What is the translation of " HELP FROM OUTSIDE " in Bulgarian?

• помощ отвън
• от помощ от външни

Examples of using Help from outside in English and their translations into Bulgarian

Help from outside.
Помощ отвън?

This requires help from outside.
Това изисква помощ отвън.

Get help from outside if you need it.
Вземете помощ отвън, ако имате нужда от нея.

Do you need help from outside?
Имате ли нужда от помощ отвън?

When he comes out of this reality, man loses his peace and seeks help from outside.
Излезе ли от тази Реалност, човек изгубва Мира си и търси помощ отвън.

Find Help From Outside.
Потърсете помощ отвън.

They must have received help from outside.
Би трябвало да имат помощ отвън.

Seek help from outside.
Потърсете помощ отвън.

We're not expecting any help from outside.
Не очакваме никаква помощ отвън.

He sought help from outside the lodge?
Той търси помощ извън Ложата?

The orphan child needs help from outside.
Че децата се нуждаят от помощ отвън.

This is when it needs help from outside sources, like diet or supplements, to get its fill.
След това тялото се нуждае от помощ от външни източници, предимно от диета или добавки, за да се напълни.

We're quite alone, without any help from outside.
Самички, без да чакаме помощ отвън.

The body then needs help from outside sources, mainly your diet or supplements, to get its fill.
След това тялото се нуждае от помощ от външни източници, предимно от диета или добавки, за да се напълни.

We are entirely alone, without help from outside.
Самички, без да чакаме помощ отвън.

The body then needs help from outside sources, mainly your diet or by taking a dietary supplement to get its fill.
След това тялото се нуждае от помощ от външни източници, предимно от диета или добавки, за да се напълни.

We need a lot of help from outside.”.
Нужна ни е някакъв вид помощ отвън".

But when their quantity is greater, our liver finds it difficult and this is the moment when it needs help from outside.
Но когато тяхното количество е голямо, черният ни дроб се затруднява и това е моментът когато се нуждае от помощ отвън.

Do we need help from outside?
Имате ли нужда от помощ отвън?

When he comes out of this reality, man loses his peace and seeks help from outside.
Това значи, да живееш в реалност. Излезе ли от тази реалност, човек изгубва мира си и търси помощ отвън.

Adjust life priorities, do not hesitate to accept help from outside, and fatigue will not have any chance.
Регулирайте приоритетите на живота, не се колебайте да приемате помощ отвън и умората няма да има никакъв шанс.

Saturn will easily turn victory into defeat, if you forget that to take responsibility for yourself, counting on help from outside.
Сатурн лесно, ще превърне победата в поражение, ако сте забравили, да поемете отговорност за собствените си действия и разчитате само на помощ отвън.

Sometimes after full disclosure of the cervix, the uterus requires help from outside, but it also happens that the reflexes do not work and the muscles that drive the fruit are inactive for a long time, as was the case in the cases described earlier.
Понякога, след пълно разкриване на шийката на матката, матката се нуждае от помощ отвън, но също така се случва, че рефлексите не работят, а мускулите, които движат плодовете, са неактивни за дълго време, какъвто беше случаят в описаните по-горе случаи.

There is no way out, no way to get help from outside.
Няма алтернативно решение, няма да искаме помощ отвън.

For the work of the illusory part of man to be successful, to reach and get access to his Divine energy, which happens when a man is trapped and incited to sin and karmically burden himself, his illusory part is given help from outside.
За да е успешна работата на илюзорната част на човека- да достигне и получи достъп до Божествената му енергия, а това се получава, когато човека бъде вкаран в капан и подтикнат да съгреши и кармично да се натовари, на илюзорната му част се дава помощ отвън.

Which means we're the bad guys, so don't expect any help from outside these offices.
Което значи, че ние сме лошите. Не очаквайте помощ извън този офис.

As you know, the G20 partners of the European Union(a large part of whom are precisely the BRICS countries, representing 43% of world population) expected the eurozone leaders to increase the lending capacity of their rescue funds if they wanted help from outside.
Както знаете, партньорите на ЕС от Г20(голяма част от които са именно БРИКС страните, представляващи 43% от световното население) очакваха лидерите на еврозоната да увеличат заемния капацитет на спасителните си фондове, ако желаят помощ отвън.

In any event, today, do not count on help from outside.
Така че в този случай не можем да разчитаме на помощ отвън.

The world continues to be embroiled in the challenges that are facing Europe, but help from outside is extremely unlikely.
Светът продължава да бъде забъркан в предизвикателствата, с които се сблъсква Европа, но помощ отвън е изключително малко вероятна.

The first thing, about which we have to thank the UDF, is that it has helped the troubled and inflexible BCP(Bulgarian Communist Party) from the times of our"Bai Tosho" to change to a modern left-wing party, what without help from outside was very difficult and almost beyond the power of BCP.
Първото нещо, за което трябва да се благодари на СДС е, че тя помогна на закъсалата и закостеняла БКП от времето на"бай Тошо" да се промени в една модерна лява партия, нещо което без помощ отвън беше много трудно и направо непосилно за БКП.