What is the translation of " HELP TRANSFORM " in Bulgarian?

• да помогнат за преобразуването
• помогнат за превръщането
• да помогне за трансформиране
• помогне да се превърне
• спомогнат за превръщането
• помогнат да се трансформира

Examples of using Help transform in English and their translations into Bulgarian

A mirror in the doors of the former pantry will help transform it into a closet.
Огледалото във вратите на бившата килера ще помогне да се превърне в килер.

Such an acquisition will help transform the hair into a subject of admiration for others.
Такова придобиване ще помогне да се превърне косата в обект на възхищение за околните.

The European Green Deal is the EU's new growth strategy, which will help transform the economy.
Европейският зелен пакт е новата стратегия на ЕС за растеж, която ще помогне за преобразяването на икономиката.

These initiatives will help transform Volvo from being purely a car company to being a direct consumer services provider.”.
Тези инициативи ще помогнат за превръщането на Volvo от чисто автомобилна компания в директен доставчик на потребителски услуги".

PopSockets are fashionable accessories that help transform your mobile devices.
PopSockets са модни аксесоари, които помагат за трансформирането на Вашето мобилно устройство.

After all, only it will help transform the shelter for birds into an aesthetic fake and serve as a decoration for the yard.
В края на краищата само това ще помогне да превърне приюта за птици в естетически фалшив и да служи като украса за двора.

We need to be aware of suffering, but we must retain our clarity and strength so we can help transform the situation.”.
Трябва да осъзнаваме страданието, но да запазим своята яснота, спокойствие и сила, за да можем да помогнем за преобразуването на ситуацията.

I knew that the love of my pet would help transform me into the mother that I want and need to be for my future children.
Знаех, че любовта на моя домашен любимец ще ми помогне да се превърне в майката, че искам и трябва да бъде за бъдещите си деца.

We need to be aware of the suffering, but retain our clarity, calmness and strength so we can help transform the situation.
Трябва да осъзнаваме страданието, но да запазим своята яснота, спокойствие и сила, за да можем да помогнем за преобразуването на ситуацията.

The EAP sets out the conditions that will help transform the EU into a resource-efficient, low-carbon economy.
Втората област на действие засяга условията, които ще спомогнат за превръщането на ЕС в ефективна от гледна точка на използването на ресурсите ниско въглеродна икономика.

For what we love the site Pinterest, so it's for the opportunity to find in it cheap and simple ways that will help transform our house.
За това, което обичаме сайта Pinterest, така че е за възможността да намерим в него евтини и прости начини, които ще помогнат да се трансформира нашата къща.

Autonomous driving initiatives will help transform Volvo from being purely a car company to being a direct consumer-services provider," Samuelsson said.
Тези инициативи ще помогнат за превръщането на Volvo от чисто автомобилна компания в директен доставчик на потребителски услуги", обясни той.

Organisers of a Kotor festival set their sights high, while Podgorica locals hope a new venue for culture vultures will help transform the capital's image.
Организаторите на фестивала в Котор имат големи амбиции, а местните жители в Подгорица се надяват, че нов център за ценителите на културата ще помогне за преобразяването на имиджа на столицата.

Many of these innovations will not only revolutionize sanitation in the developing world, but also help transform our dependence on traditional flush toilets in wealthy nations," Gates said in a statement Tuesday.
Много от тези нововъведения не само ще революционизират канализация в развиващия се свят, но също ще помогнат за превръщането на нашата зависимост от традиционните тоалетни в богатите нации", каза Гейтс.

For what we love the site Pinterest, so it's for the opportunity to find in it cheap and simple ways that will help transform our house.
Read more Идеи за осветяване на собствените си ръце най-добрите За това, което обичаме сайта Pinterest, така че е за възможността да намерим в него евтини и прости начини, които ще помогнат да се трансформира нашата къща.

Deloitte offer well-rounded plans and program development strategies that can help transform global employment programs in a tax- and cost-efficient manner.
Делойт предлага добре изработени стратегии и програми за развитие, които могат да помогнат за преобразуването на глобалните програми по данъчно и икономически ефективен начин.

It can help transform the customer experience, power innovation, increase agility and flexibility, reduce operating costs and drive data-based decision-making.
Тя може да помогне за трансформиране на потребителското изживяване, да стимулира иновациите, да повиши гъвкавостта, ускори процесите и вземането на решения, базирани на данни, както и да спомогне за намаляване на оперативните разходи.

Many of these innovations will not only revolutionise sanitation in the developing world, but also help transform our dependence on traditional flush toilets in wealthy nations.”.
Много от тези нововъведения не само ще революционизират канализация в развиващия се свят, но също ще помогнат за превръщането на нашата зависимост от традиционните тоалетни в богатите нации".

You will be encouraged to reflect upon your own personal and professional, skills and engage in dialogue with global peers in order to prepare them to manage, lead and help transform their respective organisations.
Ще бъдете насърчавани да размишлявате върху собствените си лични и професионални умения и да се ангажирате в диалог със световните колеги, за да ги подготвите да управляват, ръководят и помагат за трансформирането на съответните им организации.

Challenge 1: Leveraging your company's unique capabilities, how could your solution help transform consumer, payments and/or commercial experiences locally, regionally or globally?
Предизвикателство 1(финтех индустрия): Като жените предприемачи използват уникалните способности на компанията и как би могло дадено решение да помогне за трансформиране на потребителския и/ или търговския опит за разплащане на местно, регионално или глобално ниво?

Challenge 1(FinTech): Leveraging your company's unique capabilities, how could your solution help transform consumer and/or commercial payment experiences locally, regionally or globally?
Предизвикателство 1(финтех индустрия): Като жените предприемачи използват уникалните способности на компанията и как би могло дадено решение да помогне за трансформиране на потребителския и/ или търговския опит за разплащане на местно, регионално или глобално ниво?

Themogenesis is the process that helps transform fat into electricity.
Themogenesis е процес, който помага да превърнете мазнините в енергия.

Themogenesis is the process that helps transform fatty tissue into power.
Themogenesis е процес, който помага да превърнете мазнините в енергия.

Are these men, who helped transform the moral structure of society, liars or deluded madmen?
Нима тези хора, които спомогнаха да се преобрази моралната структура на обществото, са просто първокласни лъжци или заблудени луди?

Along with the other B vitamins, vitamin B12 helps transform the food you eat into energy that your cells can use.
Заедно с другите витамини от група В, витамин В12 спомага за превръщането на храната, която ядем, в енергия, която клетките ви могат да използват.

Paul Little asks in his book, Know Why You Believe,“Are these men, who helped transform the moral structure of society consummate liars or deluded madmen?
В своята книга"Знай защо вярваш" Пол Литъл задава въпроса:"Нима тези хора, които спомогнаха да се преобрази моралната структура на обществото са просто първокласни лъжци или заблудени луди?

It should also be noted that this tool helps transform unproductive cough into a productive cough.
Трябва да се отбележи също, че този инструмент спомага за превръщането на непродуктивната кашлица в продуктивна кашлица.