What is the translation of " CURRENT PROGRAM " in Slovenian?

• trenutni program

Examples of using Current program in English and their translations into Slovenian

This is our current program:.
To je aktualni program:.

Current programs and campaigns:.
Aktualni projekti in kampanje:.

Posted in Current Programs.
Objavljeno v Tekoči projekti.

The current program requires an outsider to get you around.
Trenutni program zahteva posredovanje od zunaj.

Extension of current program.
Razširitev obstoječega programa.

All current program material.
Disk z vsemi trenutnimi programi.

Changing the current program.
Spreminjanje trenutnega programa.

The current program is set to run until 2019.
Trenutni program bo potekal do leta 2019.

We will describe the current programs in Russia.
Opisali bomo trenutne programe v Rusiji.

The current program is called Life of Things.
Trenutno izvajata program naslovljen Življenje stvari.

I would not continue with your current program.
Bi skupaj nadaljevali njen sedanji program.

Our Current programs are:.
Naši aktualni programi so:.

Please inquire about the current program offerings.
Prosimo, poizve o trenutni program ponudbe.

Retrieve current program sequence-- Create notes.
Priklicati trenutno programsko zaporedje-- Ustvarjanje zapiskov.

Now we are focused on our current programs.
Pa če se sedaj osredotočima na vaše sedanje projekte.

In the current program in shooting included the following exercises:.
V sedanjem programu v streljanju vključene naslednje vaje:.

We are interrupting the current program for tragic news.
Prekinjami trenutni program s posebno novico.

We apologize for the interruption to your current program.
Opravičujemo se za prekinitev trenutnega programa.

See our current programs.
Spoznajte naše aktualne programe.

That they agree to continue the program for a transition period ending definitely on 31 December 2013 in order to allow charity organizations in Member States using the current program to take into account the new situation.
Da se strinjata z nadaljevanjem programa za prehodno obdobje, ki bi se dokončno zaključilo 31. decembra 2013, da bi se dobrodelnim organizacijam v državah članicah, ki uporabljajo trenutni program, omogočila prilagoditev na nove razmere;

We have Danish Boxer, current programs we can of course see.
Imamo danski Boxer, sedanje programe, ki jih lahko vidimo.

The current program of excursions for 2017 offers a range to suit all tastes.
Trenutni program izletov 2017 ponuja za vsakega nekaj.

What is the blind spot in current program management?
Kje so ozka grla pri obstoječem sistemu vodenja projektov?

The current program period of ADP funding is 2015 to 2020.
Aktualno programsko obdobje financiranja ADP znotraj MRIC UL traja od leta 2015 do 2020.

Fast statistics(your current average level, current program, status and medals).
Hitro statistika(trenutna povprečna raven, sedanji program, status in medalje).

Unless data are migrated to current programs or care is taken to preserve the original source code, retrieval of information may become very costly, if not impossible.
Če podatki niso preneseni v zdaj veljavne programe oziroma ni poskrbljeno za hrambo izvornega besedila, lahko postane iznos podatkov zelo drag ali celo nemogoč.

Insists therefore that adequate funding is provided for this Fund in the current programing period as well as post 2020;
Zato vztraja pri tem, da je treba v sedanjem programskem obdobju in po letu 2020 zagotoviti ustrezna sredstva za ta sklad;

Based on the standards of GEF and current programs, FIPI has developed new KIMs that graduates of 2020 will face.
Na podlagi standardov GEF in trenutnih programov je FIPI razvil nove KIM, s katerimi se bodo spopadli diplomanti leta 2020.

The Commission regrets that the European Council has taken position to keep the present rule on eligibility of non-recoverable VAT in relation to the ESI Funds and to the EUR 10 billion contribution transferred from the Cohesion Fund to the Connecting Europe Facility, while this approach has created legal uncertainty under the current programing period.
Komisija obžaluje, da je Evropski svet podprl ohranitev pravila o upravičenosti nevračljivih stroškov DDV v zvezi z ESI skladi in prispevkom 10 milijard EUR, prenesenih iz Kohezijskega sklada v instrument za povezovanje Evrope, saj je v sedanjem programskem obdobju ta pristop povzročil pravno negotovost.

Recognizing the importance of the work of charity organizations in Member States using the current program, France and Germany agree to continue the program for a transition period ending definitely on 31 December 2013 in order to allow these organizations to take into account this new situation.
Francija in Nemčija se ob priznavanju pomena dela dobrodelnih organizacij v državah članicah, ki uporabljajo trenutni program, strinjata, da bosta program nadaljevali za prehodno obdobje, ki se bo dokončno zaključilo 31. decembra 2013, in tako tem organizacijam omogočili, da se prilagodijo novim razmeram.