Examples of using
Development of applications
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Control Web Creator is an easy-to-use WYSIWYG editor for graphical development of applications.
Control Web Creator to łatwy w obsłudze edytor WYSIWYG do graficznego tworzenia aplikacji.
Pilot phase of the development of applications for Delegations and Representations.
Faza pilotażowa opracowania programów informatycznych dla przedstawicielstw i reprezentacji.
maintenance of networks as well as for the development of applications.
się koszty projektowania i utrzymania sieci, a także rozwoju aplikacji.
Development of applications for measurement and data recording using the LabAView environment.
Opracowywanie aplikacji do pomiarów i rejestracji danych z wykorzystaniem środowiska LabView.
The CIP should also be used to encourage the development of applications and services which will leverage the new standard.
Program CIP należy również wykorzystać jako zachętę do rozwoju aplikacji i usług, które wzmocnią nową normę.
especially where SMEs, crucial for the development of applications.
w grę wchodzą MŚP- kluczowe z perspektywy rozwoju zastosowań.
We provide design and development of applications for the most popular platforms,
Świadczymy usługi projektowania i tworzenia aplikacji na najpopularniejsze platformy mobilne takie jak:
From the beginning of our operation on the market, we have been trying to co-create trends in the development of applications for data analytics from the media.
Od początku funkcjonowania na rynku staramy się współtworzyć trendy rozwoju aplikacji do analityki danych z mediów.
Discussion about the development of applications that produce multimedia content,
Dyskusje o rozwoju aplikacji tworzących treści multimedialne,
Cloud Studio is a cross-platform visual tool designed to make the development of applications for Amazon Elastic Compute Cloud(EC2) more convenient.
Chmura Studio to wieloplatformowy wizualne narzędzie zaprojektowane do rozwoju aplikacji dla Amazon Elastic Compute Cloud(EC2), bardziej wygodne.
after-sales service of radio communication equipment and development of applications.
obsługi posprzedażowej radiowych urządzeń komunikacyjnych oraz rozwoju aplikacji.
The Commission could help to stimulate the development of applications, products and services for GNSS by recruiting large corporate firms as project champions.
Komisja powinna pomagać w stymulowaniu rozwoju aplikacji, produktów i usług GNSS poprzez zaangażowanie wielkich korporacji w roli czempionów projektów.
localization framework to assist you in the development of applications for multiple languages and world regions.
lokalizacji, aby ułatwić rozwijanie aplikacji dla wielu języków i regionów świata.
Acquiring the ability of independent development of applications and gaining knowledge, taking into account,
Nabycie umiejętności samodzielnego opracowywania wniosków aplikacyjnych oraz zdobycie wiedzy uwzględniającej aspekty techniczne,
where I deal with the development of applications in the area of electronic banking.
gdzie zajmuję się rozwojem aplikacji z obszaru bankowości elektronicznej.
Due to constant development of applications and the possibility of remote update,
Dzięki ciągłemu rozwojowi aplikacji i możliwości zdalnej aktualizacji,
the creation of a computer infrastructure and development of applications.
tworzenie infrastruktury informatycznej i opracowywanie oprogramowania.
The development of applications for agriculture, managing climate change,
Rozwój zastosowań w rolnictwie, zarządzaniu zmianą klimatu,
which calls on the Commission to provide adequate funding for the development of applications based on the European global navigation satellite system, EGNOS and Galileo.
w którym wezwano Komisję do zapewnienia stosownego finansowania na rzecz rozwoju zastosowań opartych na europejskim globalnym systemie nawigacji satelitarnej- EGNOS i Galileo.
Basic activity of the association is to support the development of applicationsof global navigation satellite systems
Podstawowym przedmiotem działalności stowarzyszenia jest wspieranie rozwoju aplikacji globalnych nawigacyjnych systemów satelitarnych
such as that associated with the development of applications derived from the systems.
takich jak działania związane z rozwojem zastosowań pochodzących z systemów.
the Commercial Service allows for development of applications for professional or commercial use owing to improved performance
która jest kodowana i umożliwia rozwój zastosowań do celów zawodowych lub handlowych dzięki wysokiej wydajności
as well as to encourage the development of applications and services which will leverage the new standard.
również wykorzystać go jako zachętę do rozwoju aplikacji i usług, które wzmocnią nową normę.
On 18 December 2009, the Institution of Culture EC1 Łódź- Miasto Kultury issued a call for tenders for feasibility study with the development of applications for financial backing by the EU
Grudnia Instytucja Kultury"EC1 Łódź- Miasto Kultury" ogłasza przetarg na studium wykonalności z opracowaniem wniosków aplikacyjnych o dofinansowanie inwestycji z funduszy UE
broadest development of applications across all domains.
pogłębionego i powszechnego rozwoju zastosowań we wszystkich dziedzinach.
the Commission will publish an Action Plan in the near future of which the main objective is to put in place a framework that allows the development of applications and services based on EGNOS
księgi Komisja w najbliższej przyszłości opublikuje plan działania, którego głównym celem będzie ustanowienie ram umożliwiających opracowanie zastosowań i usług opartych na systemach EGNOS
in particular through the development of applications for the possibilities offered by the programmes.
w szczególności dzięki rozwijaniu zastosowań różnych możliwości programów.
to achieve the quickest, deepest, broadest development of applications across all domains so as to reap maximum benefit from the EU's infrastructure.
gruntowny i najszerszy rozwój zastosowań we wszystkich dziedzinach, tak by w maksymalnym stopniu wykorzystać infrastrukturę UE.
Preparation and development of application, maintenance and changes suitable to actual user requirements in production environment
Przygotowanie i rozwój aplikacji, utrzymanie i zmiany zgodne z aktualnymi wymaganiami użytkowników w środowisku produkcyjnym
Minimise the human production cost for the development of application programs.
Minimalizacja kosztów produkcji ludzkiego dla rozwoju aplikacji.
Results: 2842,
Time: 0.0596
How to use "development of applications" in an English sentence
We all have a background in development of applications and websites.
Standardized formats to enable development of applications to leverage the data.
It allows for rapid development of applications in object oriented manner.
Experience in Design and Development of applications in JEE/Spring technology stack.
Development of applications for all major mobile operating systems and platforms.
The implementation concern addresses the development of applications based on C.
Performing the development of applications using the agile framework life cycle.
SWAN simplifies the development of applications that use input from sensors.
Online solutions and development of applications adapted to the technical requirements.
Development of applications and networks requiring state-of-the-art theory and academic-industrial cooperation.
How to use "rozwój zastosowań, tworzenia aplikacji, rozwoju aplikacji" in a Polish sentence
Co ważniejsze, odpowiednie decyzje administracyjne mają wpływ na rozwój zastosowań teleinformatyki w przedsiębiorstwach.
Autorzy książek, wykorzystując najnowsze elementy nauczania, przedstawią wszystkie zagadnienia niezbędne do rozpoczęcia projektowania, programowania i tworzenia aplikacji.
W ostatnich latach Chiny zaczęły również zwracać uwagę na rozwój zastosowań optycznych tworzyw sztucznych.
Deklaratywność Reacta ma zbawienny wpływ na liczbę błędów, szybkość tworzenia aplikacji oraz jej wydajność.
Firma nawiązuje także współpracę z cywilnymi odpowiednikami rozwoju aplikacji komercyjnych opartych o opatentowane technologie.
Gwałtowny rozwój zastosowań elementów elektronicznych w produktach powszechnej konsumpcji spowodował potrzebę wzrostu ochrony tego typu.
Uruchomić i skonfigurować środowisko tworzenia aplikacji i serwer aplikacji."
1 Temat Stworzenie systemu składającego się z prostej usługi sieciowej (ang.
Inicjatywa ta wpisuje się w podejmowane przez Ministerstwo Infrastruktury działania wspierające rozwój zastosowań Bezzałogowych Statków Powietrznych (BSP) w Polsce.
Wszystko dostępne w intuicyjnym interfejsie zgodnym z panującymi trendami rozwoju aplikacji na platformę Android – mówi Piotr Budzinowski, product manager systemów ERP w Comarch.
Po tym dość długim, ale - mam nadzieję - interesującym opisie edytora kodu w Borland C# Builder przejdźmy do właściwego tworzenia aplikacji.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文