What is the translation of " DEVELOPMENT OF NEW METHODS " in Bulgarian?

• разработването на нови методи
• развитието на нови методи
• разработване на нови методи
• развитие на нови методи

Examples of using Development of new methods in English and their translations into Bulgarian

Development of new methods and devices for material testing.
Разработване на нови методи и устройства за изпитване на материалите.

Currently, in Russia, the establishment and development of new methods of farming.
В момента, в Русия, създаването и развитието на нови методи на земеделие.

Development of new methods and approaches for completing the tasks.
Разработване на нови методи и подходи за изпълнение на задачите.

Sometimes employees become under-qualified due to changing technology or the development of new methods.
Понякога служителите стават недостатъчно квалифицирани поради промяната на технологията или разработването на нови методи.

Development of new methods and technologies for utilization of:.
Неопасни отпадъци Разработване на нови методи и технологии за оползотворяване на:.

There is also a risk that current workers become under-qualified due to changing technology or the development of new methods.
Понякога служителите стават недостатъчно квалифицирани поради промяната на технологията или разработването на нови методи.

Development of new methods of production; and management systems.
Разработване на нови методи на производство и създаването на нови системи за управление.

At this time, a lot of attention was paid to the development of new methods of treatment and prevention of various diseases.
По това време, много внимание бе отделено на разработването на нови методи за лечение и профилактика на различни заболявания.

For their development of new methods for nuclear magnetic precision measurements and discoveries in connection therewith.".
За развитие на нови методи за точни ядрени магнитни измервания и свързаните с това открития„.

Activity 2.2.1: Development of methods for multisensory representation- development of new methods for multisensory representation of the virtual objects.
Дейност 2.2.1: Разработване на методи за мултисензорно представяне- разработване на нови методи за мултисензорно представяне на виртуалните обекти.

Research and development of new methods and disciplines in the field of training and work with human resources.
Изследване и разработване на нови методи и дисциплини в сферата на обучението и работата с човешките ресурси.

His scientific work is related to the study of a number of epizooties and the development of new methods for the diagnosis of various immuno-prophylactic agents.
Научната му дейност е свързана с проучването на редица епизоотии и разработване на нови методи за диагностициране на различни имунопрофилактични средства.

A brake for the development of new methods of biomedical research based on the extraordinary scientific discoveries of our times.
Възпрепятстване на развитието на нови методи в биомедицинските изследвания, основани на най- новите научни постижения;

The unsatisfactory results in the treatment of patients in the advanced stage of the disease, underline the search and development of new methods and strategies of treatment.
Незадоволителните резултати от лечението на болни в напреднал стадий на заболяването, налагат търсенето и разработването на нови методи и стратегии за лечение.

Felix Bloch United States"for their development of new methods for nuclear magnetic precision measurements and discoveries in connection therewith"[៥៣].
Феликс Блох и Едуард Милс Пърсел“За развитие на нови методи за точни ядрени магнитни измервания и свързаните с това открития„.

The team hopes that their findings will contribute to a better understanding of the nature of gambling addiction, and eventually to the development of new methods of treatment.
Екипът се надява, че техните открития ще допринесат за по-доброто разбиране на същността на хазартната зависимост и евентуално до развитието на нови методи за лечение.

One of the medical institutions engaged in the development of new methods of recognition and treatment of cancer, is the Institute.
Една от лечебните заведения, ангажирани в разработването на нови методи за разпознаване и лечение на рака, е Институтът.

Developing programs for the building of production capacities for the processing of all types of waste and investing in the development of new methods for reuse;
Разработване на програми за изграждане на производствени мощности за преработка на всякакъв вид отпадъци и инвестиране в разработването на нови методи за оползотворяването им;

Felix Bloch ed Edward Mills Purcell"for their development of new methods for nuclear magnetic precision measurements and discoveries in connection therewith".
Феликс Блох и Едуард Милс Пърсел“За развитие на нови методи за точни ядрени магнитни измервания и свързаните с това открития„.

First of all, this is the provision of emergency and planned care, as well as the diagnosis of diseases, preventive work, educational activities, the development of new methods of treatment.
На първо място, това е осигуряването на спешна и планирана грижа, както и диагностицирането на заболявания, превантивната работа, образователните дейности, разработването на нови методи за лечение.

In fact, as described in Chapter 1, the development of new methods for analysing specific components of the energy-yielding macronutrients has increased the complexity and made this need greater than ever.
Развитието на нови методи за анализ на специфичните компоненти, носители на енергия, увеличи сложността и направи тази потребност по-голяма от всякога.

They will make it possible to deal with problems which previously were too complicated, and, more importantly, they will justify and inspire the development of new methods of analysis applicable to these new problems of organized complexity.
Те ще направят възможно да се справят с проблеми, които преди това бяха твърде сложни, а още по-важно, те ще се оправдават и вдъхновяват развитието на нови методи за анализ, приложими за тези нови проблеми на организирана сложност.

This publication describes the development of new methods to assess the number of workers exposed to dangerous substances in the EU and the extent of that exposure.
В настоящата публикация се описва разработването на нови методи за оценка на броя на работниците, изложени на опасни вещества в ЕС, както и степента на тази експозиция.

This requires the bank's managers to respond appropriately, as well as a detailed, more in-depth analysis of macroeconomic and financial policies, the development of new methods to generate surplus product through the provision of additional services to the institution's clients.
Това изисква мениджърите на банката да реагират адекватно, както и подробен, по-задълбочен анализ на макроикономическата и финансовата политика, разработването на нови методи за генериране на излишък чрез предоставяне на допълнителни услуги на клиентите на институцията.

Short description: The main purpose of the forum was to exchange experiences and best practices for both the development of new methods for the social inclusion of older people and their participation in the development of cultural tourism, and solidarity and dialogue between generations, as well as to help seniors and young people to learn from each other.
Кратко описание: Основната цел на форума е да се обменят опит и добри практики, както за разработването на нови методи за социалното включване на възрастните хора и участието им в развитието на културния туризъм, както и солидарността и диалога между поколенията, както и да помогне на възрастните и младите хора да се учат един от друг.

This SIG is concerned with the application of the methods of computational intelligence to the analysis, modeling and knowledge discovery in bioinformatics and to the development of new methods and systems for solving various challenging problems in the specified area.
За да се адресират тези проблеми група със специален интерес в биоинформатика е формирана към Техническия университет в град Пловдив. Тази група се занимава с прилагане на методите на изчислителния интелект към анализа, моделирането и откриването на знания в биоинформатиката и разработването на нови методи и системи за решаване на различни интересни проблеми в тази област.

We offer you our support, youth, energy and our enthusiasm in matters related to the development of new methods and implementation of modern projects of international and intercultural dialogue in the media of Europe and Asia.
Ние ви предлагаме нашата подкрепа, нашата младост, енергия и ентусиазъм по въпросите свързани с развитието на нови методи и осъществяване на съвременни проекти в междунационалния и междукултурния диалог в медийното пространство на страните от Европа и Азия.

Students gain a solid base for a career, or can continue in a doctoral programme focusing on the development of new methods for computational solutions of engineering problems with particular application in R&D.
Студентите придобиват солидна основа за кариера, или да продължат в докторска програма се фокусира върху разработването на нови методи за изчислителни решения на инженерни проблеми с конкретно приложение в R& D.

Educational activity of the institute includes the fundamental biomedical research, development of new methods of diagnostics, treatment and prevention of various eye diseases, training manuals, teaching and training of ophthalmologists.
Научната и образователна дейност на института се състои от фундаментални биомедицински изследвания, разработване на нови методи за диагностика, лечение и профилактика на различни очни заболявания, обучение на научния персонал и обучение и повишаване на квалификацията на офталмолозите.