What is the translation of " CREATING AND USING " in Hungarian?

• létrehozása és használata
• készítése és használata
• létrehozására és használatára

Examples of using Creating and using in English and their translations into Hungarian

Creating and using layers.
Létrehozása és használata rétegek.

This post describes the ideas behind creating and using lists.
Ez a cikk ismerteti a fogalmak létrehozása és használata listákban mögött.

Creating and using classes.
Osztályok készítése és használata.

This article explains the concepts behind creating and using lists.
Ez a cikk ismerteti a fogalmak létrehozása és használata listákban mögött.

Creating and using symbols.
Szimbólumok létrehozása és használata.

Important Microsoft no longer recommends creating and using Access web apps in SharePoint.
Fontos A Microsoft a továbbiakban nem javasolja Access-webappok létrehozását és használatát a SharePointban.

Creating and using dictionaries.
Szótárak készítése és használata.

You can follow the above steps to finish this clip arts or pictures AutoText entry creating and using.
Követheted a a lépések felett hogy befejezze a klipeszközöket vagy képeket az AutoText bejegyzés létrehozásával és használatával.

Creating and using symbols.
A szimbólumok használata és készítése.

Users are switching en masse to digital content and this combined with the information technologies for creating and using this digital content offers plenty socio-economic opportunities.
A felhasználók tömegesen térnek át a digitális tartalomra, ami- a digitális tartalom létrehozására és felhasználására szolgáló információs technológiákkal együtt- számtalan társadalmi-gazdasági lehetőséget hordoz magában.

Creating and Using Themes.
Sablonok és témák létrehozása és használata.

It provides users the necessary tools and resources for analyzing the pricing dynamics of financial instruments, making trade transactions, and creating and using automated trading programs(Expert Advisors).
Biztosítja a szükséges eszközöket és erőforrásokat a pénzügyi eszközök árdinamikájának elemzéséhez, a tranzakciók lebonyolításához, automatikus kereskedési programok készítéséhez és használatához(Expert Advisorok).

It is important to get students creating and using their Spanish in context, so that they can master the language.
Fontos, hogy a diákok létrehozzák és használják spanyol nyelvüket a kontextusban, hogy megismerjék a nyelvet.

These adaptive low vision devices let partially sighted people do the same computer-related tasks as fully sighted people- such as word processing, creating and using spreadsheets and viewing Web pages online.
Ezek az adaptív kis látószögű eszközök lehetővé teszik a gyengén látók számára, hogy ugyanolyan számítógépes feladatokat végezzenek, mint a teljes látókörű emberek- például a szövegszerkesztés, a táblázatok létrehozása és használata, valamint az internetes oldalak megtekintése.

Creating and using your own personalized templates, allows you take notes based on the most important qualities for you or your audience.
Készíts és használj személyre szabott sablonokat, hogy a saját magadnak vagy a közönségednek legértékesebb szempontok alapján készüljenek a jegyzeteid.

We commit to making policy formulation and decision making more transparent, creating and using channels to solicit public feedback, and deepening public participation in developing, monitoring and evaluating government activities.
El vagyunk kötelezve, hogy a politika alakítását és a döntéshozatalt átláthatóbbá tesszük, megteremtjük és használjuk a nyilvános visszajelzések intézményes lehetőségeit, elmélyítjük az állampolgári részvételt a kormányzati tevékenység fejlesztésében, ellenőrzésében és értékelésében.

KabAcademy is committed to advancing the science of learning and teaching, and records of your participation in courses may be used for education research, updating and development of Services and creating and using new study materials etc.
A KabAcademy elkötelezett a tanulás és a tanítás tudományának előmozdításában, és a tanfolyamokon való részvételéről szóló feljegyzések felhasználhatók az oktatás kutatására, a Szolgáltatások frissítésére és fejlesztésére, valamint az új tananyagok létrehozására és használatára stb.

But since we humans are the ones creating and using this technology, maybe a better question to ask is how are we shaping our brains?
De mivel mi emberek vagyunk az egyetlenek, akik megalkotják és használják ezt a technológiát, talán jobb így feltenni a kérdést: hogyan formáljuk át az agyunkat?

I worked on the report concerning the draft decision on a joint framework for placing goods onto the market and I focused my amendment proposals on increasing the responsibility of importers, reducing the administrative burden on SMEs, retaining the new approach as the basic framework for placing products onto the market and creating and using European standards in a more flexible way.
Az áruk forgalomba hozatalára vonatkozó közös keretről szóló határozattervezettel kapcsolatos jelentésen dolgoztam, és a módosítási javaslataim középpontjába a következőket helyeztem: az importőrök felelősségének növelése, a kkv-k adminisztrációs terhének csökkentése, az új megközelítés megtartása az áruk forgalomba hozatalának alapvető kereteként, illetve az európai szabványok rugalmasabb kialakítása és használata.

Procedures for archiving and using archives, creating and using backup copies take into account the requirements of controlling the life cycle of data, including the requirements for data deletion.
Az archívumok archiválására és használatára, a biztonsági másolatok létrehozására és használatára vonatkozó eljárások figyelembe veszik az adatok életciklusának ellenőrzésére vonatkozó követelményeket, beleértve az adat törlési követelményeket is.

Create and use signatures.
Aláírások létrehozása és használata.

Create and use subreports- Access.
Segédjelentések létrehozása és használata- Access.

Create and use templates in Outlook.
Sablonok létrehozása és használata az Outlook programban.

Create and use databases.
Létrehozása és használata adatbázisokat.

Helping the client create and use supportive systems and structures.
Segíti a kliens létrehozása és használata támogató rendszerek és struktúrák.

Free Choose your desired ssh account, create and use in your own ssh client.
Ingyenes Válassza ki a kívánt ssh fiók létrehozása és használata a saját ssh kliens.

Every organisation creates and uses knowledge.
Minden működő vállalat létrehoz és használ valamilyen tudást.

Our bodies create and use electricity.
Tehát testünk elektromosságot hoz létre és használ fel.

Because it is he who creates and uses them.
Mert ő hozza létre és használja őket.