What is the translation of " DIFFICULTY SEEING " in Greek?

• δυσκολία να δει
• δυσκολία να δούμε
• δυσκολία να βλέπεις
• δυσκολία να βλέπετε

Examples of using Difficulty seeing in English and their translations into Greek

Difficulty seeing objects.
Δυσκολία στο να παρακολουθούν αντικείμενα.

Nearsightedness(difficulty seeing distant objects).
Οπίσθια όραση(δυσκολία να δει αντικείμενα που βρίσκονται κοντά).

Difficulty seeing objects at a distance.
Δυσκολία να δει αντικείμενα σε απόσταση.

Improving vision problems, like difficulty seeing in the dark.
Βελτιώνει τα προβλήματα όρασης, όπως την δυσκολία να βλέπουμε στο σκοτάδι.

Difficulty seeing objects in the distance.
Δυσκολία να δει αντικείμενα σε απόσταση.

Perfectionists have difficulty seeing situations in perspective.
Οι τελειομανείς δυσκολεύονται να δουν τις καταστάσεις στην προοπτική τους διάσταση.

Difficulty seeing objects at a distance.
Δυσκολία να βλέπετε αντικείμενα σε κοντινή απόσταση.

The floaters may become so bothersome and numerous that you have difficulty seeing.
Τα μυγάκια μπορεί να γίνει τόσο ενοχλητικός και πολλά ότι έχετε δυσκολία να δει.

Difficulty seeing objects in the distance.
Δυσκολία να βλέπετε αντικείμενα σε κοντινή απόσταση.

People with cataract will have difficulty seeing and driving at night.
Τα άτομα με καταρράκτη μπορεί να έχουν μια ιδιαίτερη δυσκολία να δουν και να οδηγήσουν τη νύχτα.

Has difficulty seeing pedestrians or other vehicles.
Δυσκολεύεται να δει τους πεζούς και τα άλλα οχήματα.

Consistently high blood sugar levels can cause blurred vision or difficulty seeing at night.
Τα σταθερά υψηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα μπορούν να προκαλέσουν θολή όραση ή δυσκολία να βλέπουμε τη νύχτα.

Has difficulty seeing pedestrians and other vehicles.
Δυσκολεύεται να δει τους πεζούς και τα άλλα οχήματα.

Some trouble signs to look out for are double vision, hazy vision, and difficulty seeing in low light conditions.
Μερικά ανησυχητικά συμπτώματα είναι η διπλή όραση, η θόλωση της κεντρικής όρασης και η δυσκολία να δει κάποιος σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού.

Farsightedness(difficulty seeing objects that are nearby).
Οπίσθια όραση(δυσκολία να δει αντικείμενα που βρίσκονται κοντά).

If one or more of these cones in your retina is damaged or isn't present, you will have difficulty seeing colors properly.
Εάν ένα ή περισσότερα από αυτά τα κώνους στον αμφιβληστροειδή σας έχει καταστραφεί ή δεν είναι παρόν, θα έχετε δυσκολία να δει τα χρώματα σωστά.

Difficulty seeing at dawn or dusk when the light is dim.
Δυσκολία να δείτε την αυγή ή το σούρουπο, όταν ο φωτισμός είναι χαμηλός.

Distorted vision, sensitivity to light, difficulty seeing at night and seeing halos around light at night.
Παραμορφωμένη όραση, ευαισθησία στο φως, δυσκολία να βλέπεις τη νύχτα και να βλέπεις"φωτοστέφανα" γύρω από το φως.

Difficulty seeing when going from bright light to low light.
Δυσκολία να δούμε κατά τη μετάβαση από το έντονο φως σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού.

Vision problems most often begin with difficulty seeing at night, but tend to progress to total blindness.
Τα προβλήματα όρασης πιο συχνά αρχίζουν με δυσκολία να δει τη νύχτα, αλλά τείνουν να προχωρήσει γρήγορα έως ότου το άτομο είναι τελείως τυφλά.

Difficulty seeing clearly at distances after prolonged computer use.
Δυσκολία να δούμε καθαρά σε μεγάλη απόσταση μετά από παρατεταμένη χρήση του υπολογιστή.

Guide dogs aren't only for people who have difficulty seeing, they're also for those"who have seen too much.".
Οι σκύλοι- οδηγοί δεν είναι μόνο για τους ανθρώπους που έχουν δυσκολία να δουν, είναι και για εκείνους"που έχουν δει πάρα πολλά.".

Difficulty seeing clearly at a distance after prolonged computer use.
Δυσκολία να δούμε καθαρά σε μεγάλη απόσταση μετά από παρατεταμένη χρήση του υπολογιστή.

These vision problems will often begin with difficulty seeing at night and then deteriorate quickly until the person is completely blind.
Τα προβλήματα όρασης πιο συχνά αρχίζουν με δυσκολία να δει τη νύχτα, αλλά τείνουν να προχωρήσει γρήγορα έως ότου το άτομο είναι τελείως τυφλά.

Partial or complete loss of vision in one or both eyes Tell your doctor right away if you experience any loss of vision or any change in vision such as difficulty seeing out of one or both eyes.
Μερική ή ολική απώλεια όρασης στο ένα ή και στα δύο μάτια Ενημερώστε τον γιατρό σας αμέσως εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε απώλεια όρασης ή οποιαδήποτε μεταβολή στην όραση όπως δυσκολία να βλέπετε από το ένα ή και τα δύο μάτια.

They had difficulty seeing where they were going, and so followed tracks in the snow.
Είχαν δυσκολία να δουν πού πηγαίνουν, και έτσι παρακολούθησαν ιχνη στο χιόνι.

However, the combination therapy of Victrelis, peginterferon alfa and ribavirin may make you feel tired, faint, a sensation of your head spinning, changes in blood pressure, confused or difficulty seeing clearly.
Παρ' όλα αυτά, η θεραπεία συνδυασμού του Victrelis, της πεγκιντερφερόνης άλφα και της ριμπαβιρίνης μπορεί να σας κάνει να αισθανθείτε κόπωση, λιποθυμία, μία αίσθηση ότι το κεφάλι σας στριφογυρίζει, μεταβολές στην αρτηριακή πίεση, σύγχυση ή δυσκολία να δείτε καθαρά.

Vision problems most often begin with difficulty seeing at night, but tend to progress rapidly until the person is completely blind.
Τα προβλήματα όρασης πιο συχνά αρχίζουν με δυσκολία να δει τη νύχτα, αλλά τείνουν να προχωρήσει γρήγορα έως ότου το άτομο είναι τελείως τυφλά.

Visual problems most often begin with difficulty seeing at night, but tend to progress rapidly until the individual is completely blind.
Τα προβλήματα όρασης πιο συχνά αρχίζουν με δυσκολία να δει τη νύχτα, αλλά τείνουν να προχωρήσει γρήγορα έως ότου το άτομο είναι τελείως τυφλά.

Symptoms of peripheral vision loss also can include difficulty seeing in dim light and decreased ability to navigate while you are walking.
Τα συμπτώματα της απώλειας της περιφερειακής όρασης μπορεί επίσης να περιλαμβάνουν τη δυσκολία να βλέπεις στο αχνό φως και τη μειωμένη ικανότητα πλοήγησης ενώ περπατάς.