What is the translation of " FOR EXAMPLE IN THE FORM " in Bulgarian?

• например под формата

Examples of using For example in the form in English and their translations into Bulgarian

Think of your shape, for example, in the form of a Christmas tree.
Помислете за формата си, например под формата на коледно дърво.

For such a composition selected glass top and fancy shaped stem, for example in the form of a ram horns.
За тази композиция е избрана стъкло отгоре и доста интересна форма на краката, например, под формата на бараньего рог.

Most prigotovlennyeovoschi benefit, for example in the form of tomato sauce, because during prigotovleniyakolichestvo lycopene times increases.
Най prigotovlennyeovoschi полза, например под формата на доматен сос, защото по време на prigotovleniyakolichestvo ликопен пъти увеличение.

She decided to bet on a neutral palette, and bright colors used to arrange accents, for example in the form of pillows.
Решила да заложи на неутрална палитра и ярки цветове, използвани за подреждане на акценти, например под формата на възглавници.

With prolonged exposure to the skin, for example, in the form of compresses, soda also causes a local reaction.
При продължително излагане на кожата, например под формата на компреси, содата също предизвиква локална реакция.

Therefore, the parents face the question of introducing additional complementary foods, for example, in the form of porridge.
Ето защо родителите са изправени пред въпроса за въвеждането на допълнителни допълващи храни, например под формата на овесена каша.

These plug-ins are marked with a Twitter logo, for example in the form of a blue"Twitter bird".
Тези Plugins са означени с лого на Twitter например под формата на синя„Twitter-птица“.

The sending of either the withdrawal form or the products before the expiry of the withdrawal period must be provable(for example in the form of a postal receipt).
Изпращането на уведомлението за отказ или на стоката преди изтичането на срока за отказ трябва да бъде доказуемо(например във вид на пощенска разписка).

Centuries ago, it served as a means of communication for humans, for example in the form of cave painting, hieroglyphs, Asian characters or Arabic script.
Преди векове той е служил като средство за комуникация за хората, например под формата на пещерна живопис, йероглифи, азиатски знаци или арабска писменост.

For several seasons designers do not hide their weakness to the retro style in the new season of 2020 will be particularly in fashion, handbags with fringe, for example in the form of a saddle of a cowboy.
Вече няколко сезона дизайнерите не крият своята слабост към ретро-стил в новият сезон 2020 г. ще е особено на мода, чанти с ресни, например, под формата на седлото, каубой.

Tofu is rich in protein, suitable for main meals and desserts and thus, for example in the form of smoked tofu, an optimal alternative in the vegan cuisine.
Тофу е богат на протеини, подходящи за основни ястия и десерти и по този начин, например под формата на пушено тофу, оптимална алтернатива в веганската кухня.

If you want to create an original and at the same time, simple interior, you can stay, for example in the form of a spring garden.
Ако искате да създадете един оригинален и в същото време, прост интериор, можете да отседнете, например под формата на една пролетна градина.

It is much easier to fight with unnecessary kilograms when we have additional help- for example in the form of a special preparation that will add energy, speed up metabolism and limit appetite.
Много по-лесно е да се борите с излишни килограми, когато имате допълнителна помощ- например под формата на специална подготовка, която ще добави енергия, ускори метаболизма и ограничи апетита.

As a result, rivals downstream are likely to be put at a competitive disadvantage, for example in the form of raised input costs.
В резултат на това конкурентите надолу по веригата вероятно ще бъдат поставени в неизгодно конкурентно положение, например, под формата на повишени разходи за производствени ресурси.

The Plugins are marked with a Twitter logo, for example in the form of a blue“Twitter birds.”.
Тези Plugins са означени с лого на Twitter например под формата на синя„Twitter-птица“.

In order to be able to target ads, OBA companies try to predict a user's interests and preferences based on the user's past websites viewing record, for example in the form of data about page views or user clicks.
За да могат да насочват реклами, ОВА компаниите се опитват да предвидят интересите и предпочитанията на потребителя на основата на информация за предходни преглеждания на уебсайтове, например, под формата на данни за посещения на страници или кликове на потребителя.

The plugins are provided with a Twitter logo, for example in the form of a blue"Twitter- Vogels".
Тези Plugins са означени с лого на Twitter например под формата на синя„Twitter-птица“.

The sending of the products before the expiry of the withdrawal period must be provable(for example in the form of a postal receipt).
Изпращането на уведомлението за отказ или на стоката преди изтичането на срока за отказ трябва да бъде доказуемо(например във вид на пощенска разписка).

The plug-ins are marked with an Instagram logo, for example in the form of an"Instagram camera".
Приставките са маркирани с лого на Instagram, например под формата на Instagram камера.

But rather than prohibiting such mergers, these banks should be subject to stricter regulation and supervision, for example, in the form of higher capital requirements.
Вместо обаче да се забраняват такива сливания, тези банки следва да бъдат обект на по-строги регулации и надзор, например под формата на по-високи капиталови изисквания.

The plugins can be recognized by the Twitter logo, for example in the form of a blue“Twitter bird”.
Тези Plugins са означени с лого на Twitter например под формата на синя„Twitter-птица“.

The former concerns R&D activities in basic science, whereas the latter involves learning activities in a practical context, for example in the form of laboratory experiments or adoption trials.
Първата се отнася за дейности в елементарната наука, докато втората включва учебни дейности в практически контекст, например във формата на лабораторни експерименти или тестови периоди.

The Commission has issued guidance in this regard, for example in the form of seminars and guidelines65.
Комисията е дала указания в това отношение, например под формата на семинари и насоки65.

The plugins are usually identified by means of an AddThis logo, for example in the form of a white plus sign on an orange background.
Плъгините обикновено са обозначени с AddThis лого, например във формата на бял знак плюс върху оранжева основа.

Note: You can also create marvelous svetograficheskie drawings, for example in the form of luminous points, lines, which change color.
Забележка: Можете също така да създадете прекрасни svetograficheskie чертежи, например под формата на светещи точки, линии, които променят цвета си.