What is the translation of " FLEET COMMAND " in Bulgarian?

• командването на флота
• флотското командване
• командването на флотата
• fleet command

Examples of using Fleet command in English and their translations into Bulgarian

This is fleet command.
Тук командирът на флота.

MacDougan, this is a direct order from fleet command.
Макдугън, това е директна заповед от командването на флотата.

This is fleet command.
Тук флотското командване.

Fleet command was discontinued in 2011 to save costs.
Втори флот бе разформирован през 2011 г. с цел спестяване на средства.

This is fleet command.
Това е командващ на флотилия.

When we reach periscope depth, I need to speak to fleet command.
Когато достигнем перископна дълбочина, искам да говоря с командването.

This is fleet command.
Тук е командването на флотата.

Fleet Command will not support redeployment unless we have proof.
Конадването на флота няма да подкрепи редислоциране без доказателства.

Notification from Fleet Command.
Съобщение от командването на флота.

Only Fleet Command knows why.
Само командването на Флота знае защо.

Have you reached fleet command?
Свързахте ли се с флотското командване?

Worldwide Fleet Command's on red alert.
Командванията на всички кораби по света са под тревога.

I need contact with Fleet Command.
Трябва ми връзка с флотското командване.

Sheridan to fleet command. Everyone clear out.
Шеридън до всички кораби, изтеглете се.

Nathan James, this is fleet command.
Нейтън Джеймс", тук флотското командване.

Fleet command to Vesta and Furies, come about and engage rear targets.
Командването до"Веста" и"Фюрис", приближете се и атакувайте задните цели.

Star Trek™ Fleet Command.
Командване на флота на звездата.

Negative, fleet command. The Vesta will not engage in support of illegal orders.
Отрицателно, командване."Веста" няма да изпълнява незаконни заповеди.

Hotel Delta 185 to Fleet Command.
Тук Хотел Делта 185 до Спасителната флотилия.

In 1791, in the gulf, the Russian fleet commanded by admiral Ushakov defeated the Turkish fleet and many ships sunk.
В залива на Калиакра през 1791 година руската флота начело с адмирал Ушаков нанася поражение на турския флот, при което потъват много кораби.

Roger, Hotel Delta, this is Fleet Command.
Прието, Хотел Делта, Тук е Флотилията.

Nathan James, this is fleet command hailing you on Navy Red.
Нейтън Джеймс", тук флотското командване по аварийната честота.

Mistral ships are equipped with a NATO-standard SENIT-9 naval tactical data system and SIC-21 fleet command system.
Корабите клас„Мистрал” са оборудвани със стандартни НАТО системи за обмен на тактически данни SENIT-9 и система за управление SIC-21.

Get me pacific fleet command. yes.
Свържи ме с командването на флота в Тихият океан.

Soon the fleet command began to give a separate route for each ship, depending on the situation on the battlefield.
Скоро командването на флота започна да дава отделен маршрут за всеки кораб, в зависимост от ситуацията на бойното поле. През пролетта ситуацията се влоши.

Free download Battleship: Fleet Command screenshot.
Безплатно изтегляне Battleship: Fleet Command снимка.

The Brazilian fleet commanded by Francisco Manoel Barroso da Silva won, destroying the powerful Paraguayan navy and preventing the Paraguayans from permanently occupying Argentine territory.
Бразилският флот, под командването на Франсиску Мануел Барозу да Силва печели сражението, унищожавайки силната парагвайска ескадра, и ликвидира постоянната заплаха от окупиране на аржентинските територии от страна на парагвайците.

Order like this comes through fleet command, addressed to our XO, not you.
Поръчка по този въпрос чрез команда флот, адресирано до нашата XO, не можете.

Five or six warships must be permanently deployed in the Mediterranean, to be controlled by the Black Sea Fleet command," Chirkov said.
До пет-шест кораба трябва постоянно да се намират в Средиземно море, управлението трябва да се осъществява чрез командването на Черноморския флот”, посочи Чирков.

Ifwe stay on our course… fleet command will send the diesels to find us.
Ако запазим сегашния си курс… Флотското командване ще изпрати дизелови подводници да ни открият.