What is the translation of " DIVIDE AND CONQUER " in Hebrew?

• להפריד ולמשול
• הפרד ומשול

Examples of using Divide and conquer in English and their translations into Hebrew

Divide and conquer.
הפרד ומשול.

We could divide and conquer.
נוכל להפריד ולמשול.

Divide and conquer, you know.
מתבדל ומתבודד, אתה יודע.

Of course, divide and conquer.
כמובן, תתפצל ותכבוש.

It's the oldest strategy in the world, divide and conquer.
זה האסטרטגיה הכי ישנה בעולם, תפריד ותכבוש.

Yeah, divide and conquer.
כן. הפרד ומשול.

So Dr. Masters and I can divide and conquer.
כדי שד"ר מאסטרס ואני נוכל להפריד ולמשול.

We divide and conquer.
אנחנו נפריד ונמשול.

We will rely on divide and conquer.
נסמוך על הפרד ומשול.

We have to divide and conquer if we want to get out of this alive.
אנחנו צריכים לחלק את ולכבוש אם אנחנו רוצים לצאת מזה בחיים.

He's doing the old divide and conquer.
הוא עושה את ה'הפרד ומשול' הישן.

Microsoft's“divide and conquer” AI just obliterated Ms. Pac-Man.
איך מיקרוסופט"לחלק ולכבוש" AI שולט גב 'Pac-Man.

Look, Nikita works best when she can divide and conquer.
תראה, ניקיטה עובדת הכי טובה כשהיא יכולה להפריד ולמשול.

Right. Divide and conquer?
נכון הפרד ומשול?

If we have to tour the Midwest, we should divide and conquer.
אם עלינו לצאת לסבב קידום במערב התיכון, עלינו להפריד ולמשול.

(SIGHS) Divide and conquer.
נאנח הפרד ומשול.

Skull thinks by splitting us up across the world, he can divide and conquer.
סקאל סבור שאם יפצל אותנו סביב העולם, הוא יוכל להפריד ולמשול.

Let's divide and conquer!
בואו נפריד ונמשול!

By sharing knowledge and resources, scientists can divide and conquer any pathogen.
כשהן חולקות ידע ומשאבים, מדענים יכולים להפריד ולמשול על כל פתוגן.

Good! Divide and conquer.
מעולה, להתפצל ולכבוש.

Easier if we divide and conquer.
קל יותר אם אנחנו הפרד ומשול.

Divide and Conquer”- please, forward this article to friends and recommend it, because the more readers in Israel are exposed to these truths, so will the crumbling of the wall of invented reality in our minds be speeded up;
דיבידֶה אֶ אימפֶרָה”- אנא, הפיצו את המאמר הזה אל החברים והמליצו עליו, משום שככל שיותר קוראים בישראל ייחשפו לאמיתות האלה, כך יתפורר קיר המציאות המומצאת במוח שלנו מהר יותר;

You know, divide and conquer.
אתה יודע, הפרד ומשול.

Okay, okay, let's divide and conquer.
אוקיי, אוקיי, בואו נתפצל ונשתלט.

This is what's called divide and conquer, or the thin end of the wedge.
רעיון זה נקרא לפעמים divide and conquer, או הפרד ומשול.

We no longer divide and conquer.
אנחנו לא מחלקים וכובשים יותר.

We're gonna divide and conquer.
אנחנו הולכים להפריד ולמשול.

That means divide and conquer.
כלומר, פער אשכולות ומשול.

The old senator talked about how outside forces divided and conquered the people of the South by appealing to their racial hatred.
כי הסנטור דיבר ף ג ף מו כוחות חיצוניים הם חילקו וכבש אנשים בדרום ערעור לשנאה גזעית.

If the Sirens had their way, they would have divided and conquered all of Equestria.
אם הסירנות היו מצליחות בתכניתן, הן היו מפצלות וכובשות את כל אקווסטריה.