What is the translation of " DESIGNED TO COMPLEMENT " in Slovak?

• navrhnuté tak aby dopĺňali
• navrhnuté na doplnenie
• určené na doplnenie
• je navrhnutý tak aby dopĺňal
• navrhnutý tak aby dopĺňal
• navrhnutý na doplnenie

Examples of using Designed to complement in English and their translations into Slovak

Designed to complement your outfit to perfection.
Doladia tvoj outfit k dokonalosti.

White tops and shirts is designed to complement trendy looks.
Biele tričká a tričká sú navrhnuté tak, aby dopĺňali trendy vzhľad.

Designed to complement the California Tweed amplifier heads.
Navrhol doplniť Kalifornia Tweed zosilňovač hlavy.

The different EU funds are designed to complement each other.
Jednotlivé fondy EÚ sú navrhnuté tak, aby sa navzájom dopĺňali.

Designed to complement Sefour's X30 DJ Console as well as a stand-alone unit.
Navrhnuté na doplnenie Sefour je X30 DJ konzoly, rovnako ako stand-alone jednotky.

Functional and stylish, our lights are designed to complement your décor.
Funkčné a štýlové, naše svetlá sú navrhnuté tak, aby doplnili vašu výzdobu.

The T-28 was designed to complement the heavier T-35(also multi-turreted), with which it shared turret designs..
T-28 bol navrhnutý tak, aby dopĺňal ťažšie T-35(aj multi-navyšovala), s ktorou má spoločnú veži vzory.

But this is not enough, and then there are dora games online, are designed to complement developing cartoon.
Ale to nie je dosť, a potom tam sú dora hry online, sú navrhnuté tak, aby dopĺňali rozvoju karikatúru.

Our work was designed to complement this process.
Naša práca bola navrhnutá tak, aby doplnila tento proces.

The stand will feature an area dedicated to CASE SiteSolutions, the services and technologies designed to complement the brand's equipment.
Stánok bude obsahovať oblasť určenú pre CASE® SiteSolutions, služby a technológie určené na doplnenie vybavenia značky.

These add-ons are designed to complement the performance kits.
Tieto doplnky sú navrhnuté tak, aby dopĺňali výkonové zostavy.

Sculpted with premium spruce wood and finished with classic polished ebony, Yamaha's acoustic pianos are simply designed to complement all modern interior environments.
Tvarovaná s premium smrek dreva a hotové s klasické leštené ebony, Yamaha akustické klavíry sú jednoducho určené na doplnenie všetky moderné interiér prostrediach.

Our oven gloves are designed to complement your kitchen accessories.
Naše kuchynské chňapky sú navrhnuté tak, aby doplnili príslušenstvo vo vašej kuchyni.

Moreover, designed to complement the figure at all times, her collection's internal corseting will portray the bride in her most elegant form.
Navyše navrhnuté tak, aby dopĺňali obrázok na všetky časy, jej zber je vnútorný corseting bude vykresliť nevestu v jej najviac elegantné forme.

The subtle, rich tones of Kährs Harmony Collection are designed to complement all interior styles and to create a sense of well-being.
Tieto jemné, bohaté tóny Kährs Harmony Collection sú navrhnuté tak, aby dopĺňali všetky štýly interiérov a vytvorili pocit pohody.

The CEBF is designed to complement the other funding tools available from the EIB in focusing on smaller projects.
CEBF je navrhnutý na doplnenie iných nástrojov financovania dostupných od EIB so zameraním na menšie projekty.

The input section features a full 5-band EQ, tuned specifically for Marcus Miller and designed to complement the most important bass guitar frequencies.
Vstupná časť funkcie plnej 5-pásmový EQ, konkrétne vyladené pre Marcus Miller a navrhnuté na doplnenie najdôležitejšie basgitara frekvencií.

Our print services are designed to complement the digital offering given to our clients.
Tlačové materiály sú navrhnuté tak, aby dopĺňali digitálne riešenia našim klientom.

Designed to complement healthcare environments, it avoids disturbance to other patients and maximizes comfort by creating a private viewing experience.
Keďže je navrhnutý tak, aby dopĺňal prostredie zdravotníckych zariadení, neruší ostatných pacientov a vďaka osobnému diváckemu zážitku maximalizuje pohodlie.

To play Heroes III were designed to complement the continuation of the story.
Ak chcete hrať Heroes III boli navrhnuté tak, aby dopĺňali pokračovanie príbehu.

Designed to complement healthcare environments, it avoids disturbance to other patients and maximises comfort by creating a private viewing experience See all benefits.
Keďže je navrhnutý tak, aby dopĺňal prostredie zdravotníckych zariadení, neruší ostatných pacientov a vďaka osobnému diváckemu zážitku maximalizuje pohodlie Zobraziť všetky výhody.

With the launch of Windows 8, Microsoft has released some new peripherals that have been designed to complement the new operating system, and its new way of doing things.
So spustením Windows 8 Microsoft vydal niekoľko nových periférií, ktoré boli navrhnuté tak, aby dopĺňali nový operačný systém a jeho nový spôsob používania.

This product is designed to complement a daily intake of fruits and vegetables and offer a variety of plant-sourced nutrients in the diet.
Tento výrobok je navrhnutý tak, aby dopĺňal denný prísun ovocia a zeleniny a ponúka vám rôzne živiny získané z rastlín.

Extra-curricular and out-of-school educational activities should be designed to complement curriculum delivery and to maximise learner participation and social inclusion.
Vzdelávacie aktivity mimo učebných plánov a mimoškolské aktivity by mali byť navrhnuté tak, aby dopĺňali prínos učebných plánov a maximalizovali účasť a sociálne začlenenie žiakov.

Designed to complement your everyday style, all of the Marshall Lifestyle products feature the classic Marshall style with the iconic script logo which is widely recognised across the music industry.
Navrhnuté na doplnenie vašich každodenných štýl, všetky Marshall Lifestyle produktov majú klasický Marshall štýl s logom kultový skript, ktorý je široko uznávaný v hudobnom priemysle.

Each bullbar is specifically designed to complement the unique contours of individual vehicle models.
Každý ochranný rám nárazníku ARB je špecificky navrhnutý tak, aby dopĺňal jedinečné kontúry jednotlivých modelov vozidiel.

Utilizing innovative features designed to complement the modern piano player, Yamaha's MX88 Synth offers a re purposed design and flawless functionality….
Využíva inovatívnych funkcií navrhnuté na doplnenie moderných hráč na klavír, Yamaha's MX88 Synth ponúka re predsavzal dizajnom a dokonalou funkčnosťou….

The BM14S II is a precision subwoofer specifically designed to complement BM6 mkIII and BM12 mkIII monitors, adding extended bass in mid-sized mixing and recording environments.
BM14S II je presnosť subwoofer osobitne určené na doplnenie BM6 MKII a BM12 MKII monitory, pridaním rozšíreného basy stredne mixovanie a nahrávanie prostrediach.

The pair of humbuckers have been specifically designed to complement the construction of the bass guitar and are angled to accommodate the fanned construction, being at the sweet spot for each string.
Dvojica humbucker boli špeciálne navrhnuté na doplnenie stavby basová gitara a sú šikmé vyhovieť podporovaná stavieb, je v sweet spot pre každý reťazec.