What is the translation of " DIFFICULTY SEEING " in Bulgarian?

• затруднено виждане
• затруднение видите
• трудност при зрението

Examples of using Difficulty seeing in English and their translations into Bulgarian

Difficulty seeing at night;
Затруднено виждане нощем;

Person suffering from myopia, difficulty seeing distant objects.
Човек, страдащи от късогледство, трудно да разберат отдалечени обекти.

Difficulty seeing at night.
Затруднение да виждате нощем.

Older drivers have even higher difficulty seeing during night-time.
По-възрастните шофьори дори срещат още по-големи трудности да виждат през нощта.

Difficulty seeing at night.
Трудност да се вижда през нощта.

People with astigmatism have difficulty seeing up close and far away.
Хората с астигматизъм са затруднени в гледането както надалече, така и наблизо.

Difficulty seeing at a distance.
Затруднения във виждането на разстояние.

People with hyperopia have difficulty seeing close objects.
Хората с хиперметропия изпитват затруднение с фокусирането на близко разположените предмети.

Difficulty seeing the blackboard at school.
Проблеми при виждане на дъската в училище.

The first problem he noticed was a difficulty seeing at night, a common early symptom.
Първият проблем, който забелязал, беше трудност да се види през нощта- общ ранен симптом.

Difficulty seeing from either one or both eyes.
Затруднение да видите от едното или от двете очи.

One of the earliest symptoms is difficulty seeing at night or in dimly lit places.
Един от първите симптоми е необичайно затрудненото виждане през нощта и в затъмнени помещения.

Difficulty seeing at night and in low lighting.
Затруднено виждане през нощта и при слаба светлина.

It can also cause temporary vision loss and difficulty seeing colors properly.
Тя също може да причини временна загуба на зрението и затруднение при правилното виждане на цветовете.

Myopia, difficulty seeing in the distance.
Миопия- лошо виждане в далечината.

In that study of 80 people, depressed individuals had difficulty seeing differences in black and white.
В това изследване, в което са взели участие 80 души, депресираните лица са имали трудности да виждат разликите в черно и бяло.

I have difficulty seeing it elsewhere.
Трудно да се видя на друго място.

People with glaucoma or retinal detachment can lose peripheral vision and have difficulty seeing at night.
Хората, заболели от глаукома, могат да загубят периферното си зрение или да се затрудняват да виждат нощем.

Unusual difficulty seeing in low light.
Силно затруднено виждане при слаба светлина.

During my out-of-body experiences I sometimes feel out of sync and have difficulty seeing and moving.
По време на моите преживявания извън тялото се чувствам понякога извън синхрон и изпитвам затруднения да виждам и да се движа.

Sudden difficulty seeing with one or both eyes;
Внезапно затруднено виждане с едното или и с двете очи;

These conditions tend to lead to less contrast discrimination and more difficulty seeing in low lighting conditions.
Тези условия са склонни да водят до по-малко контрастна дискриминация и по-трудно да се видят при слабо осветление.

Difficulty seeing at night may simply be caused by.
Затрудненото виждане през нощта може да се дължи на.

Some farsighted patients have difficulty seeing well at both a distance and up close.
Част от пациентите имат затруднения както за далечно гледане, така и за близко.

Difficulty seeing while driving, especially at night.
Затруднено виждане по време на шофиране, особено през нощта.

Farsightedness(difficulty seeing objects that are nearby).
Далекогледство(трудно се виждат обекти, които са в близост);

Difficulty seeing while driving at night(night myopia).
Трудност при зрението при шофиране, особено през нощта(нощна миопия).

Common symptoms include difficulty seeing at night and a loss of peripheral vision.
Едни от най-честите прояви на заболяването са затруднено нощно виждане и загуба на периферно зрение.

Difficulty seeing while driving at night(night myopia).
Затруднено виждане по време на шофиране на превозно средство, особено през нощта(нощна Миопия).

Myopia, difficulty seeing in the distance.
Хиперопията е, когато трудно можете да видите в далечината.