What is the translation of " DEVELOPMENT OF APPLICATIONS " in Romanian?

• dezvoltarea de aplicații
• dezvoltarea de aplicaţii
• dezvoltarea de aplicatii
• creării de aplicaţii
• elaborare a aplicațiilor

Examples of using Development of applications in English and their translations into Romanian

Development of applications for info-kiosks.
Dezvoltarea de aplicatii pentru infochioscuri.

Complete personal services for the development of applications.
Servicii personalizate complete pentru dezvoltarea de aplicații.

Development of applications for intranet networks of the subsidiaries.
Realizarea unor aplicatii in cadrul retelelor intranet din sucursale.

At the moment, we have three major directions regarding the development of applications.
În acest moment, avem trei direcții principale de dezvoltare de aplicații.

Allow development of applications for monitoring and control for distributed systems;
Permite realizarea aplicatiilor de monitorizare si control pentru sisteme distribuite;

The change was enough to trigger advancement in development of applications for mobile phones.
Schimbarea a fost suficient pentru a declanşa avansare în dezvoltarea de aplicaţii pentru telefoanele mobile.

Today, development of applications for social networks became very popular.
Astăzi, serviciile de dezvoltare a aplicațiilor pentru rețele de socializare devin tocmai mai populare.

At the moment, we have the following directions regarding the development of applications.
Obiective Consorțiu În acest moment, pentru dezvoltarea de noi aplicații ne-am axat pe următoarele direcții.

The software supports the development of applications that interact with GPS, Wi-Fi, Bluetooth and camera of device.
Software-ul sprijină dezvoltarea de aplicații care interacționează cu GPS, Wi-Fi, Bluetooth si camera de dispozitiv.

Our company offers complete personalized services for the design and the development of applications in different industries.
Firma noastra ofera servicii personalizare complete pentru proiectarea si dezvoltarea de aplicatii industriale.

The Commission could help to stimulate the development of applications, products and services for GNSS by recruiting large corporate firms as project champions.
Comisia ar putea contribui la stimularea dezvoltării aplicaţiilor, produselor şi serviciilor pentru GNSS prin cooptarea unor mari întreprinderi ca militanţi ai proiectului.

It could also only develop applications using Qt and was more oriented towards the development of applications for KDE.
De asemenea, putea să dezvolte aplicații care utilizează și a fost mai orientat spre dezvoltarea aplicațiilor pentru KDE.

The CIP should also be used to encourage the development of applications and services which will leverage the new standard.
CIP ar trebui de asemenea folosit şi pentru încurajarea creării de aplicaţii şi servicii care să potenţeze noul standard.

On its way to full maturity the sector is still fragile, especially where SMEs, crucial for the development of applications, are concerned.
Pe calea către o maturitate deplină, sectorul este încă fragil, în special în ceea ce priveşte IMM-urile, esenţiale pentru dezvoltarea aplicaţiilor.

For example, the training of qualified personnel for the development of applications and software related to the blockchain model is encouraged.
De exemplu, este încurajată formarea personalului calificat pentru dezvoltarea de aplicații și software legate de modelul blocului.

Therefore, the development of applications for social networks is an effective tool for increasing the productivity of Your business and an opportunity to get a good decent income.
Prin urmare, dezvoltarea aplicațiilor pentru rețelele sociale este un instrument eficient pentru creșterea productivității afacerii Dvs și o oportunitate de a obține un venit decent.

Cloud Studio is a cross-platform visual tool designed to make the development of applications for Amazon Elastic Compute Cloud(EC2) more convenient.
Cloud Studio este un instrument vizual cross-platform proiectat pentru a face dezvoltarea de aplicații în Amazon Elastic Compute Cloud(EC2) mai convenabil.

Real-time 3D face tracking SDK for development of applications which provide motion capture functionality for 3D character face animation in entertainment applications(games, communication software or instant messengers with animated emoji).
Real-time 3D face tracking SDK pentru dezvoltarea de aplicații care oferă funcționalitate de captare a mișcării pentru personalizarea 3D a personajelor în aplicații de divertisment(jocuri, software de comunicații sau mesageri instant cu emoji animat),….

Our product range includes sophisticated lab, bench-top and industrial ultrasonicators, which allows the development of applications from small to commercial scale.
Gama noastra de produse cuprinde laboratoare sofisticate, bench-top si ultrasonicators industriale, care permite dezvoltarea de aplicatii de la scara mica la cea comerciala.

Integrated, machine-learning algorithms enable the development of applications that perform real-time predictions such as personalized shopping and fraud detection.
Algoritmii integraţi, pe bază de machine learning, permit dezvoltarea aplicaţiilor care efectuează previziuni în timp real, cum ar fi cumpărăturile personalizate şi detectarea fraudelor.

Using a local Internet eXchange eliminates the need to send local traffic through expensive and less secure international connections and facilitates the development of applications and services hosted in Romania.
Folosirea unui Internet eXchange local elimină necesitatea rutării traficului„românesc” prin legături internaționale și facilitează dezvoltarea aplicațiilor& serviciilor găzduite în Romania.

Virtual Earth is an integrated service platform that enables development of applications through dynamic online maps and detailed geospatial images.
Virtual Earth este o platforma de servicii integrate ce permite dezvoltarea unor aplicatii dinamice online prin intermediul hartilor si imaginilor geospatiale detaliate.

The Competitiveness and Innovation Framework Programme(CIP)7 should be used to help defray the cost of IPv4 to IPv6 transition for the smaller Internet Service Providers(ISPs) and content providers, as well as to encourage the development of applications and services which will leverage the new standard.
Programul-cadru pentru inovaţie şi competitivitate(CIP)7 ar trebui utilizat în vederea acoperirii costurilor trecerii de la IPv4 la IPv6, în cazul furnizorilor mai mici de servicii internet(ISP) şi de conţinut, ca şi pentru încurajarea creării de aplicaţii şi servicii care să potenţeze noul standard.

For that reason related to the outlooks of the development of applications in this field, the final report will contain specifications for carrying out a prototype, in its summary.
Din acest motiv legat de perspectivele dezvoltarii aplicatiilor din acest domeniu, raportul final va contine in rezumat si un caiet de sarcini pentru realizarea unui prototip.

Primarily used for developing video games and simulations for various platforms, the Unity game engine is commonly known for its involvement in the development of applications that are used by computers, consoles, and mobile devices.
Folosit, în principal, pentru dezvoltarea jocurilor video și a simulărilor, pentru diferite platforme, motorul grafic Unity este cunoscut pentru implicarea sa în dezvoltarea aplicațiilor folosite de computere, console și dispozitive mobile.

Movicon in its two versions enables the development of applications in an extremely flexible and ensures the development of any solution, with complete hardware independence both for display and for the control.
Movicon în cele două versiuni, permite dezvoltarea de aplicații în mod extrem de flexibil și asigură dezvoltarea oricărei soluții, cu independența hardware completă atât pentru display cât și pentru control.

Our story started back in 2006. Initially, we were a branch of the Awinta GmbH group, one of the most prestigious companies specialized in the development of applications and software solutions for the German pharmaceutical market.
Povestea noastră a început în anul 2006, inițial compania fiind o subsidiară a grupului Awinta GmbH, una dintre cele mai prestigioase companii specializată în dezvoltarea de aplicații și soluții software pentru piața farmaceutică din Germania.

To offer a service for the dissemination of commercial data to assist the development of applications for professional or commercial use due to improved performance and data with greater added value than those obtained through the open service.
Oferirea unui„serviciu de diseminare de informaţii cu caractercomercial” care să permită dezvoltarea de aplicaţii în scopuri profesionale sau comerciale pe baza unor performanţe crescute şi a unor date cu valoare adăugată superioară celor obţinute prin„serviciuldeschis”.

The Council conclusions underline the strategic and economic importance of the programmes, which are intended to ensure the EU's independence in this field, establish the EU as one of the leading players in the space technology market and trigger further economic activities, in particular through the development of applications for the possibilities offered by the programmes.
Concluziile Consiliului subliniază importanţa strategică şi economică a programelor, care urmăresc să asigure independenţa UE în acest domeniu, să transforme UE în unul dintre actorii principali pe piaţa tehnologiei spaţiale şi să genereze noi activităţi economice, în special prin intermediul dezvoltării de aplicaţii pentru posibilităţile oferite de programe.

RIA(Rich Internet Application) technology is a revolutionary technology whose development began in 2008 and it permits the development of applications that run in an Internet browser and still retain the features and functionalities of desktop applications..
RIA(Rich Internet Application) este o tehnologie revoluţionară care permite dezvoltarea de aplicaţii ce rulează într-un browser de Internet păstrându-şi totuşi caracteristicile şi funcţionalităţile aplicaţiilor desktop.