What is the translation of " DEVELOPMENT OF APPLICATIONS " in Croatian?

• razvoj aplikacija
• razvoju aplikacija

Examples of using Development of applications in English and their translations into Croatian

The development of applications and CASE tools.
Razvoj generatorima aplikacija i CASE alatima.

At the moment, we have the following directions regarding the development of applications.
Trenutno se krećemo u sljedećim smjerove za razvoj aplikacija.

Work with the network, development of applications and resources.
Rad s mrežom, razvoj aplikacija i resursa.

At the moment, we have three major directions regarding the development of applications.
Ciljevi Konzorcij Trenutno imamo tri glavna smjera za razvoj aplikacija.

Development of applications for recording, organizing and codification of whole horizontal and vertical signs in Zagreb.
Izrada korisničkih aplikacija za evidentiranje, organizaciju i šifriranje kompletne horizontalne i vertikalne signalizacije na području grada Zagreba.

Have a good mastery of tools and languages of development of applications like: Php, Java.
Imati dobro poznavanje alata i jezika razvoja aplikacija kao što su: Php, Java.

Our personnel is trained for the development of applications for various purposes, in various environments and for various platforms Windows, UNIX, Palm OS.
Naše je osoblje osposobljeno za razvoj aplikacija za različite namjene, za različite radne okoline i platforme Windows, UNIX, Palm OS.

On its way to full maturity the sector is still fragile, especially where SMEs, crucial for the development of applications, are concerned.
Na putu do pune zrelosti sektor je još uvijek krhak, posebice tamo gdje se to tiče malih i srednjih poduzeća koja su ključna za razvoj primjena.

Coupled with its DHT lookup scheme, this allows for development of applications that are immune to censorship attempts and able to“flow” under the radar.
Zajedno sa Kademlia odnosno DHT protokolom, ovo omogućava razvoj aplikacija otpornih na cenzuru- sposobnih da funkcioniraju“ispod radara”.

I will present my experience of Learning Oracle ADF, the advantages and disadvantages that I encountered, and my progress through the stages in the development of applications.
Prezentirati ću svoje iskustvo upoznavanja i učenja Oracle ADF-a, prednosti i mane na koje sam nailazio, te svoj napredak kroz faze pri razvoju aplikacija.

Has from its start in 1984 been working on development of applications for project management and has always been among top-quality world software producers in this field.
Bavi se razvojem aplikacija za upravljanje projektima, i uvijek je bila u vrhu najkvalitetnijih svjetskih proizvođača sotvera iz ovog područja.

These programmes shall also aim to maximise the socio-economic benefits from the European satellite navigation systems, notably by promoting the use of the systems and fostering the development of applications and services based on these systems.
Programi također imaju za cilj maksimizirati društveno-gospodarsku korist europskih satelitskih navigacijskih sustava, osobito promicanjem korištenja tih sustava i podrškom razvoju aplikacija i usluga koje se temelje na njima.

Development of applications where we use tested method UseCases, data compaction in UML language, as well as independent estimate of efficiency of development process.
Izradi zahtjeva gdje koristimo prokušanu metodu UseCases, struktiriranje baza podataka u jeziku UML, kao i neovisnu procjenu efikasnosti razvojnog procesa. Razvoj.

Innovative solutions are being developed by the Commission to foster the development of applications based on Copernicus and other spatial data, notably addressing issues of data access, interoperability and predictability.
Komisija razrađuje inovativna rješenja kako bi potaknula razvoj aplikacija na temelju programa Copernicus i drugih prostornih podataka, kojima će se prije svega obuhvatiti pitanja pristupa podacima, interoperabilnosti i predvidljivosti.

(18) It should also be noted that the budgetary resources planned under this Regulation do not cover work financed by funds allocated to the Horizon 2020 programme▌, such as that associated with the development of applications derived from the systems.
(18) Također je potrebno naglasiti da proračunski izvori planirani u skladu su ovom Uredbom ne obuhvaćaju rad koji se financira sredstvima dodijeljenima programu Obzor 2020. ▌, poput rada povezanog s razvojem aplikacija koje proizlaze iz sustava.

RSP status enables the development of applications, implementation, making of spacious data based on Intregraph technology, as well as the sale of Intregraph products.
Status RSP- a omogućava razvoj aplikacija, implementaciju, izradu prostornih podataka temeljno na Intergraphovoj tehnologiji, kao i prodaju Intergraphovih proizvoda.

Hackathonovo will be an excellent opportunity to create interesting applications, to demonstrate students' existing knowledge and acquire new knowledge, as our experienced mentors be available to all who require assistance during the development of applications.
Hackathonovo će biti izvrsna prilika za izradu zanimljive aplikacije, demonstraciju postojećeg znanja studenata, ali i za stjecanje novoga, s obzirom da će naši iskusni mentori biti na raspolaganju svima kojima bude potrebna pomoć tijekom izrade aplikacije.

(c) to offer a commercial service(CS) for the development of applications for professional or commercial use by means of improved performance and data with greater added value than those obtained through the open service;
(c) ponuditi komercijalnu uslugu(CS) za razvoj aplikacija za profesionalnu ili komercijalnu uporabu boljom izvedbom i podacima s većom dodanom vrijednosti od onih dobivenih preko otvorene usluge;

As the Academy's partner, HAKOM participated at the“pitching forum” where projects and ideas for use of public sector open data were presented, including proposals for the development of applications using public sector open data with a view to dealing with current social challenges and needs.
HAKOM je kao partner Akademije sudjelovao na„pitching forumu“ na kojem su predstavljeni projekti i ideje za korištenje otvorenih podataka javnog sektora, odnosno prijedlozi za izradu aplikacija koje koriste otvorene podatke tijela javne vlasti, sa svrhom rješavanja aktualnih društvenih izazova i potreba.

In order to allow for fair competition in the development of applications related to the tachograph, intellectual property rights and patents related to the transmission of data in or out of the tachograph should be available to all on a royalty-free basis.
Kako bi se omogućilo pošteno trÅ3⁄4išno natjecanje u razvoju aplikacija povezanih s tahografom, prava intelektualnog vlasništva i patenti povezani s prijenosom podataka u tahograf ili iz njega trebali bi biti besplatno dostupni svima.

(36) In a context of progressive migration to'all IP networks', the lack of availability of connectivity products based on the IP protocol for different classes of services with assured service quality that enable communication paths across network domains and across network borders, both within and between Member States, hinders the development of applications that rely on access to other networks, thus limiting technological innovation.
(36) U kontekstu progresivne migracije na„sve-IP mreže”, zbog nedostupnosti proizvoda za povezivanje koji se temelje na IP protokolu za različite razrede usluga s osiguranom kvalitetom kojima se otvaraju komunikacijski kanali u mrežnim domenama i van granica mreže, u državama članicama i među njima, sprečava se razvoj aplikacija koje se temelje na pristupu ostalim mrežama i time se ograničavaju tehnološke inovacije.

(ii) to offer a service for the dissemination of commercial data, the EGNOS Data Access Service(EDAS), to promote the development of applications for professional or commercial use by means of improved performance and data with greater added value than those obtained through its open service;
(ii.) ponudu usluge širenja komercijalnih podataka, usluge pristupanja podacima EGNOS-a(EDAS), radi promicanja razvoja aplikacija za profesionalnu ili komercijalnu uporabu uz pomoć poboljšane učinkovitosti i podataka s većom dodanom vrijednosti od onih dobivenih putem njegove otvorene usluge.

(c) promoting the development of applications and services based on the systems, as well as raising awareness of these applications and services, including identifying, connecting and coordinating the network of European centres of excellence in GNSS applications and services, drawing on public and private sector expertise, and evaluating measures relating to such promotion and awareness raising;
(c) promicanje razvoja aplikacija i usluga temeljenih na sustavima te podizanje svijesti o tim aplikacijama i sustavima, uključujući utvrđivanje, spajanje i usklađivanje mreža Europskih centara izvrsnosti u aplikacijama i uslugama GNSS-a, oslanjanje na stručnost javnog i privatnog sektora i ocjenjivanje mjera koje se odnose na takvo promicanje i podizanje svijesti;

Encouraging the development of application in these technologies.
Poticanje razvoja primjene navedenih tehnologija.

We are particularly specialized for development of application for Microsoft Windows operating system, whether it is about desktop or web( server) applications..
Specijalizirani smo za izradu aplikacija za Microsoft Windows operacijski sustav bilo da je riječ o desktop ili web( serverskim) aplikacijama..

A special focus at CEKOM is on the research and development of analytics obtained through the processing of large volumes of data, the development of application and portal solutions, the development of algorithms for process optimization and the integration of cloud partner solution results, in which Combis has respectable expertise and several significant references.
Poseban fokus u CEKOM-u stavlja se na istraživanje i razvoj analitika dobivenih obradom velikih količina podataka, razvoj aplikativnih i portalskih rješenja, razvoju algoritama za optimizaciju procesa i integraciji rješenja rezultata partnera u oblaku, u čemu Combis ima respektabilnu ekspertizu i nekoliko značajnih referenci.

The company is focused on the development of application, communication, security, and system solutions and the provision of development and integration of ICT solutions, management of ICT infrastructure and support, and with the integration of advanced technology it provides complete business solutions, tailored to the specific requirements of customers, according to the"turnkey" principle.
Tvrtka je usmjerena na razvoj aplikativnih, komunikacijskih, sigurnosnih i sistemskih rješenja te pružanje usluga razvoja i integracije ICT rješenja, upravljanja ICT infrastrukturom te podrške, a integracijom naprednih tehnologija pruža cjelovita poslovna rješenja, izrađena prema specifičnim zahtjevima korisnika, po načelu''ključ u ruke''.

Development of application programs for personal computers, implementation of IT systems and system-administration of Microsoft products are significant components of many EXOR 's industrial, power, traffic and building automation projects.
Izrada aplikacijskih programa za osobna računala te izvedba IT sustava isistem- administracija gotovih Microsoftovih proizvoda tvore značajnu komponentu mnogih EXOR- ovih projekata automatizacije u industriji, energetici, prometu i zgradama.

Development of application of the user interfaces for interactive development of the part programs, machining simulation and machining monitoring.
Razvoj primjene korisničkih sučelja za interaktivnu izradu radnih programa, simulaciju i nadzor procesa obrade.

Development of mobile applications.
Razvoj mobilnih aplikacija.