CURRENT PROGRAM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البرنامج الحالي

Examples of using Current program in English and their translations into Arabic

Current Programs.
البرامج الحالية

Run exe from current program.
تشغيل EXE من البرنامج الحالي

The current program requires that an outsider should get you around.
يتطلب البرنامج الحالي يتطلب شخص من الخارج ليوجهك

Cinema in Vordingborg- current program.
السينما في Vordingborg- البرنامج الحالي

The Current Program.
يخصصالبرنامج الحالي

STARS concerts and events- current program.
حفلات وفعاليات النجوم- البرنامج الحالي

Checking the current program you are running.
التحقق من البرنامج الحالي الذي تقوم بتشغيله

Productivity to be enhanced by modify current programs.
الإنتاجية تتعزز بتعديل البرامج الحالية

Run exe from current program. Find similar branches.
تشغيل EXE من البرنامج الحالي. البحث عن فروع مماثلة

F1: To view the help file for the current program.
F1: لعرض ملف المساعدة الخاص بالبرنامج الحالي

Find the current program, and then set the volume to 50%.
اعثر على البرنامج الحالي، ثم اضبط مستوى الصوت على نسبة 50

Health professionals must remain well informed regarding pain control, even when the current programs do not provide it.
يجب أن تظل المهنيين الصحيين مطلعة بشأن السيطرة على الألم، حتى عندما البرامج الحالية لا توفر ذلك

In the current program in shooting included the following exercises.
في البرنامج الحالي في اطلاق النار وشملت التدريبات التالية

Official academic transcripts(current program and all completed degrees).
محاضر رسمية الأكاديمية( البرنامج الحالي و جميع درجات الانتهاء

Current programs need to be better publicized to increase access and accountability.
ويحتاج الأمر إلى التعريف بالبرامج الحالية بطريقة أفضل لزيادة إمكانية الوصول إليها والمساءلة عنها

The following are the current programs that we are working on.
البرامج التالية هي البرامج الحالية والتي نعمل عليها الآن

In this sense, we found that the company that has the most accurate, analyzing and developing needs in the current programs is"Prolysis".
في هذا الصدد، وجدنا ان الشركة التي لديها أكثر دقه، وتحليل وتطوير الاحتياجات في البرامج الحالية هي"بروليسيس

Confer about how to resolve current program difficulties with community customers.
تمنح حول كيفية حل الصعوبات برنامج الحالية مع العملاء المجتمع

The current program focus is to educate, advocate and actively work towards the achievement of the UN Millennium Development Goals(MDGs).
وينصب اهتمام البرنامج الحالي على التربية والدعوة والعمل بنشاط في سبيل بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية التي حددتها الأمم المتحدة

Uses the frequency equalizer, includes the ability to change themes and download the current program guide for the selected channels.
يستخدم المعادل التردد، ويشمل القدرة على تغيير الموضوعات وتنزيل دليل البرنامج الحالي للقنوات المختارة

Report from the current program manager on the performance of the trainee during the period spent in the training center.
تقرير من مدير البرنامج الحالي عن أداء المتدرب خلال الفترة التي قضاها في مركز التدريب

Our staff can analyze your life policy and run comparisons with current programs to find the best policy to fit your needs.
موظفينا يمكن تحليل السياسات وتشغيل الخاص بك مقارنات الحياة مع البرامج الحالية للعثور على أفضل سياسة لتناسب احتياجاتك

Difference between the current program as was the presentation of new teaching methods actor and director in the course of work on Chekhov's text.
الفرق بين البرنامج الحالي كما كان العرض التقديمي من جديد الممثل طرق التدريس ومدير في سياق العمل على نص تشيخوف

It recommended that the Government take responsibility to provide equal job opportunities in all sectors for young men and women and review the current programs of employment opportunities for young people.
وأوصى بأن تتولى الحكومة المسؤولية عن توفير العمالة متساوية في كل القطاعات للشباب من الذكور والإناث وبأن تستعرض البرامج الراهنة لتوفير العمالة للشباب

Make sure you have completed your current program and do not have an outstanding balance or any other issues with your current institution.
تأكد أنك قد أكملت البرنامج الحالي وليس لديك رصيدا مستحقا أو أي قضايا أخرى مع المدرسة الحالية

Indeed, over the past year, we in Ukraine often have watched in disbelief as Europe struggled to confront so clear an act of aggression. Without the downing of Malaysia Airlines Flight 17 over rebel-held territory(an act that killed all 298 people aboard), it seems doubtful that the United States and the European Union would ever have agreed on the current program of economic sanctions imposed on Russia.
والواقع أننا في أوكرانيا راقبنا على مدى العام الماضي، ونحن لا نصدق في كثير من الأحيان، كيف ناضلت أوروبا لمواجهة عملاً شديد الوضوح من أعمال العدوان. ولولا إسقاط طائرة الخطوط الجوية الماليزية على منطقة يسيطر عليها المتمردون(وهي الفعلة التي أودت بحياة 298 شخصاً كانوا على متن الطائرة)، فيبدو من المشكوك فيه أن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي كانا ليتفقا أبداً على البرنامج الحالي للعقوبات الاقتصادية المفروضة على روسيا

Check the volume of HTC-VIVE audio device and current program On your computer, right-click the Volume icon on the task tray. Do the following.
تحقق من مستوى صوت جهاز الصوت HTC-VIVE والبرنامج الحالي في الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن على رمز مستوى الصوت في درج المهمة. قم بما يلي

Current programs of WCRP and the International Geosphere-Biosphere Programme(IGBP) are providing guidance regarding the priorities to be assigned to the terrestrial variables.
وتوفر البرامج الحالية للبرنامج العالمي للبحوث المناخية والبرنامج الدولي للمحيط اﻷرضي والمحيط الحيوي التوجيه فيما يخص اﻷولويات التي ينبغي إيﻻؤها للمتغيرات اﻷرضية

Nearly half of respondents to the GreenBiz survey whose companies have no current program believe their company will begin educating employees in the next two years.
يعتقد ما يقرب من نصف المستجيبين إلى مسح GreenBiz الذي لا يوجد لدى شركاتهم برنامج حالي أن شركتهم ستبدأ بتعليم الموظفين في العامين المقبلين

The current program is looking at three areas: disability awareness raising among teachers and school children; production and dissemination of teaching materials for use by teachers who have children with disabilities in their classes; and assisting the Ministry of Education in the development of policy on inclusive education.
ويستهدف البرنامج الحالي ثلاثة مجالات وهي: إذكاء وعي المعلمين وأطفال المدارس بالإعاقة؛ وإنتاج وتوزيع مواد تعليمية يستخدمها المعلمون الذين يدرسون أطفالاً معوقين في فصولهم؛ ومساعدة وزارة التعليم على وضع سياسة عامة بشأن التعليم الشامل