DEVELOPING A NETWORK in Bulgarian Translation

Developing a network of.

Изграждане на мрежа от.

It is a process developing a network.

Това е процес, който се развива в мрежа.

Developing a network of volunteers.

Създаване на мрежа от доброволци.

(4) Managing life through developing a network of support.

Подпомагане на социалната интеграция чрез развитие на мрежа за подкрепа.

Developing a network to fight homophobia in sport.

Цели Разработване на мрежа за борба с хомофобията в спорта.

Jobs like this are often found through contacts,so developing a network of contacts is a crucial step.

Такива работни места често се срещат чрез лични контакти,така че разширяването на мрежата ви от контакти е важна стъпка.

Engaged in developing a network for international trade.

След това започва да се занимава с разработка на мрежа за международна търговия.

In the last 20 Years I have traveled to different nations andhave shared our experiences of working and developing a network of churches.

През последните 20 години съм пътувал в много страни по света исъм споделял нашия опит от служението и от изграждането на мрежи от църкви.

Developing a network of regional offices with the support of the members of the organization.

Развитие на мрежа от регионални офиси чрез членовете на организацията.

Uber has started testing a self-driving, ride-hailing service in Pittsburgh,while rival Lyft is working with General Motors on developing a network of autonomous vehicles.

Uber започна да тества в Питсбърг, Пенсилвания, самоуправляваща се таксиметрова услуга, аконкурентът Lyft работи съвместно с General Motors за разработката на мрежа от автономни автомобили.

We are developing a network of intellectual schools and world-class vocational colleges.

Разгръщаме мрежа от интелектуални училища и професионално-технически колежи на световно равнище.

Participation in long-term socially useful projects in the environmental protection sphere,for example by building and developing a network of containers for collecting old batteries from distributors.

Участие в дългосрочни социално полезни проекти в областта на опазване на околната среда,например чрез изграждане и развиване на мрежа от контейнери за събиране на употребявани батерии от дистрибуторите.

We are developing a network of people, who are socially active and thanks to them we continue accomplishing positive change.

Развиваме мрежа от граждански активисти, с които да продължаваме да осъществяваме положителни промени.

In 2016 year in the development of pay-TV in the region has made a significant contribution to"Rostelecom",actively developing a network in the major cities, noted CEO of GC"Orion" Kirill Mahnovsky.

Най- 2016 година в развитието на платена телевизия в региона има значителен принос за"Ростелеком",активно развитие на мрежа в големите градове, отбележи, главен изпълнителен директор на GC"Орион" Кирил Mahnovsky.

Moreover, Humanitas University is developing a network of collaborations with foreign research and education institutions.

Нещо повече, Хуманитас университет се развива мрежа от сътрудничества с чуждестранни изследователски и образователни институции.

In this way,we are actively promoting interactive human exchange both"from the world to Nagoya University" and"from Nagoya University to the world," with the aim of cultivating talented people with a global perspective and developing a network for them.

По този начин,ние активно насърчаване на интерактивен обмен на човека и двете„от света на Nagoya University“ и„от Нагоя университет в света,“ с цел отглеждане на талантливи хора с глобална перспектива и развитие на мрежа за тях.

We are developing a network of suppliers in South-Eastern Europe to cover production peaks and to satisfy customers' special requests.

Разработваме мрежа от доставчици в Югоизточна Европа, за да покрием производствените върхове и да задоволим специалните изисквания на клиентите.

This component involves coordinating the receipt of orders from customers, developing a network of warehouses, selecting carriers to get products to customers and establishing an invoicing system to receive payments.

Доставката е свързана с координиране получаването на поръчки от клиентите, развиване на складовата мрежа, избор на фирмите- превозвачи, които да доставят продуктите до крайните потребители и създаване на система за фактуриране, за да се осъществяват плащанията между контрагентите.

Developing a network of Maternal and Child Health Care Centers is a short-term goal of the strategic partnership between Postbank and UNICEF Bulgaria.

Развиване на мрежа от подобни Центрове за майчино и детско здраве е краткосрочната цел на стратегическото партньорство между Пощенска банка и УНИЦЕФ България.

Medtronic Impact is focused on developing a network of partnerships with institutions where highly specialised training will be developed and delivered.

Medtronic Impact се концентрира също върху разработването на мрежа за партньорство със световноизвестни здравни институции, в които ще се разработват и предлагат високоспециализирани програми за обучение.

Developing a network of well-interconnected sites is therefore essential in order to maintain or restore conservation status, making cross-border cooperation a necessity.

Поради това разработването на мрежа от добре свързани помежду си зони е от съществено значение за поддържането или възстановяването на природозащитния статус, което превръща в необходимост трансграничното сътрудничество.

In 2009 CCTA started developing a network of partner-schools in BG, which currently has more than 40active members& continues to expand.

През 2009 ЦТО започва развитието на мрежа от партньорски училища в България, която в момента има повече от 40 активни членове и продължава да се разширява.

Developing a network of stakeholders/ decision takers that will become involved in the project phases and assist in the formulation of policies and mechanisms for food innovation;

Създаване на мрежа от заинтересовани страни/лица, отговорни за вземането на решения, които да участват в различните етапи от проекта и да съдействат за формулирането на политики и механизми за подкрепа на иновациите в производството нахрани;

In 2009 CCTA started developing a network of partner-schools in BG, which currently has more than 40active members& continues to expand.

През 2009 г. АЦТО започна създаването на мрежа от партньорски училища в България, която към момента има повече от 40 активни члена и продължава да се разширява.

Maintaining and developing a network of Ruse University partners in the field of project funding on a national and international level.

Поддържане и развитие на мрежа от партньори на Русенския университет в областта на проектното финансиране на национално и международно ниво.

Medtronic Impact is also developing a network of collaborations with world-class healthcare institutions, where highly specialised training programs will be developed and delivered.

Medtronic Impact се концентрира също върху разработването на мрежа за партньорство със световноизвестни здравни институции, в които ще се разработват и предлагат високоспециализирани програми за обучение.

Medtronic Impact is also focused on developing a network of collaborations with world-class healthcare institutions and medical societies, where highly specialized training programs will be developed and delivered.