What is the translation of " DIFFICULT TO CONTINUE " in Bulgarian?

• трудно да продължим
• трудно да продължи
• трудно да продължите

Examples of using Difficult to continue in English and their translations into Bulgarian

It was very difficult to continue.
Беше много трудно да продължа така.

Her lifelong search led to stories of murder, and now it's too difficult to continue.
Цялото й това търсене доведе до истории за убийства и сега й е трудно да продължи.

It was very difficult to continue.
Така че беше изключително трудно да продължим.

Ultimately, you will just stop following the program, because you will be very difficult to continue.
В крайна сметка ти просто ще спре след вашата програма, защото ще го намерите твърде трудно да се продължи.

It was very difficult to continue on.
Така че беше изключително трудно да продължим.

When you start to improve it is very difficult to continue.”.
Когато започнете да подобрявате, е много трудно да продължите.".

It was difficult to continue as a reporter.
Трудно ми беше да продължа задълженията си, като репортер.

Without Captain Janeway, it will be difficult to continue our activities.
Без капитан Джейнуей ще е трудно да продължим дейността си.

It is very difficult to continue to communicate with a person, if next to him you feel only guilt.
Много е трудно да продължите да общувате с човек, ако до него чувствате само вината.

I understand that it would be difficult to continue living here.
Разбирам, че ще Ви бъде трудно да продължите да живеете тук.

It can be difficult to continue a rigorous exercise program, if you feel you have reached a plateau and just can not see more results.
Тя може да бъде трудно да продължи това строга тренировъчна програма, ако смятате, че сте хит плато и просто не се виждат повече резултати.

As a result, after a while it becomes difficult to continue the diet.
В резултат на това, след известно време става трудно да продължите диетата.

Either they are very difficult to continue and Dieter give up, or they do not give you adequate nutrition.
Или те са много трудно да се продължи и Дитер се отказва, или пък не ви осигури адекватно хранене.

However, we judge that it will be difficult to continue promoting.
Въпреки всичко, стигнахме до решението, че ще бъде трудно да продължим промоции.

It has become too difficult to continue bearing responsibility for decisions I do not agree with and whose consequences I fear,” Mr ElBaradei said.
За мен стана трудно да продължа да поемам отговорност за решения, с които не съм съгласен и от чиито последствия се опасявам", пише Ел Барадей в мотивите за оставката си.

He told me immediately that he thought it would be difficult to continue but he tried.
Той ми каза веднага, че мисли, че ще е трудно да продължи, но опита.

They are finding difficult to continue its plan to reduce weight.
Те намират, че е трудно да се продължи плана си на загуба на тегло.

It gets monotonous for the Dieter and makes it very difficult to continue the diet.
Това стане монотонна за Дитер и го прави много трудно да се продължи с диета.

I know it is very difficult to continue such conversation.
Много трудно е да продължиш такъв разговор.

It is around this time of year when many people either forget their New Year's resolution to lose weight or difficult to continue, so they simply give up.
Тя е за това време на годината, когато много или забравят Нова Година Резолюция да отслабнете или да се окаже трудно да продължи така, те просто да се откажа.

Unless the M1 sub-category(cars) is redefined it will be very difficult to continue to produce and therefore sell these vehicles, since they will only have five years to reduce their noise levels by 6/7 dB(A).
При липса на предефиниране на подкатегории на М1(леки автомобили) ще бъде много трудно да се продължи производството и продажбата на тези превозни средства, тъй като генерираният от тях шум ще трябва да се намали с 6/7 dB(A) само за 5 години.

But if the pain of betrayal is too strong and it is impossible to forget what has happened, then it will be very difficult to continue the relationship, if possible at all, so do not try.
Но ако болката от предателството е твърде силна и е невъзможно да забравим какво се е случило, тогава ще бъде много трудно да продължим връзката, ако изобщо е възможно, така че не се опитвайте.

Seamless steel generally does not have such a long continuous strip traces, sometimes rolling allows defects will appear similar to the strip is very urgent, but it is difficult to continue to distribute.
Безшевни стоманени обикновено не е толкова дълго, непрекъсната ивица следи, понякога подвижен позволява дефекти ще се появят подобни ивицата е много спешно, но е трудно да продължи да се разпространява.

It is costly and politically difficult to continue this conflict.
Скъпо е и е политически трудно да продължим участието си в този конфликт.

The weight of evidence of violations of international humanitarian law by the Saudi-led coalition is now so great, that it is very difficult to continue to support Saudi Arabia.'.
Тежестта на доказателствата за нарушаване на международното хуманитарно право от страна на водената от Саудитска Арабия коалиция вече е толкова значима, че е много трудно да продължим да я подкрепяме”.

He told me immediately that he thought it would be difficult to continue but he would tried, then he had a lot of pain.
Той ми каза веднага, че мисли, че ще е трудно да продължи, но опита.

The weight of evidence of violations of international humanitarian law by the Saudi-led coalition is now so great, that it is very difficult to continue to support Saudi Arabia,” it said, the BBC's Newsnight programme reported.
Тежестта на доказателствата за нарушаване на международното хуманитарно право от страна на водената от Саудитска Арабия коалиция вече е толкова значима, че е много трудно да продължим да я подкрепяме”, се изтъква в доклада.

Since Athens took all the plain(flat country|), it is very difficult to continue the growth of the territory due to natural boundaries.
От Атина пое цялата равнина, че е много трудно да продължи растежа на територията поради естествени граници.

Almost always, they slow down the metabolism, making it extremely difficult to continue to lose weight or keep weight Off the course of time.
Те почти винаги се забави метаболизма, което прави изключително трудно да продължи да намалите теглото си или поддържат теглото на разстояние във времето.

So far this has been done by providing the appropriate payment for teachers, but it is very difficult to continue to provide productive results in their education," Marku told SETimes.
Досега това се прави чрез осигуряване на подходящо заплащане на учителите, но е много трудно да се продължи осигуряването на продуктивни резултати в тяхното образование," каза Марку за SETimes.