Examples of using Harsh environment in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Surviving in a harsh environment.
In harsh environment for easy maintenance.
Ø 22 mm pushbuttons, for harsh environment.
Сигнални лампи Ø 22 mm, за сурова среда.Even at such harsh environment, it still has the ability to maintain stiffness.
Дори и в такава тежка среда, тя все още има способността да поддържа твърдост.Castrol products keep these components operating in Mars's harsh environment.
Such life thrives in this harsh environment without sunlight for photosynthesis?
Какъв живот процъфтява в тази сурова среда, без слънчева светлина за фотосинтеза?Protection grade IP67, IK08, resistance to 17 winds,no fear of outdoor harsh environment.
Степен на защита IP67, IK08, устойчивост на 17 ветрове,без страх от външна тежка среда.Shell electrophoretic paint, in the harsh environment can effectively prevent the rust.
Обвивка електрофоретична боя, в сурова среда може ефективно да предотврати ръжда.Protection grade IP67, IK08, resistance to 17 winds,no fear of outdoor harsh environment 4.
Protection клас IP67, IK08, устойчивост на 17 ветрове,без страх от външната тежка среда 4.Am in a very harsh environment and I don't know how long I will last here, but it doesn't matter.
Намирам се в много тежка среда и не знам колко дълго ще издържа, но няма значение.Avoid exposing Hypoid gear motor to the sun and the harsh environment as much as possible;
Избягвайте излагането на хидроиден зъбен мотор на слънце и суровата среда колкото е възможно повече;He's resting in such a harsh environment direct solar radiation has severely diminished his power levels.
В такава сурова среда, пряката слънчева радиация сериозно е намалила нивата му на захранване.Two 386EX series microprocessors: old,but reliable in the harsh environment of outer space;
Два микропроцесора от серия 386EX: стари,но надеждни в суровата среда на космическото пространство;The StrongPhone Z1 will find use in harsh environment, where durability and reliability are especially important.
StrongPhone Z1 може да се използва в сурова среда, където трайността и надеждността са особено важни.Here in the Mojave Desert,animals have had millions of years to adapt to the harsh environment.
Тук, в пустинята Мохаве,от милиони години животните са се адаптирали към суровата околна среда.So don't get dragged down by the harsh environment,” a practitioner told the students.
Така че внимавайте да не бъдете повлечени от суровата среда“- обяснява практикуващ на учениците.Every flora andfauna living in the desert need special adaption to survive in a harsh environment.
Растенията и животните, обитаващи пустините,използват специални адаптации, за да оцелеят в суровата среда.Despite the harsh environment, the monastery remained an important centre of religious and cultural activity for many centuries.
Въпреки суровата среда, манастирът остава важен център за религиозни и културни дейности през вековете.It has been not easy to find them because the ambulance field is a harsh environment in matter of regulations.
Не беше лесно да ги открием, защото поле за линейка е сурова среда по отношение на регулациите.Lack of education and a harsh environment, my family knew the value of hard work, prudent living and thrift.
Липса на образование и трудна среда, семейството ми познаваше стойността на тежкия труд, благоразумния живот и пестеливостта.Protection level IP65, IK08, resistant to 15 winds,no need to worry about outdoor harsh environment.
Ниво на защита IP65, IK08, устойчиви на 15 ветрове,няма нужда да се притеснявате за външна сурова среда.There are more than 400 known lakes in this harsh environment, and more are being discovered as technology advances.
Съществуват повече от 400 известни езера в тази сурова среда, като нови и нови се откриват с напредването на технологиите.Plants and animals living in the desert need special adaptations to survive in the harsh environment.
Растенията и животните, обитаващи пустините, използват специални адаптации, за да оцелеят в суровата среда.In the not so distant past, this harsh environment was actually the bed of one of the largest lakes in the world- the Aral Sea.
В не толкова далечното минало тази сурова среда всъщност е била едно от най-големите езера в света- Аралско море.The Lofoten archipelago offers stunning scenery butcan be a harsh environment for a truck driver.
Лофотенският архипелаг предлага поразяващи гледки, номоже да бъде тежка среда за водача на товарни автомобили.Space is a harsh environment, with tiny meteorites, streams of particles coming off the Sun, and radiation in the form of solar and cosmic rays.
Космосът е сурова среда, с малки метеорити, потоци от частици, идващи от Слънцето, и радиация под формата на слънчеви и космически лъчи.Protection level IP67, IK08, resistant to 17 winds,no need to worry about outdoor harsh environment.
Ниво на защита IP67, IK08, устойчивост на 17 ветрове,няма нужда да се притеснявате за външната тежка среда.Having a partner to share food with is a massive advantage in this harsh environment, and many Hadza men and women marry for life.
Да имаш партньор в споделянето на храната е огромно предимство в тази сурова среда и много от мъжете и жените Хадза се женят за цял живот.The aluminium case of the device is very robust andperfectly suitable for installation into harsh environment.
Корпусът на устройството е много здрав иизключително подходящ за инсталиране в неблагоприятна среда.The PR 2020-IP65 is specially designed to work in a harsh environment with high salt content of moisture and dust in the air.
Авто-адаптивния SOC алгоритъм позволява оптимална експлоатация на батерията. PR 2020-IP65 е специално проектиранa за работа в сурова среда с високо съдържание на сол влага и прах във въздуха.
