What is the translation of " HANDLING PERSONAL DATA " in Bulgarian?

• обработващи лични данни
• обработване на лични данни
• работа с лични данни
• обработка на лични данни

Examples of using Handling personal data in English and their translations into Bulgarian

Strict requirements for handling personal data.
Строги изисквания за обработка на лични данни.

All staff involved in handling personal data understand their responsibilities for following good data protection practice;
Всички служители, участващи в обработването на лични данни, разбират своите отговорности за спазване на добрите практики за защита на данните;.

The GDPR sets out the following principles with which any party handling personal data must comply.
Той определя следните принципи, които трябва да спазват всички страни, обработващи лични данни.

Working on behalf of the Company handling personal data shall be regularly evaluated and reviewed;
Работата на тези служители, работещи от името на Организацията, обработващи лични данни, трябва редовно да се оценява и преглежда;

Our privacy policy reflects current global principles and standards on handling personal data.
Нашите практики, изложени тук, отразяват установените глобални принципи и стандарти за обработване на Лични данни.

The Privacy Act, according to Canadian legislation, regulates the order for handling personal data, as well as the status of the protected information and the order for access to it.
Законът за личните данни според канадското законодателство урежда реда за работа с лични данни, както и статута на защитената информация и реда за достъп до нея.

Our privacy practices set out herein reflect current global principles and standards on handling personal data.
Нашите практики, изложени тук, отразяват установените глобални принципи и стандарти за обработване на Лични данни.

The Foundation follows the rules of this document and the principles for handling personal data under the applicable law and the Law of Personal Data Protection of the Republic of Bulgaria.
Фондацията следва правилата на настоящия документ и принципите за работа с лични данни по приложимото право и Закона за защита на личните данни на Република България.

The data protection principles outline the basic responsibilities for organisations handling personal data.
Принципите за защита на данните очертават основните отговорности за организациите, обработващи лични данни.

The manager of Inter Expo Center Ltd. issues an order to determine the persons handling personal data, their powers in relation to the protection of the processed personal data, their rights and duties.
Управителят на Интер Експо Център ЕООД със заповед определя лицата, обработващи лични данни, правомощията им във връзка със защитата на обработваните лични данни, правата и задълженията им.

All employees handling personal data shall be responsible for ensuring the security of the storage of the data they are in charge of and which the Administrator holds, and for the data to be safely stored and not disclosed to third parties in any circumstances, unless the Administrator has given such rights to those third parties by entering into a contract or signing a confidentiality clause.
Всички служители, обработващи лични данни, са отговорни за гарантирането на сигурността при съхраняването на данните, за които те отговарят и които Администратора държи, както и, че данните се съхраняват сигурно и не се разкриват при каквито и да било обстоятелства на трети страни, освен ако Администраторът не е дал такива права на тези трети страна, като са сключили договор или са подписали клауза за поверителност.

All employees, agents, contractors, or other parties working on behalf of the Company handling personal data will be appropriately supervised;
Всички служители, изпълнители или други страни, работещи от името на Организацията, обработващи лични данни се обучават за това;

It is a wide-reaching legislation, as it applies to all companies handling personal data of EU residents and its scope also covers almost all data relating to an individual, such as your IP addresses, website cookies and more.
Това е широкообхватно законодателство, тъй като то се отнася за всички компании, обработващи лични данни на жители на ЕС, а обхватът му покрива и почти всички данни, отнасящи се до дадено лице, като вашите IP адреси, бисквитки на уеб страници и др.

The Performance of those employees, agents, contractors, or other parties working on behalf of the Company handling personal data shall be regularly evaluated and reviewed;
Работата на тези служители, агенти, изпълнители или други лица, работещи от името на дружеството, обработващи лични данни, редовно да се оценяват и преглеждат;

Furthermore, Volvo Car Corporation is Data Controller for handling Personal Data processed for monitoring the quality of the vehicles and any potential safety recalls as well as to meet regulatory requirements.
В допълнение Volvo Car Corporation е администратор за обработването на лични данни във връзка с наблюдаването на качеството на автомобилите и всякакви потенциални отзовавания с цел подобряване на безопасността или спазване на регулаторни изисквания.

(g) The performance of those employees and other parties working on behalf of the Company handling personal data shall be regularly evaluated and reviewed;
Работата на тези служители, работещи от името на Дружеството, обработващи лични данни, трябва редовно да се оценява и преглежда;

All agents, contractors, or other parties working on behalf of the Company handling personal data must ensure that any and all of their employees who are involved in the processing of personal data are held to the same conditions as those relevant employees of the Company arising out of this Policy and the GDPR; and.
Всички изпълнители или други лица, работещи от името на Организацията, обработващи лични данни, трябва да гарантират, че всички и всички техни служители, които участват в обработката на лични данни, се зачитат при същите условия, както съответните служители на Организацията произтичащи от тази политика и регламента;

The performance of those employees and other parties working on behalf of ComponentSource handling Personal Data should be periodically evaluated and reviewed;
Работата на тези служители, работещи от името на Дружеството, обработващи лични данни, трябва редовно да се оценява и преглежда;

All employees, agents, contractors, or other parties working on behalf of the Company handling personal data will be bound to do so in accordance with the principles of the GDPR and this Policy by contract;
Всички служители, изпълнители или други страни, които работят от името на Организацията, обработващи лични данни, са длъжни да го направят в съответствие с принципите на Регламента и настоящата Политика по договор;

When visiting third-party web pages, we therefore advise that you find out about their practice for handling personal data before entering personal data..
Затова нашият съвет е, когато посещавате уеб страници на трети страни, да се запознаете с техните практики за обработка на лични данни преди да въведете Вашите.

Sony Mobile collects, uses, discloses, manages and handles Personal Data which is subject to the Personal Data Protection Act 2012 No.
Уведомление относно пребиваващите в Сингапур Sony Mobile събира, използва, разкрива, управлява и обработва лични данни, които се регулират от Закона за защита на личните данни от 2012 г.

Sony Mobile collects, uses, discloses, manages and handles Personal Data which is subject to the Personal Data Protection Act 2012(No. 26 of 2012)(“the Act”).
Sony Mobile събира, използва, разкрива, управлява и обработва лични данни, които са предмет на Закона за защита на личните данни от 2012 г.(№ 26 от 2012 г.).

The GDPR will apply to all businesses who handle personal data, regardless of their size.
GDPR трябва да се прилага от всички организации, които обработват лични данни, независимо от тяхната големина.

This Policy mandates all affiliates and employees of the Group to uphold the following principles whenever SGS handles personal data.
Тази Декларация задължава всички филиали и служители на Групата да спазват следните принципи, когато SGS обработва лични данни.

Employees of data controllers are excluded from this definition, but it could include suppliers which handle personal data on the data controller's behalf.
Служителите на Администраторите на лични данни са изключени от обхвата на това определение, но доставчиците, които обработват Лични данни от име на Пряспа Кирови, се включват в обхвата.

Kavkaz Golden Dune Hotel handles personal data in accordance with our privacy policy and does not share your personal data with 3rd parties, except when this is required by legal provisions or when necessary to review the services you have requested.
Хотел Кавказ Голден Дюн обработва личните данни съгласно нашата декларация за поверителност и не споделя вашите лични данни с трети страни освен когато това се налага поради законова разпоредба или когато се налага за да представим заявени от вас услуги.

Organisations in Europe that handle personal data of any kind, as well as all companies or organisations that share data with entities in the European Union(EU) in the regular course of business, are required to comply with the GDPR.
Организациите в Европа, които обработват лични данни от всякакъв вид, както и всички компании, работещи в Европейският съюз(ЕС) са задължени да спазват това ново Европейско законодателство(GDPR).

The principles of Recommendation No R(87) 15 of the Council of Europe Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector should also be taken into account when law enforcement authorities handle personal data obtained under this Decision.
Принципите на Препоръка № R(87) 15 на Съвета на Европа относно регламентиране на използването на лични данни в полицейския сектор следва също така да се вземат предвид, когато изпълнителните власти обработват лични данни, получени съгласно настоящото решение.

This Online Privacy Policy(“Privacy Policy”) explains how 3K AD(“3K AD”) handles Personal Data provided to us on websites, mobile sites, mobile applications, and other digital services and products controlled by 3K AD that link to this Privacy Policy(collectively,“3K AD Sites”).
Тази политика за онлайн поверителност(„Политика за поверителност“) обяснява как 3К АД(„3К АД“) обработва личните данни, предоставени ни на уебсайтове, сайтове за мобилни устройства, мобилни приложения и други цифрови услуги и продукти, управлявани от 3К АД, които имат връзка към настоящата Политика за поверителност(наричани колективно„Сайтове на 3К АД“).

This privacy statement explains how the European Consumer Centres(ECCs) which are members of the European Consumer Centres' Network(ECC-Net) handle personal data of consumers who address the Centres with requests for information and who seek assistance in the treatment of a complaint or the settlement of a dispute with a trader in another EU Member State or in Norway or Iceland.
Този формуляр за поверителност обяснява как Европейските потребителски центрове(ЕПЦ), част от Мрежата на Европейските потребителски центрове(ECC-Net), обработват личните данни на потребители, които отправят към Центъра запитвания за информация или търсят помощ при разглеждането на жалба или уреждането на спор с търговец в друга държава-член на Европейския съюз, в Норвеги или Исландия.