What is the translation of " DEVIANTS " in Bulgarian?

• deviants
• отклонения
• девианти
• маргинали
• отклоняващите се

Examples of using Deviants in English and their translations into Bulgarian

Delinquents and deviants." Follow me.
Престъпници и маргинали" Следвайте ме.

You know, heroes are actually social deviants.
Знаеш ли, че героите са социални отклонения?

Deviants what you call on Earth"criminals.".
Девианти или, както ги наричате на Земята"престъпници".

Like Socialists, tree-huggers, general deviants.
Като социалистите, tree-huggers, главни отклонения.

But if they really are deviants and jackals, why arrest them?
Но ако те наистина са маргинали и чакали, защо да ги арестуват?

Blonde mormon gal gets double teamed by deviants.
Blonde mormon gal получава двойно обединени от deviants.

A gang of psycho-social deviants wanted to tie me to a tree.
Банда от психо-социални маргинали искаше да ме върже за едно дърво.

If society is to free itself of these deviants--.
Ако обществото е готово да се освободи от тези отклонения.

Gambling gamers, drunken drunks, sex deviants and murderers can often be found among psychopaths of this type.
Хазартните геймъри, пияните пияници, сексуалните девианти и убийците често могат да бъдат намерени сред психопатите от този тип.

Whatever you and your gang of Killjoy deviants have planned.
Каквото и да си и бандата на темерут отклонения са планирани.

Ru, which last spring called the anti-Putin opposition a“motley army of deviants, criminals, wannabe politicians, fraudsters and gangsters on the fringes of Russian society.”.
Ру, който през пролетта нарече антипутиновата опозиция„разнородна сбирщина от маргинали, престъпници, псевдополитици, измамници и гангстери от периферията на руското общество“.

Muro allows users to create complete works of art, submit them directly to their Deviantart galleries, and join fellow deviants in a public forum to share drawings.
Muro позволява на потребителите да създават завършени произведения на изкуството, да ги представят директно на техните DeviantArt галерии, и се присъединяват към колегите маргинали в публичен форум за обмен на чертежи.

Instead, it attempts to explain why certain people(such as the Roughnecks) are viewed as deviants, delinquents,"bad kids,""los ers," and criminals, while others whose behavior is similar(such as the Saints) are not seen in such harsh terms.
Вместо това, той се опитва да обясни защо някои хора(като Roughnecks) се разглеждат като отклонения, престъпници,"лошите деца","губещи" и престъпници, а други, чието поведение е подобно(като светците) не се вижда в такива тежки условия.

It democratizes it, sharing its blame among ordinary actors rather than declaring it the province of deviants and despots- of Them but not Us.
То по-скоро го демократизира, разпределеля вината за него сред обикновените действащи лица, вместо да го обявява за царство само на девианти и деспоти- Те, но не и Ние.

While the individuals seen in the clip mentioned above are largely mercenaries who train the dupes and deviants who take on the role as cannon fodder for Jihad, only engaging in limited combat operations themselves, it is clear the only allegiance they have is to the almighty dollar.
Докато индивидите видени в споменатия по-горе клип, са до голяма степен наемници, които се пукат да тренират, наивници и отклоняващите се, които поемат ролята на пушечно месо за джихада, само ангажиращи се в ограничени бойни операции, е ясно, че за тях съществува само предаността към всемогъщия долар.

This is the story of Stuart, Alex and me… and how, for a while, we became deviants… in both senses of the word.
Тази история е за Стюарт, Алекс и мен. И как станахме"девианти" и в двете значения.

Despite our lessons from Nuremberg and the death camps, the CIA, U.S. Navy, Air Force, and the U.S. Army Chemical Corps targeted specific groups of people for experimentation who were not able to resist, prisoners, mental patients, foreigners, ethnic minorities, political dissidents, sex deviants, the terminally ill, children and U.S. military personnel and prisoners of war.
Въпреки нашите уроци от Нюрнберг и смъртоносните лагери, химическите екипи на ЦРУ, американския флот и американската армия, набелязваха за експериментиране определени групи хора, които не бяха способни да се съпротивляват- затворници, психично болни и военни затворници, чужденци, етични малцинства, със сексуални отклонения, трайно болни, деца и американски военен персонал и военни затворници.

I have assured Harvey here that, uh, my brochure's comments about social deviants referred more to junkies than to his people.
Уверих Харви, че коментарите ми за социалните девианти се отнасят за наркоманите, а не за неговите хора.

We do not and will not condone the actions or ideology of violent extremism and we will not rest until these deviants and their organisations are destroyed.
Ние не одобряваме и няма да оправдаваме действията или идеологията на насилствения екстремизъм и няма да се спрем, докато тези престъпници и техните организации не бъдат унищожени„.

As a result of these controversial recommendations for getting rid of criminal deviants, Carrel has been dubbed“Father of the Gas Chamber”.
В резултат на тези противоречиви препоръки за премахване на криминалните отклонения, Карел е наречен„баща на газовата камара”.

Despite our lessons from Nuremberg and the death camps, the CIA, U.S. Navy and the U.S. Army Chemical Corps targeted specific groups of people for experimentation who were not able to resist, prisoners, mental patients, foreigners, ethnic minorities, sex deviants, the terminally ill, children and U.S. military personnel and prisoners of war.
Въпреки нашите уроци от Нюрнберг и смъртоносните лагери, химическите екипи на ЦРУ, американския флот и американската армия, набелязваха за експериментиране определени групи хора, които не бяха способни да се съпротивляват- затворници, психично болни и военни затворници, чужденци, етични малцинства, със сексуални отклонения, трайно болни, деца и американски военен персонал и военни затворници.

The comic follows super-powered and near-immortal beings known as Eternals and a rival group known as the Deviants that were created by cosmic beings called Celestials.
Комиксът разказва за свръхмощни и почти безсмъртни същества, известни като Eternals и по-чудовищните им себеподобни, известна като Deviants, създадени от космическите същества, наречени Celestials.

The comic features superpowered and near-immortal beings known as Eternals and a more monstrous offshoot known as the Deviants that were created by cosmic beings known as Celestials.
Комиксът разказва за свръхмощни и почти безсмъртни същества, известни като Eternals и по-чудовищните им себеподобни, известна като Deviants, създадени от космическите същества, наречени Celestials.

We do not and will not condone the actions or ideology of violent extremism and we will not rest until these deviants and their organisations are destroyed,” it added.
Ние не одобряваме и няма да оправдаваме действията или идеологията на насилствения екстремизъм и няма да се спрем, докато тези престъпници и техните организации не бъдат унищожени„, допълват от саудитското посолство.

The story focuses on"superpowered and near-immortal beings known as Eternals and a more monstrous offshoot known as the Deviants that were created by the cosmic beings called Celestials.".
Комиксът разказва за свръхмощни и почти безсмъртни същества, известни като Eternals и по-чудовищните им себеподобни, известна като Deviants, създадени от космическите същества, наречени Celestials.

The film is focused on“super-powered and near-immortal beings known as Eternals and a more monstrous off-shoot known as the Deviants that were created by cosmic beings known as Celestials.”.
Комиксът разказва за свръхмощни и почти безсмъртни същества, известни като Eternals и по-чудовищните им себеподобни, известна като Deviants, създадени от космическите същества, наречени Celestials.

The Eternals follows“super-powered and near-immortal beings known as Eternals and a more monstrous off-shoot known as the Deviants that were created by the cosmic beings called Celestials.”.
Комиксът разказва за свръхмощни и почти безсмъртни същества, известни като Eternals и по-чудовищните им себеподобни, известна като Deviants, създадени от космическите същества, наречени Celestials.

On the other hand, competing ap proaches(including those of both Merton and Sutherland) fail to explain why some deviants continue to be viewed as conformists rather than as violators of rules.
От друга страна, конкурентни подходи(включително тези на Мертън както и Sutherland) не успяват да обяснят защо някои отклонения продължават да се разглежда като конформисти, а не като нарушители на правилата.