What is the translation of " DEVELOPMENT OF APPLICATIONS " in Hungarian?

• alkalmazások fejlesztése

Examples of using Development of applications in English and their translations into Hungarian

It will simplify the development of applications.
Leegyszerűsíti az alkalmazások fejlesztését.

Development of applications for MetaTrader 4 Client Terminal requires the knowledge of MQL4.
A MetaTrader 4 Client Terminal alkalmazások fejlesztése az MQL4 nyelv ismeretét igényli.

Work with the network, development of applications and resources.
Hálózatok, alkalmazások és erőforrások fejlesztése.

SQL Server reduces time and cost of management and development of applications.
SQL Server 2008 csökkenti az időt és a kezelési költség és alkalmazások fejlesztése.

Simultaneous development of applications' Android and GWT variants.
Alkalmazások Android és GWT változatának egyidejű fejlesztése.

The change was enough to trigger advancement in development of applications for mobile phones.
A változás volt ahhoz, hogy trigger előrelépés a mobiltelefon alkalmazások fejlesztése.

Enables the development of applications that use large bitmaps.
Így lehetővé válik a nagyméretű bitmapokat használó alkalmazások fejlesztése.

This often increases costs for the design and maintenance of networks as well as for the development of applications.
Ez gyakran megnöveli a hálózatok tervezési és karbantartási költségeit, továbbá az alkalmazások fejlesztési költségeit.

To step up the development of applications in the private sector, including company start-up activities.
Az alkalmazásfejlesztés gyorsítása a magánszférában, vállalkozásindítási tevékenységeket is beleértve.

The second term continues with the development of applications within LoT.
A második kifejezés a tárgyak interneten történő alkalmazásának fejlesztésével folytatódik.

Development of applications also participated international experts in the field of usability and design….
Az alkalmazások fejlesztésében a felhasználóbarátság és a dizájn területének nemzetközi szakértői is részt vettek….

The collaboration is contributing to both future fusion power projects and the development of applications for renewable energy.
Az együttműködés hozzájárul mind a jövő fúziós energia projektjeihez, mind a megújuló energia alkalmazásának fejlesztéséhez.

This is why I see the future in the development of applications that can be easily integrated, simply modified and are flexible.
Épp ezért a könnyen integrálható, egyszerűen módosítható, rugalmas alkalmazások fejlesztésében látom a jövőt.

Together with companies and scientists, we are prepared to cooperate here in the testing and development of applications.
A vállalatokkal és tudósokkal közösen felkészültünk arra, hogy együttműködjünk az alkalmazások tesztelésében és fejlesztésében.

The CIP should also be used to encourage the development of applications and services which will leverage the new standard.
A vik-nek ezenkívül arra kellene szolgálnia, hogy előmozdítsa az új szabványt támogató alkalmazások és szolgáltatások fejlesztését.

Development of Applications: Provides students with the skills in appreciating, designing and implementing computer solutions to a variety of problems.
Alkalmazások fejlesztése: A hallgatók számára biztosítja a számítógépes megoldások felmérésének, tervezésének és végrehajtásának különféle problémáit.

For example, the training of qualified personnel for the development of applications and software related to the blockchain model is encouraged.
Például ösztönözni kell a képzett szakemberek képzését a blokkok modelljéhez kapcsolódó alkalmazások és szoftverek fejlesztésére.

Third area was development of applications based on the classical image processing procedure applied primarily in industrial quality control and qualification procedures.
A harmadik terület a klasszikus képfeldolgozáson alapuló alkalmazások fejlesztése volt, melyeket elsősorban ipari minőségellenőrzésben, illetve minősítési eljárásokban alkalmaztak.

Ready-made counters, panel meters and time relays from company Trumeter significantly simplify development of applications where we need such modules.
A Trumeter vállalat készre szerelt számlálói, panelműszerei és időreléi jelentősen leegyszerűsítik az olyan alkalmazások fejlesztését, ahol ilyen eszközökre van szükség.

Open source Python library for rapid development of applications that make use of innovative user interfaces, such as multi-touch apps.
Kivy egy nyílt forráskódú Python könyvtár, amely az olyan innovatív felhasználói felületeket használó alkalmazások gyors fejlesztését teszi lehetővé, mint például a multi-touch alkalmazások..

Our product range includes sophisticated lab, bench-top and industrial ultrasonicators, which allows the development of applications from small to commercial scale.
Termékeink közé tartozik a kifinomult laboratóriumi, asztali és ipari ultrahangos készülékek, amelyek lehetővé teszik alkalmazások fejlesztését kis és kereskedelmi méretekben.

Qualysoft assumes responsibility for the overall development of applications from the implementation of subprojects, team support from programmers through to complete turnkey solutions.
A Qualysoft elvégzi az egyes projektfolyamatok kivitelezését is, a programozóink által nyújtott helyszíni csapatok támogatásától egészen az alkalmazás teljes körű kifejlesztéséig kulcsrakész komplett megoldásokkal.

The Company provides assistance to banks not only in the production and personalisation, but also in the personalisation of various chips and the development of applications as well.
A Társaság nem csak a gyártásban, megszemélyesítésben, hanem a különböző chipek megszemélyesítésében és alkalmazások kialakításában is segítséget nyújt a bankok számára.

Kivy being an Open source Python library for rapid development of applications that make use of innovative user interfaces, such as multi-touch apps.
Kivy egy nyílt forráskódú Python könyvtár, amely az olyan innovatív felhasználói felületeket használó alkalmazások gyors fejlesztését teszi lehetővé, mint például a multi-touch alkalmazások..

The aim of the Computational Linguistics program is to prepare students for research in the area of natural language processing and the development of applications dealing with both written and spoken language.
A Computational Linguistics program célja, hogy felkészítse a hallgatókat a természetes nyelvfeldolgozás és az írásbeli és beszélt nyelvű alkalmazások fejlesztésére.

The development of applications for agriculture, managing climate change, accurate weather forecasting and territorial management underpins a new model which sees sustainable development as a priority for innovation and technological research.
A mezőgazdasággal, az éghajlatváltozások kezelésével, az időjárás-előrejelzések pontosságával és a területkezeléssel kapcsolatos alkalmazások fejlesztése képezi az új modell alapját, amely a fenntartható fejlődést tartja az innováció és a technológiai kutatás fő tengelyének.

Based on our home television services we have extensive experience in setting up non-linear services such as OTT interfaces, development of applications, content embedded into web pages, etc.
Lakossági televízió szolgáltatásunkra támaszkodva nagy tapasztalattal rendelkezünk a non-lineáris szolgáltatások létrehozásában, mint OTT felületek, applikációk létrehozása, weboldalba beágyazható tartalmak, stb.

However, three issues in particular remain to be settled: a request by the Parliament to include the development of applications in the scope of the regulation; the question of the powers to be given to the Commission for certain decisions concerning the implementation of the regulation; and some fine-tuning concerning the governance of the programmes.
Három kérdés azonban még megoldatlan: a Parlament arra vonatkozó kérése, hogy a rendelet hatálya foglalja magába az alkalmazások kifejlesztését; az a kérdés, hogy a rendelet végrehajtásával kapcsolatos egyes határozatok meghozatala tekintetében milyen hatásköröket kapjon a Bizottság; valamint a programok irányításával kapcsolatos néhány kérdés is pontosításra szorul.

For the above purposes, DENV-G may need services, counselling and/or assistance from third parties, including, but not limited to, maintenance of Applications and bug fixing, purchase of Applications, data hosting, counselling on compliance with laws and regulations, development of Applications, human resources services, supply services, Internet providers' services, production of statistics and others.
Előfordulhat, hogy a fenti célokból a DENV-G-nek szolgáltatásokat, tanácsadást és/vagy támogatást szükséges igénybe vennie harmadik felektől, ideértve különösen, de nem kizárólagosan az Applikációk karbantartását és a hibajavítást, a tárhely-szolgáltatásokat, a jogszabályoknak és hatósági elvárásoknak történő megfeleléssel kapcsolatos tanácsadást, Alkalmazások fejlesztését, humán-erőforrás szolgáltatásokat, beszállítói szolgáltatásokat, Internet szolgáltatásokat, statisztikák elkészítését és egyebeket.

Information Technology major offers studies in all aspects of IT, focusing on planning and management of technology lifecycles, development of applications, systems, web multimedia resources, installation and administration of networks and information security.
Information Technology jelentős kínál vizsgálatok minden szempontból IT, összpontosítva tervezése és kezelése a technológia életciklusát, az alkalmazások kifejlesztése, rendszerek, az internetes multimédia források, telepítési és adminisztrációs hálózatok és az informatikai biztonság.