What is the translation of " CREATING AND USING " in Bulgarian?

• създаване и използване
• създаване и ползване
• създаването и използването
• създават и използват

Examples of using Creating and using in English and their translations into Bulgarian

Creating and Using Objects".
Създаване и използване обекти".

Adopt clear rules for creating and using passwords;
Приемане на ясни правила за създаване и ползване на пароли;

Creating and using layers.
Създаване и използване на слоеве.

This post describes the ideas behind creating and using lists.
Тази статия обяснява концепции зад създаването и използването на списъци.

Creating and Using Styles.
Създаване и използване на стилове.

This article explains the concepts behind creating and using lists.
Тази статия обяснява концепции зад създаването и използването на списъци.

Creating and Using Corpora.
Създаване и използване на корпуси.

Now it is time to get familiar with creating and using objects in programs.
Сега е време да се запознаем със създаването и използването на обекти в програмите.

Creating and Using Forms.
Създаване и използване на формуляри.

For now we are going to focus on creating and using objects in our programs.
Засега ще се фокусираме върху създаването и използването на обекти в нашите програми.

Creating and Using Rubrics.
Създаване и използване на таблици.

A central object manager makes creating and using global objects much easier.
Централно управление на обект прави създаването и използването на глобални обекти много по-лесно.

Creating and Using Selections.
Създаване и използване на селекции.

A Document Center site is optimized for creating and using large numbers of documents.
Сайтът за център за документи е оптимизиран за създаване и използване на голям брой документи.

Creating and using style sheets.
Създаване и използване на стилове.

OwnCloud is a suite of client- server software for creating and using file hosting services.
Това е набор от клиент-сървър софтуер за създаване и използване на услуги за хостинг на файлове.

Creating and Using venetian shellcode.
Създаване и използване на“Shellcode”.

Less Important Microsoft no longer recommends creating and using Access web apps in SharePoint.
По-малко Важно Microsoft вече не препоръчва създаването и използването на уеб приложения на Access в SharePoint.

Creating and using business models.
Създаване и използване на нови бизнес модели.

Up-to-date useful, practical advices for creating and using application documents that will best present you to the potential employer.
Полезни, актуални и практически съвети за създаване и използване на документи за кандидатстване, които да Ви представят по най-добрия начин пред потенциалния работодател.

Creating and using firewall rules.
Създаване и използване на правила за защитната стена.

You will also learn how to conduct internal audits, implement tax plans and evaluate tax compliance whilst creating and using complex spreadsheets.
Ще научите също как да се провеждат вътрешни одити, данъчни приложат планове и оценка на спазването на данъчното законодателство, като същевременно създават и използват сложни електронни таблици…[-].

Skills for creating and using of networks.
Умения за създаване и използване на мрежи.

The Provider is not liable for any problems that occurred as a result from force majeure or reasons other than software bugs, and when the customer or end users have entered false or erroneous data or have used the Online Store in a way that does not comply with these General Terms of Use, the General Terms of Use for the respective online shop, the instructions for creating and using CloudCart, the Provider's instructions or provisions of the law.
Доставчикът не носи отговорност при възникнали проблеми, следствие на форс мажор, или на други причини, различни от програмна грешка, както и когато клиентът или крайните потребители са въвели неверни или погрешни данни или са ползвали онлайн магазина без да спазват тези Общи условия, Общите условия на съответния онлайн магазин, инструкциите за създаване и ползване на CloudCart указанията на Доставчика или разпоредбите на закона.

Creating and using Hyper-V virtual switches.
Създаване и използване на Hyper-V виртуални превключватели.

Assistance in creating and using your own database driver.
Помощ при създаването и използването на вашата собствена база данни на водача.

Creating and using classes and objects.
Създаване и използване на класове и обекти.

For more information on creating and using file groups, see your SQL Server documentation.
За повече информация относно създаването и използването на групи за файл вижте документацията за SQL Server.

Creating and using lists and libraries.
Създаване и използване на списъци и библиотеки.

But since we humans are the ones creating and using this technology, maybe a better question to ask is how are we shaping our brains?
Но понеже ние, човеците, сме тези, които създават и използват тази технология, може би по-добрият въпрос е как ние оформяме мозъците си?