What is the translation of " END OF THE PROCEDURE " in Bulgarian?

• края на процедурата
• приключване на процедурата
• краят на процедурата

Examples of using End of the procedure in English and their translations into Bulgarian

At the end of the procedure.
В края на процедурата обаче.

This remains in place until the end of the procedure.
Въпреки това останали до края на процедурата.

The end of the procedure turns.
Краят на процедурата идва след.

This is not the end of the procedure.
Това не е краят на процедурата.

At the end of the procedure, do not go outside for two hours.
В края на процедурата не излизайте навън за два часа.

Wait until the end of the procedure.
Изчакайте до края на процедурата.

At the end of the procedure a person feels light in the body.
В края на процедурата човек усеща лекота в цялото тяло.

Spit out the oil at the end of the procedure.
В края на процедурата изплакнете маслото.

At the end of the procedure you need to wash.
В края на процедурата трябва да се измиете.

Immediately you can eat and drink for the end of the procedure.
Веднага може да се яде и пие за края на процедурата.

At the end of the procedure, wash your hands.
В края на процедурата добре измийте ръцете си.

Rinse your hands with a cute after the end of the procedure;
Изплакнете ръцете си със сладък след края на процедурата;

At the end of the procedure, comb out the kitten.
В края на процедурата, издърпайте котето.

In this case, too, the data will be deleted immediately after the end of the procedure.
И в този случай данните се изтриват веднага след приключване на процедурата.

Where, at the end of the procedure.
Там където в края на процедурата.

In this case, too, the data will be deleted immediately after the end of the procedure.
В такива случаи данните също се изтриват, веднага след приключване на процедурата.

At the end of the procedure wash with warm water.
В края на процедурата непременно измийте с топла вода.

In the beginning, she said, many journalists wrote that the agreement reached in December in the Council was The deal, but this was not the end of the procedure.
В началото, каза тя, много журналисти писаха, че сключеното споразумение в Съвета през декември е сделката, но това не беше краят на процедурата.

After the end of the procedure- thoroughly rinse your mouth.
След края на процедурата- добре изплакнете устата си.

There is lack of transparency related to the evaluation process of applications for the EU preaccession program funds after the end of the procedure;
Липсва прозрачност относно процеса на оценка на проекти по предприсъединителните фондове на ЕС след приключване на процедурата;

At the end of the procedure the rack had to be closed.
В края на процедурата крайникът трябва да бъде обвит.

(3) when the drug agency participates in the procedure under this section shall, at the request of the FDA, the European Commission shall take provisional measures prescribed in respect of the authorisation for the use of the medicinal product or when the medicinal product is authorised under Regulation(EC) No 726/2004 of the European Parliament and the Council- in terms of the product itself, to the end of the procedure.
( 3) Когато Изпълнителната агенция по лекарствата участва в процедурата по този раздел, по искане на Европейската комисия ИАЛ предприема препоръчаните временни мерки по отношение на разрешението за употреба на лекарствен продукт, или когато лекарственият продукт е разрешен за употреба по реда на Регламент( ЕО) № 726/ 2004 на Европейския парламент и Съвета- по отношение на самия продукт, до приключване на процедурата.

At the end of the procedure the colonoscope is gently pulled out.
В края на процедурата колоноскопът се отстранява.

Natural- when the end of the procedure in the nose area is left with scars.
Естествен- когато края на процедурата в областта на носа е оставен с белези.

At the end of the procedure, the surface is ground and polished.
В края на процедурата повърхността се смила и полира.

At the end of the procedure, a soothing cream is applied.
В края на процедурата върху проблемната област се нанася подхранващ крем.

At the end of the procedure, the apartment or house is closed.
В края на процедурата апартамента или къщата са затворени.

At the end of the procedure, the device must be thoroughly cleaned.
В края на процедурата устройството трябва да бъде почистено добре.

After the end of the procedure we send the patient to bed until morning.
След края на процедурата изпращаме пациента на легло до сутринта.

Mucous at the end of the procedure should be rinsed with ordinary boiled water.
Лигавицата в края на процедурата трябва да се изплакнете с обикновена преварена вода.