What is the translation of " DESIGNED TO COMPLEMENT " in Bulgarian?

• предназначени да допълнят
• проектирани да допълват
• създадени да допълнят
• предназначена да допълни
• предназначен да допълни
• предназначени да се допълват

Examples of using Designed to complement in English and their translations into Bulgarian

The different EU funds are designed to complement each other.
Различните фондове на ЕС са предназначени да се допълват взаимно.

The degree is designed to complement many other subjects offered within the Joint Honours programme.
Степента е предназначена да допълни много други предмети, предлагани в рамките на програмата"Съвместно отличие".

The rest of the brand's fragrances were designed to complement the Thierry Mugler range.
Останалата част от ароматите на марката са били предназначени да допълнят гамата на линията Thierry Mugler.

Designed to complement your daily skin and hair care routine with a range of over 20 micronutrients.
Представяме формула в една таблетка дневно, предназначена да допълва ежедневната рутинна грижа за кожата и косата с набор от над 20 микроелемента.

But this is not enough, and then there are dora games online, are designed to complement developing cartoon.
Но това не е достатъчно, и след това има Дора игри онлайн, са предназначени да допълнят развитие на карикатура.

The scent is designed to complement femininity, elegance, sensuality and charm.
Ароматът е предназначен да допълни женствената елегантност, чувственост и очарование.

The inlingua organization produces its own educational material, especially designed to complement the inlingua Method.
Организацията inlingua произвежда собствен образователен материал, специално предназначен да допълни метода на inlingua.

Furniture that is designed to complement or match a particular exterior or interior space.
Мебели, които са проектирани да допълват или да се съчетават със специфично външно, или с вътрешно пространство.

The automaker will offer customers a choice of optional rear“modules” designed to complement the owners' outdoor pursuits.
Производителят на автомобили ще предложи на клиентите избор от допълнителни„модули“, предназначени да допълнят заниманията на собствениците.

While it is designed to complement weather training received in the military, military meteorological training is not a requirement for the program.
Въпреки че е предназначена да допълни обучението във времето, получено във военните, военното метеорологично обучение не е изискване за програмата.

At Saint Mary's, we take pride in offering online graduate degrees designed to complement the schedules of working adults like you.
Университет на Минесота"СвВ"Света Мария" ние се гордеем с предлагането на онлайн бакалавърски и магистърски степени, предназначени да допълнят графика на работещите възрастни като вас.

The concentration is designed to complement the MBA's core curriculum(and to capitalize on Meredith's notable strength in the field).
Концентрацията е предназначена да допълни основната учебна програма на MBA(и да се възползва от забележителната сила на Meredith в областта).

Saint Mary's University of Minnesota takes pride in offering online undergraduate and graduate degrees designed to complement the schedules of working adults like you.
Университет на Минесота"СвВ"Света Мария" ние се гордеем с предлагането на онлайн бакалавърски и магистърски степени, предназначени да допълнят графика на работещите възрастни като вас.

Designed to complement each other as a‘Signature Series', together the headphones, Walkman® and amplifier bring the ultimate sound quality to your ears.
Предназначени да се допълват един друг в емблематичната серия, слушалките, Walkman® и усилвателят, заедно доставят най-висококачественото звуково изживяване.

Site visits are an integral part of the program's learning experience and are designed to complement what is acquired in the classroom as well as serve as an on-going orientation to the field.
Посещенията на място са неразделна част от учебния опит на програмата и са предназначени да допълнят придобитите в класната стая стаи и да служат като непрекъсната ориентация към тази област.

Designed to complement healthcare environments, it avoids disturbance to other patients and maximizes comfort by creating a private viewing experience.
Проектиран да допълва средата на лечебното заведение, той не безпокои останалите пациенти и увеличава комфорта, като създава лично зрително изживяване Вижте всички предимства.

This runs alongside your taught academic programme in semester one and is specifically designed to complement the School's induction activities and ongoing academic skills support for students, both UK and international.
Това е продължение на вашата учебна академична програма в семестър един и е специално предназначена да допълни въвеждането на училищната дейност и продължаващата академична подкрепа на студентите, както в страната, така и в чужбина.

Designed to complement healthcare environments, it avoids disturbance to other patients and maximizes comfort by creating a private viewing experience See all benefits.
Проектиран да допълва средата на лечебното заведение, той не безпокои останалите пациенти и увеличава комфорта, като създава лично зрително изживяване Вижте всички предимства.

The Kiko Kostadinov x Asics partnership is comprised of totally new creations, designed to complement the tech capes and layered mountaineering pants that have turned the young Central Saint Martins grad into one of fashion's brightest rising stars.
Партньорството на Кико Костадинов и Asics се състои от изцяло нови творения, предназначени да допълнят технологичните и планинските панталони, които са превърнали младия Central Saint Martins в един от най-ярките изгряващи звезди на модата.

Designed to complement the Orbisphere high quality oxygen sensors these controllers provide accurate, repeatable trace level measurements and an impressive level of data management.
Проектирани да допълват висококачествените сензори за кислород Orbisphere, тези контролери предоставят прецизни, повторяеми измервания на остатъчното ниво и впечатляваща степен на управление на данните.

The mixing and mastering course is designed to complement your knowledge of music production and thus achieve the ability to create a sound product that competes with the curr…+.
На смесване и мастеринг Курсът е предназначен да допълни знанията си за производство на музика и да се постигне способността да се създаде стабилна продукт, който е конкурентен на сегашните пазарни стандарти.

The degree is designed to complement and extend students' Diploma studies, adding masters-level studies in relevant areas of law to areas of study covered in the Diploma.
Степента е предназначена да допълва и разширява дипломирането на студентите, добавяйки докторски степени в съответните области на правото до областите на обучение, обхванати в дипломата.

The degree is designed to complement and extend students' ICA Diploma studies, adding master's-level studies in relevant areas of law to areas of study covered in the ICA Diploma.
Дипломата е предназначена да допълни и разшири изследванията на студентите по ICA, като добави магистърски проучвания в съответните области на правото към области на обучение, обхванати от дипломата на ICA.

The program is designed to complement the training of professionals with management responsibilities and graduates interested in acquiring the necessary skills to take on such responsibilities in.
Програмата е предназначена да допълни обучението на специалисти с управленски отговорности и завършилите, които имат интерес да придобият необходимите умения, за да поемат такива отговорности в.

The FAB principles are designed to complement existing initiatives that advance sustainability in food and agriculture as well as serve as an umbrella over voluntary standards and technical compliance platforms.
Шестте принципа са предназначени да допълнят много съществуващи инициативи, които напредват устойчиво в храните и земеделието и служи като чадър над доброволните стандарти и съответстващите им технически платформи.

These programmes are designed to complement employers' existing in-house training provision and improve each learner's knowledge and skills by assessing their core competencies against national standards.
Нашите програми са създадени да допълнят съществуващите вътрешни обучения на работодателите и да подобрят знанията и уменията на всеки ученик чрез оценка на основните им компетенции спрямо националните стандарти.

In particular, the programme is designed to complement the training of professionals with management responsibilities and graduates interested in acquiring the skills necessary for the management of.
По-специално, програмата е предназначена да допълни обучението на специалисти с управленски отговорности и завършилите, които имат интерес да придобият необходимите умения, за да поемат такива отговорности в.

This product is designed to complement a daily intake of fruits and vegetables and offers a variety of plant-sourced nutrients in the diet by providing a variety of phytonutrients from plant sources.
Този продукт е предназначен да допълни дневния прием на плодове и зеленчуци и предлага богато разнообразие от растителни нутриенти, произхождащи от храната чрез осигуряване на разнообразие от фитонутриенти от растителни източници.

The mixing and mastering course is designed to complement your knowledge of music production and thus achieve the ability to create a sound product that competes with the current standards of the market.
На смесване и мастеринг Курсът е предназначен да допълни знанията си за производство на музика и да се постигне способността да се създаде стабилна продукт, който е конкурентен на сегашните пазарни стандарти.

Our innovations in analytics and ads are designed to complement these offerings, and allow you to grow your business with measurement solutions that are open and reliable, and promotion tools that make ad buying easier and more effective.
Нововъведенията ни в анализа и рекламите са предназначени да допълнят тези предложения и да Ви дадат възможност да развивате бизнеса си с решения за измерване, които са отворени и надеждни, и инструменти за популяризиране, които правят купуването на реклами по-лесно и по-ефективно.