What is the translation of " CURRENT PROGRAMS " in Portuguese?

• programas atuais

Examples of using Current programs in English and their translations into Portuguese

Current programs are in place to increase that efficiency.
Programas atuais existem para aumentar essa eficiência.

Conversion is simple and possible from all current programs.
A conversão é simples e possível a partir de todos os programas atuais.

Current programs already offer instruments for this new education mode, aimed at expanding this area.
Os programas atualmente já disponibilizam instrumentos para essa nova modalidade de educação, visando à expansão da área.

Several of the academics who form part of the faculty of current programs were educated abroad.
Vários estudiosos que compõem o corpo docente dos programas atuais se formaram no exterior.

The current programs for uterine cervix cancer prevention have sensitively reduced the number of advanced stage cases.
Os programas atuais de prevenção ao câncer de colo uterino diminuíram sensivelmente o número de casos de estágios avançados.

In the meantime, thereâ€TMs no change to how you book reservations, manage your accounts or earn Elite night credits, points and miles in the current programs.
Enquanto isso, não há mudanças na forma como você faz reservas, gerencia suas contas ou ganha créditos de diária Elite, pontos e milhas nos programas atuais.

Our kind 24/7 reception is always ready to inform our guests about how to get around in the city, what current programs are available, and how to get the most from their stay.
Nosso tipo 24/ 7 recepção está sempre disposta a informar os nossos clientes sobre como se locomover na cidade, o actual programas estão disponíveis, e como obter o máximo de sua estadia.

Unless data are migrated to current programs or care is taken to preserve the original source code, retrieval of information may become very costly, if not impossible.
A menos que se proceda à migração dos dados para os programas actuais ou se tenha o cuidado de conservar o código-fonte original, a recuperação da informação pode tornar-se muito onerosa, senão mesmo impossível.

These guidelines are based on the rights of protected populations as enshrined in the Brazilian Constitution and current programs for compensation of indigenous people for the impacts of hydroelectric power plants.
As citadas diretrizes baseiam-se nos direitos constitucionais das populações protegidas e nos atuais programas indígenas de compensação de impactos de hidrelétricas.

Some current programs include: The Bell Boeing Quad TiltRotor concept takes the fixed quadcopter concept further by combining it with the tilt rotor concept for a proposed C-130 sized military transport.
Alguns programas atuais incluem: O Bell Boeing Quad Tiltrotor leva o conceito quadricóptero adiante, combinando-a com o conceito de rotor de inclinação para uma proposta de C-130 de transporte militar médio.

Signals might be sent from non-main sequence star systems that we search with lower priority; current programs assume that most alien life will be orbiting Sun-like stars.
Técnicas"simples" de transmissão podem ser empregadas, mas enviadas de estrelas fora da sequência principal, que são pesquisadas com prioridade menor; os programas atuais assumem que a maioria da vida alienígena estará orbitando estrelas parecidas com o Sol.

In most current programs, special attention is given to patients with risk factors for coronary artery disease CAD, particularly those with diabetes mellitus DM dyslipidemia and systemic arterial hypertension SAH.
Na maioria dos programas atuais, uma especial atenção é dada a pacientes com fatores de risco para DAC, particularmente aqueles com Diabete Melito DM, dislipidemia e Hipertensão Arterial Sistêmica HAS.

Simple" broadcast techniques might be employed, but sent from non-main sequence stars which are searched with lower priority; current programs assume that most alien life will be orbiting Sun-like stars.
Técnicas"simples" de transmissão podem ser empregadas, mas enviadas de estrelas fora da sequência principal, que são pesquisadas com prioridade menor; os programas atuais assumem que a maioria da vida alienígena estará orbitando estrelas parecidas com o Sol.

Enhancing its current programs and establishing new programs to recruit, retain, and develop the best students, faculty, and staff who will have an important impact in their professions and communities.
Desenvolvendo os seus programas atuais e criar novos programas para recrutar, reter, e desenvolver os melhores alunos, Faculdade, e funcionários que terão um impacto importante em suas profissões e comunidades.

It(also) summarizes the discussion of the ambiguity between high-school education and professional education, based on the analysis of current programs, such as, among some of them, the national access to technician education and employment program pronatec.
Retoma a discussão da dualidade entre educação propedêutica e educação profissional, a partir da análise de programas atuais, tais como, entre outros, o programa nacional de acesso ao ensino técnico e emprego pronatec.

The current state of affairs is proof that dengue represents one of the major public health issues in Brazil today. For this reason, in addition to research aimed at developing products, techniques, innovations and inventions to eliminate and/or eradicate this disease, efforts must also be directed and resources invested in studies designed to improve currently available technology and strategies for controlling the disease in order to improve the efficacy of the actions of current programs of vectorial combat.
A situação apresentada evidencia que o dengue se constitui em um dos maiores problemas de saúde publica do Brasil, razão pela qual, ao lado de pesquisas voltadas para o desenvolvimento de produtos, técnicas, inovações e invenções capazes de eliminar e/ ou erradicar esta doença, se faz necessário, também, direcionar esforços e aporte de recursos para investigações que contribuam para o aperfeiçoamento das tecnologias e estratégias de controle já disponíveis, com o objetivo de imprimir maior efetividade às ações dos atuais programas de combate vetorial.

Chung addressed the main"Back School" methods developed thus far, from the Swedish school, created in 1969, until the current programs, and stressed that even with different approaches, the main result observed is the creation of awareness that the patient is the chief health promotion agent.
Chung abordou os principais métodos de"Escola de Postura" até hoje desenvolvidos, desde a escola sueca, criada em 1969 até os programas atuais e ressaltou que, mesmo havendo diferentes abordagens, o principal resultado observado é a conscientização de que o paciente é o principal agente de promoção da saúde.

The hypotheses that guided the study leave from the understanding that, in brazil, the current programs of initial and continuing education reflect an educational proposal that seeks the consensus of precarious workers and relative overpopulation on the capital-imperialist scenario, characterized by assistance in education as a vector to combat poverty.
As hipóteses que orientaram o estudo partem da compreensão de que, no brasil, os atuais programas de formação inicial e continuada traduzem uma proposta de educação que visa ao consenso dos trabalhadores precarizados e da superpopulação relativa no cenário capital-imperialista, caracterizada pela assistencialização da educação como vetor de enfrentamento da pobreza.

The objective of this study is analyzing the apprenticeship law number 10.097/2000 and its curricular guidelines through the political vision of current programs of apprenticeship in brazil. it makes possible to understand the influence of the state, international organisms and enterprises in professional educational policies.
O objetivo deste estudo foi analisar a lei de aprendizagem n¿10.097/2000 e suas diretrizes curriculares, por meio do desenho político dos atuais programas de aprendizagem no brasil, possibilitando a compreensão da atuação do estado, organismos internacionais e empresariado nas políticas de educação profissional.

The Current Program Status Register(CPSR) has the following 32 bits.
O Registro de Status do Programa Atual(CPSR) possui os seguintes 32 bits.

There is a current program called Hilton Mates Rates for Australasia and Fiji.
Existe um programa atual chamado Hilton Mates Rates for Australasia e Fiji.

Our current program launches is a dynamic engine of future growth.
Nosso programa atual lança é um mecanismo dinâmico de crescimento futuro.

We apologize for the interruption to your current program.
Pedimos desculpas pela interrupção para o seu programa atual.

Program:(1) number of the current program after the change.
Programa:(1) número do programa atual, após a mudança.

Version: 1.7.2. Always the current program of your favorite convent.
Versão: 1.7.2. Sempre o programa atual do seu convento favorito.

I have received more than one referral in the current program.
Recebi mais do que um código de referência no programa atual.

In 2010, AAI began its current program of co-hosting conventions with affiliate and associate members.
Em 2010, a AAI iniciou seu programa atual de co-hospedagem de convenções com afiliados e membros associados.

The gespública, the current program since 2005, has as one of assumptions, focus on outcomes for citizens.
O gespública, programa vigente desde 2005, possui como uma de premissas, o foco em resultados para o cidadão.

Click Import the current Program Settings to use the program associations from your computer to preset your users' settings.
Clique em Importar as definições de programas actuais para utilizar as associações de programas a partir do seu computador para predefinir as definições dos seus utilizadores.

For more information and the current program, the school yacht, also happy to assist in the accommodation services: Forggensee Yacht School, Seestr.
Para mais informações eo programa atual está disponível a partir da Escola de iate, que também tem o prazer de ajudar com o serviço de alojamento: Forggensee Yacht Escola, Seestr.