Examples of using Development of applications in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Work with the network, development of applications and resources.
Работа с мрежата, разработване на приложения и ресурси.
Development of applications for data logging, data management and data monitoring with interface and options corresponding to the needs of the customer.
Разработване на приложения за събиране, обработка и визуализация на данни от процеси и машини с интерфейс съобразен с нуждите на клиента.
The second term continues with the development of applications within LoT.
Вторият мандат продължава с разработването на приложения в рамките на Интернет на нещата.
It will allow the development of applications with more generous bandwidth and will be able to manage several simultaneous connections to the same device.
Той ще позволи разработването на приложения с по-широка честотна лента и ще може да управлява няколко едновременни връзки към едно и също устройство.
It is therefore important that the Union support the development of applications and services based on the systems.
Следователно е важно Съюзът да подкрепя разработването на приложения и услуги, основани на системите.
The development of applications based on international standards that enforce quality norms, not just on the initial design of the applications, but throughout their entire development cycle.
Разработка на приложения въз основа на международни стандарти, налагащи норми за качество не само по отношение на първоначалното проектиране на приложенията, но и през целия им цикъл на разработка;.
A BASIC source code file is implemented into the development of applications with the use of the BASIC programming language.
Основен изходен код файл се изпълнява в разработването на приложения с използването на основния език за програмиране.
Professional Training able to design, implement and maintain software applications and information systems, andis especially suited for the development of applications and multimedia content.
Професионално обучение в състояние да проектира, прилага и поддържа софтуерни приложения и информационни системи, ие особено подходящ за разработването на приложения и мултимедийно съдържание.
The software supports the development of applications that interact with GPS, Wi-Fi, Bluetooth and camera of device.
Софтуерът поддържа разработването на приложения, които взаимодействат с GPS, Wi-Fi, Bluetooth и камера на устройството.
Our product range includes sophisticated lab, bench-top and industrial ultrasonicators,which allows the development of applications from small to commercial scale.
Нашата продуктова гама включва сложни лаборатории, пейка и индустриални ултразвукови апарати,която позволява разработването на приложения от малки до търговски мащаби.
The purpose of a scripting language is the development of applications by plugging existing components together and they generally favor high-level programming over execution speed.
Целта на скриптовия език е разработването на приложения чрез свързване на съществуващи компоненти и те като цяло предпочитат програмирането на високо ниво над скоростта на изпълнение.
Since 1998 Rila Solutions provides professional services in the field of mobile and wireless technologies,including design and development of applications, testing, support, and platform migration.
Мобилни решения От 1998 година насам Рила Солюшънс предоставя професионални услуги в областта на PDA имобилните технологии за проектиране и разработка на приложения, тестване, поддръжка и миграция към други платформи.
The“Infomobility Services” sector includes the development of applications for traffic and transport through various information channels, like internet, mobile devices, call centers, in vehicle devices.
The“Infomobility услуги” сектор включва разработването на приложения за движение и транспорт чрез различни информационни канали, като интернет, мобилни устройства, телефонни центрове, в устройства на превозните средства.
In 2011, it obtained the technological prize of the Japanese Society of Science and Technology of Printing(JSPST)for being a technology that has made a great contribution to the growth of the graphic industry or the development of applications for other areas.
През 2011 тя получи технологична награда от Японското общество по наука итехнология в областта на печата(JSPST) за технология, която има изключителен принос за ръста на печатната индустрия и развитие на приложения в други области.
Cloud Studio is a cross-platform visual tool designed to make the development of applications for Amazon Elastic Compute Cloud(EC2) more convenient.
Cloud Studio е кръст-платформа за визуален инструмент, създаден да направи разработването на приложения за Amazon Elastic Compute Cloud(EC2) по-удобен.
Real-time 3D face tracking SDK for development of applications which provide motion capture functionality for 3D character face animation in entertainment applications(games, communication software or instant messengers with animated emoji).
Система за 3D проследяване на лица в реално време за разработване на приложения, които осигуряват функционалност за прихващане на движението за анимация на 3D персонажи в развлекателни приложения игри, софтуер за комуникация или мигновени ателиета с….
In the light of this, I voted in favour of Mrs Ţicău's own-initiative report,which calls on the Commission to provide adequate funding for the development of applications based on the European global navigation satellite system, EGNOS and Galileo.
По тези причини гласувах в подкрепа на доклада по собствена инициатива на г-жа Ţicău,който призовава Комисията да осигури подходящо финансиране за разработването на приложения, основаващи се на европейската глобална навигационна спътникова система(EGNOS) и"Галилео".
To offer a commercial service(CS) for the development of applications for professional or commercial use by means of improved performance and data with greater added value than those obtained through the open service;
Търговска услуга("Commercial Service" или CS) за разработването на приложения с професионално или търговско предназначение, благодарение на подобрени резултати и данни с по-висока добавена стойност от тези, получени чрез отворената услуга;
Global Computing is a Mexican company that has been operating since August 1998, with the main goal to support educational institutions and research centers in Mexico tofind the fastest and most efficient development of applications with technical and scientific data that are transformed into powerful decisions.
Global Computing е мексиканска компания, която работи от август 1998 г. с основна цел- подкрепа на образователни институции и изследователски центрове в Мексико,за да намерят най-бързото и ефективно разработване на приложения с технически и научни данни, които се трансформират в мощни решения.
Provide a commercial service(SC) that allows the development of applications for professional or commercial purposes thanks to higher quality performances and data with a value added greater than those offered by the open service.
Търговска услуга("Commercial Service" или CS) за разработването на приложения с професионално или търговско предназначение, благодарение на подобрени резултати и данни с по-висока добавена стойност от тези, получени чрез отворената услуга;
The terminal uses HTML5 technology to develop and display the cloud applications,which not only enables platform-independent development of applications, but also allows data to be shown on different displays with different resolutions.
Терминалът използва HTML5 технология за създаване и показване на облачни приложения,което не само позволява независимо от използваната платформа развитие на приложения, но и позволява данните да бъдат показвани на различни дисплеи с различни резолюции и по този начин автомобилните производители могат да пускат приложенията за различни модели автомобили и класове.
To offer a commercial service(CS) for the development of applications for professional or commercial use due to improved performance and data with greater added value than those obtained through the open service.
Услуга за разпространяване на търговски данни, позволяваща разработването на приложения с професионално или търговско предназначение, благодарение на подобрени резултати и данни с по-висока добавена стойност от тези, получени чрез отворената услуга.
For the above purposes, DENV-G may need services, counselling and/or assistance from third parties, including, but not limited to, maintenance of Applications and bug fixing, purchase of Applications, data hosting,counselling on compliance with laws and regulations, development of Applications, human resources services, supply services, Internet providers' services, production of statistics and others.
За горепосочените цели DENV-G може да се нуждае от услуги, консултиране и/ или съдействие от трети страни, включително, но без да се ограничава до поддръжка на приложения и фиксиране на бъгове, закупуване на приложения, хостинг на данни,консултиране за спазване на закони и разпоредби, разработване на приложения, услуги за човешки ресурси, услуги за доставка, услуги на интернет доставчици, изготвяне на статистически данни и др.
To offer a service for the dissemination of commercial data to assist the development of applications for professional or commercial use due to improved performance and data with greater added value than those obtained through the open service.
Услуга за разпространяване на търговски данни, позволяваща разработването на приложения с професионално или търговско предназначение, благодарение на подобрени резултати и данни с по-висока добавена стойност от тези, получени чрез отворената услуга.
The development of applications for agriculture, managing climate change, accurate weather forecasting and territorial management underpins a new model which sees sustainable development as a priority for innovation and technological research.
Разработването на приложения за селското стопанство, управлението на изменението на климата, точността на метеорологичните прогнози и управлението на територията е в основата на един нов модел, при който устойчивото развитие се разглежда като приоритетна ос на иновациите и технологичните изследвания.
For example, the training of qualified personnel for the development of applications and software related to the blockchain model is encouraged.
Например, се насърчава обучението на квалифициран персонал за разработване на приложения и софтуер, свързани с модела на блоковете.
Take advantage of work in a coherent andflexible visual environment for the development of applications across platforms and devices, such as TVs, smartphones, smartbooks, tablets, netbooks and desktop computers.
Възползвайте се от работа в една последователна игъвкава визуална среда за разработване на приложения за различни платформи и устройства, като телевизори, смартфони, смартбуци, таблети, лаптопи и настолни компютри.
Take advantage of work in a coherent andflexible visual environment for the development of applications across platforms and devices, such as TVs, smartphones, smartbooks, tablets, netbooks and desktop computers.
Възползвайте се от предимствата на работата в последователна игъвкава визуална среда за разработка на приложения за различни платформи и устройства, като например телевизори, смартфони, смартбуки, таблети, нетбуци и настолни компютри.
Commercial Service(CS): Encrypted and accurate to the nearest centimetre, the Commercial Service allows for development of applications for professional or commercial use owing to improved performance and data with greater added value than that obtained through the open service;
Търговска услуга("Commercial Service" или CS) за разработването на приложения с професионално или търговско предназначение, благодарение на подобрени резултати и данни с по-висока добавена стойност от тези, получени чрез отворената услуга;
Results: 29, Time: 0.042

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian