhibition Center, based on the Bohai rim region, facing the whole country and taking a global view, undertakes large-scale comprehensive brand exhibitions at home and abroad, and is committed to becoming an international, brand-oriented and professional exhibition center, creating a platform for the development of Tianjin's exhibition economy and promoting the rapid and vigorous development of Tianjin's exhibition economy.
Конферентен и изложбен център Tianjin Meijiangна базата на региона на река Бохай, с лице към цялата страна и с глобален поглед, предприема големи мащабни изложби на марки в страната и чужбина и се ангажира да се превърне в международен, брандово ориентиран и професионален изложбен център, създавайки платформа за развитието на изложбената икономика на Тянжин и насърчаване на бързото и енергично развитие на изложбената икономика на Тянжин.

The festival's mission is to build a favorable cultural-educational space in the field of digital arts creating a platform for dialogue between artists, students, researchers, academics and critics who work in that area.
Фестивалът има мисията да изгради благотворна културно-образователна среда в полето на дигиталните изкуства, създавайки платформа за диалог между артисти, студенти, изследователи, преподаватели и критици, работещи в тази сфера.

IQ Option created a platform which gives all clients an easy and fun experience.
IQ Option създаде платформа, която дава всички клиенти лесно и забавно преживяване.

The chamber creates a platform of contacts, partnerships and exchanges between Bulgarian and German companies.
Камарата създава платформа за контакти, партньорства и обмен между български и германски фирми.

The European Commission created a platform for Online Dispute Resolution between traders and consumers(ODR).
Европейската комисия създаде платформа за онлайн решаване на спорове(платформа за ОРС) между търговци и потребители.

For example, the American company Altair created a platform for Taiwanese cars, its passive safety became the prerogative of the German Continental, Delphi assumed active safety.
Например, американската компания Altair създаде платформа за тайвански автомобили, пасивната й сигурност стана прерогатив на германския континентал, а Делфи прие активна безопасност.

The company created a platform for applications built on blockchain, the same technology that underpins bitcoin.
Компанията създаде платформа за приложения, изградени на блокчейн, същата технология, която поддържа BitTorrent.

The Commission will also create a platform dedicated to food waste, bringing together Member States and all actors in the food chain.
Освен това Комисията ще създаде платформа, посветена на хранителните отпадъци, в която ще бъдат представени държавите членки и всички участници в хранителната верига.

PM Jakobsdóttir told the Guardian that the conference was intended to“create a platform for an international and in-depth conversation about the impact and the future of MeToo”.
Премиерът на Исландия Катрин Якобсдотир коментира пред"Гардиън", че конференцията има за цел да"създаде платформа за международна и задълбочена дискусия за влиянието и бъдещето на MeToo".