What is the translation of " CREATING AND USING " in Slovak?

• vytváraní a používaní
• vytvorenie a používanie
• vytvárať a používať
• tvorbu a používanie
• vytváranie a používanie
• vytvárať a používat

Examples of using Creating and using in English and their translations into Slovak

Creating and using sections.
Tvorba a využitie oddielov.

A Document Center site is optimized for creating and using large numbers of documents.
Lokalita centra dokumentov je optimalizovaná na vytváranie a používanie veľkého počtu dokumentov.

Creating and using layers.
Vytvorenie a použitie vrstiev.

Service orientation means creating and using business processes packaged as services.
Zameranie sa na služby znamená vytvorenie a používanie obchodných postupov poskytované formou služieb.

Creating and Using Selections.
Vytvárať a používať výbery.

Important Microsoft no longer recommends creating and using Access web apps in SharePoint.
Dôležité Microsoft už viac vytváranie a používanie webových aplikácií Accessu v SharePointe neodporúča.

Creating and using layers.
Vytváranie a používanie vrstiev.

The MQL4 development environment of the MT4 platform allows creating and using the automated trading systems.
Rozvojové prostredie MQL4 platformy MT4 umožňuje vytvárať a používať automatizované obchodné systémy.

Creating and Using Toolbars.
Vytváranie a používanie toolbarov.

The MQL4 development environment of the MT4 platform allows creating and using the automated trading systems.
Vývojové prostredie MQL4 platformy MT4 umožňuje vytvorenie a používanie automatických obchodných systémov.

Creating and Using Dialogs.
Princípy vytvárania a použitia dialógov.

The MQL4 development environment of the MT4 platform allows creating and using the automated trading systems.
MQL4 je vývojarske prostredie platformy MT4, ktoré umožňuje vytvorenie a používanie automatizovaných obchodných systémov.

Creating and using context codes.
Tvorba a používanie čiarových kódov.

Par2cmdline is a command line utility for creating and using PAR2 files to detect and repair damage in data files.
Par2cmdline je nástroj príkazového riadka na tvorbu a používanie súborov PAR2 na detekciu a opravu poškodenia v dátových súboroch.

Creating and using virtual warehouses.
Tvorbu a využívanie virtuálnych exkurzií.

Offering opportunities for experiences in creating and using information for knowledge, understanding, imagination, and enjoyment;
Ponúkať príležitosti na získavanie skúseností vo vytváraní a používaní informácií pre vedomosti, porozumenie, imagináciu a potešenie.

Creating and using user defined Objects.
Tvorba a použitie užívateľom definovaných úloh.

The NTN collaboration rubric includes equal participation, project management, making decisions, physical disposition, creating and using norms, intellectual discourse, passionate ownership and conflict resolution.
Rubrika spolupráce NTN zahŕňa rovnakú účasť, riadenie projektov, rozhodovanie, fyzické dispozície, vytváranie a používanie noriem, intelektuálny diskurz, vášnivé vlastníctvo a riešenie konfliktov.

Creating and using a vision to engage others.
Vytvorenie a používanie vízie pre získanie ostatných.

Assistance in creating and using your database driver.
Pomoc pri vytváraní a používaní ovládača databázy.

Creating and using lists and libraries.
Vytváranie a používanie zoznamov a knižníc.

For more information about creating and using expressions, see the article Build an expression.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní výrazov nájdete v článku Vytvorenie výrazu.

For more information about creating and using lookup fields, see the articles Use a list that stores multiple values and Guide to multivalued fields.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní vyhľadávacích polí nájdete v článkoch Použitie zoznamu s viacerými hodnotami a Sprievodca poľami s viacerými hodnotami.

For more information on creating and using libraries, see Introduction to libraries.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní knižníc nájdete v téme Úvodné informácie o knižniciach.

For more information on creating and using file groups, see your SQL Server documentation.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní súbor skupiny, nájdete v dokumentácii SQL Server.

For more information about creating and using them, see the article Filter: Limit the number of records in a view.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní filtrov nájdete v článku Filter: obmedzenie počtu zobrazených záznamov.

To learn more about creating and using defined names, see Define and use names in formulas.
Informácie o vytváraní a používaní definovaných názvov nájdete v časti Definovanie a používanie názvov vo vzorcoch.

To learn more about creating and using defined names, see Define and use names in formulas.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní definované názvy nájdete v téme definovanie a používanie názvov vo vzorcoch.

For more information about creating and using input masks, see the article Control data entry formats with input masks.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní vstupných masiek nájdete v článku Formátovanie údajov v riadkoch a stĺpcoch.

For more information about creating and using filters, see the article Apply a filter to view select records in an Access database.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní filtrov nájdete v článku Použitie filtra na zobrazenie výber záznamov v databáze programu Access.