What is the translation of " DEVELOPMENT OF NEW METHODS " in Greek?

• ανάπτυξη νέων μεθόδων

Examples of using Development of new methods in English and their translations into Greek

Development of new methods.
Ανάπτυξη νέων μεθόδων.

Humankind's relationship with nature has changed during the development of new methods of production.
Η σχέση του ανθρώπου με τη φύση πάντα άλλαζε καθώς αναπτυσσόταν νέοι μέθοδοι παραγωγής.

Development of new methods.
Η ανάπτυξη νέων μεθόδων.

Evolution in biotechnology contributes to the development of new methods and techniques, improving the birth rates of healthy children.
Ανάπτυξη νέων μεθόδων και τεχνικών, βελτιώνοντας τα ποσοστά γεννήσεων υγιών παιδιών.

Development of new methods[edit].
Η ανάπτυξη νέων μεθόδων[Επεξεργασία| επεξεργασία κώδικα].

Modern and comprehensive intervention is based on constant research and development of new methods and clinical practices.
Η σύγχρονη και ολοκληρωμένη παρέμβαση στηρίζεται στην διαρκή έρευνα και την ανάπτυξη νέων μεθόδων και κλινικών πρακτικών.

The development of new methods.
Ανάπτυξη νέων μεθόδων.

We are very excited about this project and proud to be a trailblazer in the development of new methods and sustainability.”.
Είμαστε ενθουσιασμένοι για αυτό το έργο και υπερήφανοι που είμαστε πρωτοπόροι στην ανάπτυξη νέων μεθόδων και αειφορίας.".

Edit Development of new methods.
Επεξεργασία Η ανάπτυξη νέων μεθόδων.

Instead, the reduction in posts led to restructuring and to the development of new methods of working in some DGs and services.
Αντίθετα, σε ορισμένες ΓΔ και υπηρεσίες, η μείωση των θέσεων οδήγησε σε αναδιάρθρωση και στην ανάπτυξη νέων μεθόδων εργασίας.

Development of new methods and devices for all upper objects sectors.
Ανάπτυξη νέων μεθόδων και διατάξεων σε όλα τα ανωτέρα αντικείμενα των τομέων.

Evolution in biotechnology contributes to the development of new methods and techniques, improving the birth rates of healthy children.
Οι εξελίξεις στη βιοτεχνολογία συμβάλλουν στην ανάπτυξη νέων μεθόδων και τεχνικών, βελτιώνοντας τα ποσοστά γεννήσεων υγιών παιδιών.

The invention of Swiss scientists will not only be more convenient, but also can help in the development of new methods of treatment.
Η εφεύρεση των Ελβετών επιστημόνων δεν θα είναι μόνο πιο βολική, αλλά μπορεί επίσης να βοηθήσει στην ανάπτυξη νέων μεθόδων θεραπείας.

Improvement and development of new methods and technologies in agricultural and irrigation engineering.
Βελτίωση και ανάπτυξη νέων μεθόδων και τεχνολογιών στην γεωργική τεχνολογία και την αρδευτική μηχανική.

At the same time, you will take part in ongoing debates about general theory, the development of new methods and the use of information technology.
Ταυτόχρονα, θα λάβουν μέρος στις συνεχιζόμενες συζητήσεις σχετικά με τη γενική θεωρία, την ανάπτυξη νέων μεθόδων και τη χρήση της τεχνολογίας των πληροφοριών.

Research and development of new methods and innovative applications in the framework of Information, Data and Knowledge Management.
Έρευνα και ανάπτυξη νέων μεθόδων και καινοτομικών εφαρμογών στο πλαίσιο της διαχείρισης δεδομένων, πληροφορίας και γνώσης.

First of all, this is the provision of emergency and planned care, as well as the diagnosis of diseases, preventive work, educational activities, the development of new methods of treatment.
Πρώτα από όλα, πρόκειται για την παροχή επείγουσας και προγραμματισμένης περίθαλψης, καθώς και για τη διάγνωση ασθενειών, την προληπτική εργασία, τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες, την ανάπτυξη νέων μεθόδων θεραπείας.

Felix Bloch United States"for their development of new methods for nuclear magnetic precision measurements and discoveries in connection therewith"[៥៣].
Φέλιξ Μπλοχ Η.Π. Α«για την ανάπτυξη νέων μεθόδων στα πυρηνικά μαγνητικά πειράματα ακριβείας, και για τις ανακαλύψεις που έγιναν σχετικά με αυτά»[53].

When a laboratory does not undertake one or more of the activities covered by this International Standard, such as sampling and the design/development of new methods, the requirements of those clauses do not apply.
Όταν το εργαστήριο δεν αναλαμβάνει μια ή περισσότερες δραστηριότητες, που καλύπτονται από αυτό το Διεθνές Πρότυπο, όπως η δειγματοληψία και ο σχεδιασμό/ ανάπτυξη νέων μεθόδων, οι απαιτήσεις των αντίστοιχων κεφαλαίων δεν εφαρμόζονται.

This publication describes the development of new methods to assess the number of workers exposed to dangerous substances in the EU and the extent of that exposure.
Στη δημοσίευση αυτή περιγράφεται η ανάπτυξη νέων μεθόδων για την αξιολόγηση του αριθμού των εργαζομένων που εκτίθενται σε επικίνδυνες ουσίες στην ΕΕ, καθώς και η έκταση αυτής της έκθεσης.

Not only do we make full use of the most advanced biological and computational techniques available today, we are also leading the development of new methods that may become the new standards of tomorrow.
Εκτός του ότι αξιοποιούμε στο έπακρο τις πιο προηγμένες βιολογικές και υπολογιστικές τεχνικές που είναι σήμερα διαθέσιμες, ηγούμαστε επίσης της ανάπτυξης νέων μεθόδων, οι οποίες ενδέχεται να αποτελέσουν τα νέα πρότυπα του αύριο.

Moreover, the rules currently in force hinder the development of new methods, including Internet distribution; lastly, access to technical information for independent repairers needs to be improved too.
Επίσης, οι ισχύοντες κανόνες εμποδίζουν την ανάπτυξη νέων μεθόδων, συμπεριλαμβανομένης της διανομής μέσω του Διαδικτύου. τέλος, πρέπει να βελτιωθεί και η πρόσβαση στις τεχνικές πληροφορίες εκ μέρους των ανεξάρτητων επισκευαστών.

First of all, this is the provision of emergency and planned care, as well as the diagnosis of diseases, preventive work, educational activities, the development of new methods of treatment.
Ποια είναι η ευθύνη του γιατρού; Πρώτα από όλα, πρόκειται για την παροχή επείγουσας και προγραμματισμένης περίθαλψης, καθώς και για τη διάγνωση ασθενειών, την προληπτική εργασία, τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες, την ανάπτυξη νέων μεθόδων θεραπείας.

In the next five to 10 years, we can predict not the appearance, but rather the development of new methods from existing ones, in particular those using growth factors or based on genetic manipulation.
Μελλοντικές μέθοδοι Τα επόμενα 5 έως 10 χρόνια, προβλέπεται όχι η εμφάνιση αλλά περισσότερο η ανάπτυξη νέων, ήδη υφιστάμενων, μεθόδων και συγκεκριμένα:- Αυξητικοί παράγοντες.

Development of new methods[edit] Piaget recognized that psychometric tests had its limitations, as children were not able to provide the researcher with their deepest thoughts and inner intellect.
Η ανάπτυξη νέων μεθόδωνΕπεξεργασία Ο Πιαζέ κατάλαβε ότι τα ψυχομετρικά τεστ είχαν και τα όρια τους, καθώς τα παιδιά δεν ήταν ικανά να φανερώσουν στον ερευνητή τις ενδότερες σκέψεις και την εσωτερική νόησή τους..

Such transnational pilot projects may relate to the development of quality in vocational training, to the development of new methods of vocational training and to vocational guidance in the context of lifelong learning.
Παρόμοια σχέδια μπορούν να αφορούν την ανάπτυξη της ποιότητας στην κατάρπση, την ανάπτυξη νέων μεθόδων επαγγελματικής κατάρτισης καθώς και τον επαγγελματικό προσανατολισμό στο πλαίσιο της διά βίου μάθησης.

This discovery resulted in the development of new methods for detecting and measuring the velocity of high-speed nuclear particles and became of great importance for research in nuclear physics.
Η ανακάλυψη και εξήγηση της ακτινοβολίας Cherenkov είχε ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη νέων μεθόδων για την ανίχνευση και τη μέτρηση της ταχύτητας των πυρηνικών σωματιδίων που κινούνται με πολύ υψηλές ταχύτητες και απέκτησε μεγάλη σημασία για την έρευνα στην πυρηνική φυσική.

The economic crisis, the movement of human masses or in the form of refugees, whether in the form of irregular migrants, emergency problems to public health such as the Ebola virus and the development of new methods, pharmaceutical and medical treatments make it more than ever, timely organize health forum for discussion, exchange of views and experiences.
Η οικονομική κρίση, η διακίνηση ανθρωπίνων μαζών είτε υπό την μορφή προσφύγων, είτε υπό τη μορφή παράτυπων μεταναστών, τα έκτακτα προβλήματα για τη δημόσια υγεία όπως ο ιός του Έμπολα και η ανάπτυξη νέων μεθόδων, φαρμακευτικών και ιατρικών θεραπειών καθιστούν περισσότερο από κάθε άλλη φορά, επίκαιρη την οργάνωση φόρουμ υγείας για συζήτηση, ανταλλαγή απόψεων και εμπειριών.

Improvement of old and development of new methods of research for a more accurate assessment of the health status and functional state, as well as for early diagnosis and timely treatment of various health problems engaged in physical culture and sports, i.e. the development of functional diagnostics;
Βελτίωση των παλαιών και ανάπτυξη νέων μεθόδων έρευνας για ακριβέστερη αξιολόγηση της υγείας και της λειτουργικής κατάστασης, καθώς και για έγκαιρη διάγνωση και έγκαιρη αντιμετώπιση διαφόρων διαταραχών της υγείας που εμπλέκονται στη φυσική κουλτούρα και τον αθλητισμό, δηλαδή στην ανάπτυξη λειτουργικών διαγνωστικών.

Students gain a solid base for a career, or can continue in a doctoral programme focusing on the development of new methods for computational solutions of engineering problems with particular application in R&D.
Οι μαθητές να αποκτήσουν μια στέρεη βάση για μια καριέρα, ή μπορεί να συνεχίσει σε ένα διδακτορικό πρόγραμμα με έμφαση στην ανάπτυξη νέων μεθόδων για την υπολογιστική λύσεις των προβλημάτων μηχανικής με ιδιαίτερη εφαρμογή στον τομέα της Ε& Α.