What is the translation of " DATA NEEDS " in Bulgarian?

• данните трябва
• нуждите от данни
• данни трябва
• нужди от данни
• нуждата от данни
• информация трябва

Examples of using Data needs in English and their translations into Bulgarian

Data needs to be safeguarded.
Данни трябва да бъдат запазени.

If the accuracy of your personal data needs to be verified.
Ако точността на Вашите лични данни трябва да бъдат проверена;

Not all data needs to be encrypted.
Не всички данни трябва да се криптират.

EFSA: likely epidemiological scenarios and data needs.
Вирусът Шмаленберг: вероятни епидемиологични сценарии и необходими данни.

And that data needs to be updated.
И данните трябва да се актуализират.

For the potential to be realized, public data needs to be open data..
Че Публичните данни трябва да са Отворени данни..

All this data needs to be stored somewhere.
Цялата тази информация трябва да се съхранява някъде.

Such long lead times present a challenge when expressing data needs.
Такъв дълъг период представлява предизвикателство при изразяването на нуждите от данни.

This data needs to be encrypted and secured.
Затова данните трябва да са криптирани и подсигурени.

Technical report: Schmallenberg" virus: likely epidemiological scenarios and data needs.
Вирусът Шмаленберг: вероятни епидемиологични сценарии и необходими данни.

What data needs to be submitted, and how often?
Какви данни трябва да бъдат архивирани и колко често?

In order to custom sort in Excel Online, the data needs to be formatted as an Excel table.
За сортиране по избор в Excel Online, данните трябва да са форматирани като таблица на Excel.

The data needs to be converted to helpful information.
Данните трябва да се превърнат в полезна информация.

The proposal is very well balanced in terms of data needs and the burden put on respondents and administrators.
Предложението е много добре балансирано по отношение на нуждата от данни и тежестта за респондентите и администраторите.

The data needs to conform to a common standard.
Изходните данни трябва да съответстват на определен стандарт.

During TCP/IP transfer, a certain amount of data needs to be confirmed upon reception before more can be sent.
По време на TCP/IP трансфер определено количество данни трябва да бъде потвърдено при получаване, преди да могат да бъдат изпращани повече.

This data needs to be converted into valuable information.
Данните трябва да се превърнат в полезна информация.

To get the most flexibility out of a database, the data needs to be organized into tables so that redundancies don't occur.
За да получите максимална гъвкавост от една база данни, данните трябва да се организират в таблици, така че да не възниква излишна информация.

Data needs analysing- it does not'speak for itself'.
Данните трябва да бъдат анализирани- те не„говорят сами за себе си“.

The collection of data needs to be relevant for the purpose.
Събирането на данни трябва да е правилното- извършено конкретно за целта си.

Data needs to be collected over the long term so that meaningful and robust conclusions can be drawn.
Данните трябва да се събират през един дългосрочен период, за да могат да се направят ясни и обосновани заключения.

Our audit showed that the Commission did not set out a long-term perspective for EEEA data needs for environmental policy-making.
Одитът на ЕСП показа, че Комисията не разполага с дългосрочна перспектива за нуждите от данни за ЕЕЕА за целите на създаването на политики в областта на околната среда.

That means the data needs to move from the old system to the new system.
Тези данни трябва да се прехвърлят от старата в новата система.

This can be for several reasons- for example, substances that have hazardous properties or where more data needs to be generated to conclude a potential risk.
Това включва например вещества с опасни свойства или такива, за които повече информация трябва да бъде набавена, за да се установи потенциален риск.

Open data needs to be technically open as well as legally open.
Отворените данни трябва да бъдат, както технически така и юридически отворени.

The Commission considers that the European strategy for environmental accounts provides a strategic framework for EEEA including mid and long-term data needs.
Комисията счита, че Европейската стратегия за сметките за околната среда предоставя стратегическа рамка за EEEA, включително за средносрочните и дългосрочните нужди от данни.

Where the data needs to be erased for compliance with a legal obligation.
Когато данните трябва да бъдат изтрити, за да се спази законово задължение.

Accelerate business processes, deliver more business intelligence, and simplify your IT environment with our in-memory data platform that provides the foundation for all your data needs.
Ускорете бизнес процесите, предоставяйте повече бизнес информация и опростете вашата IT среда с нашата платформа за данни in-memory, която дава основата за всички ваши нужди от данни.

Raw data needs to be sorted, coded and indexed in a systemised way.
Суровите данни трябва да бъдат сортирани, кодирани и индексирани по систематичен начин.

Is of the opinion that consent given to the use of personal data needs to be dynamic and that data subjects must be able to alter and adapt their consent;
Счита, че даденото съгласие за използване на лични данни трябва да бъде динамично и че субектите на данни трябва да могат да променят и адаптират своето съгласие;