What is the translation of " DIVIDE AND CONQUER " in Bulgarian?

• разделяй и владей
• разделяне и завладяване
• разделят и покорят
• разделение и завладяване

Examples of using Divide and conquer in English and their translations into Bulgarian

Divide and conquer.
Разделяй и владей.

All right, divide and conquer.
Добре, разделяй и владей.

Divide and conquer, huh?
Разделяй и владей, а?

That means divide and conquer.
Тоест, разделяй и владей.

Divide and conquer, Crassus.
Разделяй и владей, Крас.

Of course, divide and conquer.
Разбира се, разделяй и владей.

Divide and conquer on three.
Разделяй и владей на три.

Division… you know, divide and conquer.
Разделение… вече знаете, разделяй и владей.

So divide and conquer.
Така че, разделяй и владей.

Bacteria have one purpose-- divide and conquer.
Бактериите имат една цел. Разделяй и владей.

Let's divide and conquer.
Разделяй и владей.

Which is as old as Julius Caesar: Divide and conquer.
Стара е колкото Юлий Цезар, разделяй и владей.

Divide and conquer, my friend.
Разделяй и владей, приятелю.

I mean, if it's the same killer… divide and conquer.
Искам да кажа, ако е същият убиец… разделяй и владей.

Divide and conquer strategy.
Стратегия за разделяне и завладяване.

We need to find her fast, so we divide and conquer.
Трябва да я намерим бързо, затова разделяме и владеем.

Divide and conquer, that's the plan.
Разделяй и владей, това е плана.

Sometimes we find more success in divide and conquer.
Понякога ние откриваме по-голям успех в разделяй и владей.

The divide and conquer strategy.
Стратегия за разделяне и завладяване.

Your best approach to a Content Review is‘divide and conquer'.
Добра стратегия за приемане в по-голяма група е"разделяне и завладяване".

Divide and conquer, is that the idea?
Разделяй и владей, това ли е идеята?

Merge Sort is yet another general-purpose sorting algorithm based on the divide and conquer technique.
Merge Sort е още един алгоритъм за сортиране с общо предназначение, базиран на техниката разделяне и завладяване.

Divide and conquer, it's the oldest rule in the book.
Разделяй и владей, най-старото правило в учебника.

Both Quick Sort and Merge Sort algorithms are based on the divide and conquer approach for sorting.
Алгоритмите за бързо сортиране и обединяване се базират на подхода за разделяне и завладяване за сортиране.

Free Divide and conquer the world of bouncing balls!
Безплатни Разделяй и владей света на подскачащи топки!

Similarly, if we speak in general of realizing the correct concept of separate nutrition in real life, the vital principle of"divide and conquer" is quite appropriate.
По същия начин, ако говорим като цяло за реализирането на правилната концепция за отделно хранене в реалния живот, жизненият принцип на"разделяне и завладяване" е съвсем подходящ.

Let's divide and conquer and meet back here at midnight.
Нека разделяме и владеем и да се срещнем тук в полунощ.

In America the RKM is now attempting to infiltrate this new populism, hijack it, and redirect it in destructive mays, to neuter it through the RKM's age old tactic of“divide and conquer”.
В Америка RKM сега се опитва да проникне в този нов популизъм, да го отвлече и да го пренасочи в разрушителни маймуни, за да го преобърне чрез вековната тактика на РКМ за"разделяне и завладяване".

Divide and Conquer- online game to promote the principles of successful existence in a vast space by its name.
Разделяй и владей- онлайн игра за насърчаване на принципите на успешното съществуване в огромното пространство от името му.

Free and fair elections are hard fought and contentious and there will always be adversaries who work to exacerbate domestic differences and try to confuse, divide and conquer us", he said.
Свободните и честни избори са оспорвани и винаги ще има неприятели, които се стремят да изострят вътрешните различия и се опитват да ни объркат, разделят и покорят", каза Розенстейн.