What is the translation of " CURRENT PROGRAM " in Portuguese?

• programa atual
• programa vigente

Examples of using Current program in English and their translations into Portuguese

Program:(1) number of the current program after the change.
Programa:(1) número do programa atual, após a mudança.

We apologize for the interruption to your current program.
Pedimos desculpas pela interrupção para o seu programa atual.

Version: 1.7.2. Always the current program of your favorite convent.
Versão: 1.7.2. Sempre o programa atual do seu convento favorito.

I have received more than one referral in the current program.
Recebi mais do que um código de referência no programa atual.

Our current program launches is a dynamic engine of future growth.
Nosso programa atual lança é um mecanismo dinâmico de crescimento futuro.

The difficulties of adapting the old palace to the current program are very visible in the apartment.
As dificuldades da adaptação do antigo palácio ao programa actual são bem visíveis no apartamento.

The Current Program Status Register(CPSR) has the following 32 bits.
O Registro de Status do Programa Atual(CPSR) possui os seguintes 32 bits.

Previous Olympic Games included sports which are no longer present on the current program, like polo and tug of war.
Edições anteriores dos Jogos incluíram esportes que não fazem parte do programa atual, como polo e cabo de guerra.

There is a current program called Hilton Mates Rates for Australasia and Fiji.
Existe um programa atual chamado Hilton Mates Rates for Australasia e Fiji.

Previous Pan American Games have included sports which are no longer present on the current program, like futsal and polo.
Os Jogos Pan-Americanos anteriores incluíram esportes que não estão mais presentes no programa atual, como futsal e polo.

The current program version is always secure and available to authorized users.
A versão atual do programa está sempre segura e disponível para usuários autorizados.

A sub-woofer with speaker-level inputs can help you join to a current program without needing to replace the receiver.
Um subwoofer com entradas de nível de alto-falante pode ajudá-lo a participar de um programa atual sem precisar substituir o receptor.

In 2010, AAI began its current program of co-hosting conventions with affiliate and associate members.
Em 2010, a AAI iniciou seu programa atual de co-hospedagem de convenções com afiliados e membros associados.

On recommended hardware, there is no need to perform a new search- broadcaster automatically loads the current program.
Sobre o hardware recomendado, não há nenhuma necessidade para realizar uma nova busca- emissora automaticamente carrega o programa atual.

The current program is only a small trial, but authorities would like to see it expand in the future.
O programa atual é apenas uma pequena tentativa, mas as autoridades gostariam vê-lo poder se expandir no futuro.

The volumes continuity also leaves the possibility to transform the training area following the same scenario as the current program.
A continuidade de volumes também deixa a possibilidade de transformar a área de treinamento, seguindo o mesmo cenário do atual programa.

The gespública, the current program since 2005, has as one of assumptions, focus on outcomes for citizens.
O gespública, programa vigente desde 2005, possui como uma de premissas, o foco em resultados para o cidadão.

When the program execution is paused, XDebug can retrieve information about the current program state, such as the values of the program variables.
Quando a execução do programa é pausada, o XDebug pode recuperar informações sobre o estado atual do programa, como os valores das variáveis do programa..

The current program uses Direct Cost, in which are included only the costs incurred directly at each location.
O programa atual utiliza o Custo Direto, no qual são incluídos somente os custos gerados diretamente em cada.

The Toussi is a piece of jewelry whose materials and size will depend on the current Program in each country, and to which pendants made of varying materials will be added.
O Toussi é uma joia cujo material e tamanho dependerá do Programa vigente em cada país, ao qual vão-se acrescentando obséquios de diferentes materiais.

Current Program Award eligibility and timelines are communicated to customers through the Tesla mobile app under the Loot Box section.
Programa atual A elegibilidade e os períodos de entrega de prémios são comunicados aos clientes através da aplicação móvel da Tesla, na secção da caixa de prémios.

Any new features that augment or enhance the current Program, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service.
Quaisquer novos recursos que aumentem ou aprimorem o Programa atual, incluindo o lançamento de novas ferramentas e recursos, estarão sujeitos aos Termos de Serviço.

Another project codenamed“PhotoLikr” will connect the dots between the different products allowing social rating of pictures whatever the current program you use to manage pictures.
Outro projeto de codinome"PhotoLikr" irá ligar os pontos entre os diferentes produtos permitindo classificação social de imagens o que o programa atual que você usa para gerenciar imagens.

For international students, the current program is a one-year program, where successful applicants enter directly the second year.
Para estudantes internacionais, o programa atual é um programa de um ano, onde os candidatos aprovados entram diretamente no segundo ano.

The criminal problematic which occurs from the ascendancy of this position is about the possibility of liability by crimes not avoided in the framework of current program, which attribution of avoidance, in thesis, was of this professional.
A problemática penal que decorre da assunção dessa posição versa sobre a possibilidade de responsabilização por crimes não evitados no marco do programa vigente, cuja atribuição de evitação, em tese, era desse profissional.

Click Import the current Program Settings to use the program associations from your computer to preset your users' settings.
Clique em Importar as definições de programas actuais para utilizar as associações de programas a partir do seu computador para predefinir as definições dos seus utilizadores.

Work with your travel providers, such as CWT, to consider your current program challenges and identify those that could be helped by mobile.
Trabalhe com seus fornecedores de viagens, como a CWT, para considerar os desafios atuais do seu programa e identificar os que poderiam contar com a ajuda de tecnologias móveis.

Consequently, the governor elected for the period 2011-2014 was the deputy governor of the previous period, Professor Antônio Anastasia, who has proceeded with the intervening measures and has called the current program State for Results.
Como consequência, o governador eleito para o período de 2011 a 2014 é o vice-governador do período anterior, Prof. Antônio Anastasia, que dá prosseguimento às medidas interventoras, denominando o programa atual de Estado para Resultados.

For more information and the current program, the school yacht, also happy to assist in the accommodation services: Forggensee Yacht School, Seestr.
Para mais informações eo programa atual está disponível a partir da Escola de iate, que também tem o prazer de ajudar com o serviço de alojamento: Forggensee Yacht Escola, Seestr.

The objective of this dissertation is to analyze the effects originated from the creation and implementation of the current program used within fortaleza¿s city integrated transports system(its-for), named¿single ticket¿.
O objetivo desta dissertação é analisar os reflexos decorrentes do surgimento e implantação do atual programa utilizado no sistema integrado de transportes no município de fortaleza(sit-for), denominado bilhete único.