What is the translation of " CURRENT PROGRAMS " in Bulgarian?

• настоящите програми
• текущи програми
• актуални програми
• текущите програми
• сегашните програми
• действащите програми

Examples of using Current programs in English and their translations into Bulgarian

Posted in Current Programs.
Публикувана в Актуални програми.

Current programs, which can be applied for;
Текущи програми, по които може да се кандидатства;

We will describe the current programs in Russia.
Ще опишем настоящите програми в Русия.

Current programs and trainings terms/conditions.
Текущи програми и условия на квалификационните курсове.

We have Danish Boxer, current programs we can of course see.
Имаме датски боксьор, текущи програми, които разбира се можем да видим.

You can get a loan in any of them, having read the current programs.
Можете да получите заем във всеки от тях, като сте прочели текущите програми.

Some current programs include.
Някои текущи програми включват.

Capitalization and expansion of the effective policies of former or current programs.
Капитализиране и разширяване на ефективните политики на бивши или настоящи програми.

Next, we consider current programs for solving various problems.
След това разгледайте настоящите програми за решаване на различни проблеми.

For this Lucky Creek vs Rich Affiliates comparison, we bring you all there is to know about the current programs.
За това сравнение Lucky Creek vs Rich Affiliates, ние ви донесе всичко, което трябва да знаете за текущите програми.

(1) Outline the coverage of the current programs for social protection of disabled in Bulgaria;
Да очертае обхвата на действащите програми за социална защита на инвалидите в България;

Any postponement would create serious practical and political problems and jeopardise the continuation of current programs and policies as well as the launch of new ones.
Всяко отлагане би създало сериозни практически и политически проблеми и би осуетило продължаването на сегашните програми и политики както и започването на нови.

The main goal of the association is to maintain current programs for personnel training and to introduce and implement new global trends in service delivery“training in winter sports''.
Основната задача на„Българско ски училище“ е да поддържа актуални програми за подготовка на кадри и да запознава и въвежда новите световни тенденции в предлагането на услугата„обучение по снежни спортове“.

Regseeker examines your registry and removes any unneeded entries or errors from previous programs that left behind entries when they were uninstalled, or even from current programs that have become corrupted or broken.
Regseeker разглежда вашия регистър и премахва всички ненужни влизания или грешки от изтрити програми, а също така и от настоящи програми, които са компрометирани или счупени.

They must be able to monitor and evaluate current programs as well as determine new initiatives.
Как да наблюдавате и оценявате текущите програми, както и да набелязвате нови инициативи.

The European Commissioner also spoke about the importance of the Centers of Excellence, Horizon Europe- the next EU research and innovation program, the EU Invest project, current programs and future initiatives.
Европейският комисар говори и за важността на Центровете за върхови постижения,„Хоризонт Европа“- следващата програма на ЕС за научни изследвания и иновации, проектът EU Invest, актуални програми и бъдещи инициативи.

A better quality of life to some addicts who are today out of our reach and whom current programs do not help enough," Health Minister Bente Hoie wrote on Facebook.
По-добро качество на живот на някои пристрастени, които днес са извън нашия обхват и настоящите програми не помагат достатъчно„, написа здравният министър във„Фейсбук“.

Norway's Health Minister, Bente Hoie, took to Facebook to explain:“We hope that this will provide a solution that will give… a better quality of life to some addicts who are today out of our reach and whom current programs do not help enough.”.
Министърът на здравеопазването Бент Хойе заяви в изявление, публикувано в социалната мрежа Фейсбук, че се надява инициативата да„предостави решение, което ще даде… по-добро качество на живот за някои наркомани, които днес са извън нашия досег и на които настоящите програми не помагат достатъчно“.

A better quality of life to some addicts who are today out of our reach and whom current programs do not help enough," Health Minister Bente Hoie wrote on Facebook.
По-добро качество на живота на някои наркомани, които днес са извън нашия досег и на които настоящите програми не помагат достатъчно", написа министърът на здравеопазването Бенте Холе във Фейсбук.

Describing the policy in a Facebook post, health minister Bent Høie said“we hope that this will provide a solution that will give… a better quality of life to some[people dependent on heroin]… who are today out of our reach and whom current programs do not help enough”.
Министърът на здравеопазването Бент Хойе заяви в изявление, публикувано в социалната мрежа Фейсбук, че се надява инициативата да„предостави решение, което ще даде… по-добро качество на живот за някои наркомани, които днес са извън нашия досег и на които настоящите програми не помагат достатъчно“.

Any delay would create serious practical and political problems, compromise the continuation of current programs and policies and the launch of new ones,” Charles Michel added.
Всяко отлагане би създало тежки практически и политически проблеми и би навредило на продължаването на сегашните програми и политики, както и на започването на нови" такива, обяснява Шарл Мишел в писмото с поканата.

At present, the activities under the current programs in the country are carried out by 29 district medical institutions, 33 laboratories, 12 medical centers, 2 medical establishments working in the system of the General Directorate of“Execution of Penalties” at the Ministry of Justice and 25 NGOs working with compact Roma communities, people with alcohol dependence, homeless people, children at risk, migrants, refugees and asylum seekers.
Към момента дейностите по действащите програми в страната се осъществяват от 29 областни лечебни заведения, 33 лаборатории, 12 медицински центъра, 2 лечебни заведения, работещи към системата на Главна дирекция„Изпълнение на наказанията“ в Министерството на правосъдието и 25 НПО, работещи сред компактни ромски общности, лица с алкохолна зависимост, бездомни хора, деца в риск, мигранти, бежанци и търсещи убежище.

Any postponement would create serious practical and political problems and jeopardize the continuation of current programs and policies as well as the launch of new ones,” he said, urging all the countries to compromise.
Всяко отлагане ще създаде сериозни практически и политически проблеми и би застрашило продължаването на настоящите програми и политики, както и започването на нови“, каза той, отбелязвайки, че„всички страни ще трябва да демонстрират дух на компромиси.

We hope that this will provide a solution that will give… a better quality of life to some addicts who are today out of our reach and whom current programs do not help enough,” Health Minister Bente Hoise wrote in a Facebook message.
Надяваме се, че това ще предостави решение, което ще даде… по-добро качество на живота на някои наркомани, които днес са извън нашия досег и на които настоящите програми не помагат достатъчно", написа министърът на здравеопазването Бенте Холе във Фейсбук.

Any postponement would create serious practical and political problems and jeopardise the continuation of current programs and policies as well as the launch of new ones," he said, noting that"all sides will need to demonstrate a spirit of compromise.
Всяко отлагане ще създаде сериозни практически и политически проблеми и би застрашило продължаването на настоящите програми и политики, както и започването на нови“, каза той, отбелязвайки, че„всички страни ще трябва да демонстрират дух на компромиси.

The current program provides for work to start on site later this year.".
Настоящата програма позволява работата по пистата да започне по-късно през тази година.”.

Parents will receive the current program by email before the start of the week.
Родителите получават по имейл актуалната програма преди започване на седмицата.

The current program expires on September 30.
Настоящата програма на правителството изтича на 30 септември.

Parents are emailed the current program before the week starts. Topics.
Родителите получават по имейл актуалната програма преди започване на седмицата. Теми.

The current program and performers are expected.
Очаква се актуалната програма и изпълнители.