What is the translation of " I'M TRYING TO CHANGE " in Bulgarian?

• опитвам се да променя
• опитвам се да сменя

Examples of using I'm trying to change in English and their translations into Bulgarian

I'm trying to change!
Опитвам да се променя!

It's a world I'm trying to change.
Свят, който се опитвам да променя.

I'm trying to change.
Опитвам се да се променя.

That's what I'm trying to change.
Това е нещото, което се опитвам да променя.

I'm trying to change that.
Опитвам се да променя това.

I'm a hypocrite, but I'm trying to change.
Аз съм бездомен, но се опитвам да се променя.

But I'm trying to change.
Но се опитвам да се променя.

I keep repeating my mistakes, but I'm trying to change.
Правя все същите грешки, но се опитвам да се променя.

I'm trying to change things.
Опитвам се да променя нешата.

I'm not misreading the climate. i'm trying to change it.
Не тълкувам погрешно положението, а се опитвам да го променя.

I'm trying to change things.
Опитвам се да променя нещата.

But I have put all that behind me, because I'm trying to change, trying to better myself.
Но съм загърбил всичко. Опитвам да се променя, да стана по-добър.

I'm trying to change things in me.
Опитвам се да се променя.

So maybe I am trying to numb myself a little, because I'm trying to change, trying to stop being self-destructive.
Опитвам да се надрусам малко, защото се опитвам да се променя. Да спра да бъда самоунищожителен.

I'm trying to change that.
Но се опитвам да го променя.

Well, I'm trying to change.
Ами, опитвам се да се променя.

I'm trying to change the system.
Опитвам се да променя системата.

Maybe I'm trying to change that.
Може би опитвам да се променя.

I'm trying to change my life here.
Опитвам се да променя живота си.

I'm trying to change my image.
Опитвам се да си сменя имиджа.

I'm trying to change your behavior.
Опитвам се да променя държанието ти.

I'm trying to change your bandage.
Опитвам се да ти сменя превръзката.

I'm trying to change my bed karma.
Опитвам се да променя кармата на моето легло.

I'm trying to change the way Negroes.
Опитвам се да променя начина, по който негрите.

I'm trying to change the conversation in the country.
Опитвам се да променя статуквото.

I'm trying to change 100 years of entrenched dogma.
Опитвам се да променя една 100-годишна догма.

I'm trying to change it though, I really am..
Но се опитвам да го променя, в интерес на истината.

I'm trying to change all that, and I hope you are too.
Опитвам се да променя всичко това, надявам се че ти също.

I'm trying to change my will. I have to call my mother.
Опитвам се да се променя. Трябва да се обадя на майка си.

I'm trying to change, but my pastor says even Jesus took baby steps.
Опитвам се да се променя, но пасторът ми ми каза, че дори Исус е правил бебешки стъпки.