What is the translation of " IMPLEMENT APPROPRIATE " in Bulgarian?

• прилага подходящи
• приложени подходящи
• да въведе необходимите
• да въведе подходящи
• прилагаме подходящи
• прилагат подходящи
• прилагаме съответните
• въвежда подходящи

Examples of using Implement appropriate in English and their translations into Bulgarian

Implement appropriate measures to ensure personal data security;
Да прилага подходящи мерки за защита сигурността на Личните данни;

(36) To guarantee the security of personal data, Europol should implement appropriate technical and organisational measures.
(36) За да гарантира сигурността на личните данни, Европол следва да прилага подходящи технически и организационни мерки.

Implement appropriate technical and organizational measures in compliance with Article 32.
Въвежда подходящи технически и организационни мерки за съответствие с Регламента.

(36) To guarantee the security of personal data, Europol should must implement appropriate technical and organisational the necessary measures.
(36) За да гарантира сигурността на личните данни, Европол следва трябва да прилага подходящи технически и организационни необходимите мерки.

Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients.
Инвестиционният посредник прилага подходящи писмени вътрешни политики и процедури за категоризиране на клиентите.

In pursuing its primary objective, the maintenance of price stability, the Eurosystem will undertake the necessary economic and monetary analyses and adopt and implement appropriate policies.
За постигането на своята главна цел- поддържането на ценова стабилност- Евросистемата извършва необходимите икономически и парични анализи, приема и прилага подходящи политики.

(9) Investment firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients.
Посредниците трябва да прилагат подходящи писмени вътрешни политики и процедури за категоризирането на клиенти.

The Managing Director and Board of Ecorys UK is responsible for ensuring all company personnel comply with Ecorys' Privacy Standards and implement appropriate practices, processes, controls and training to ensure compliance.
Управляващият директор и управителният съвет на Екорис са отговорни всички служители на компанията да са запознати със стандартите за защита на личните данни на Екорис и прилагат подходящи практики, процеси, контрол и обучение, за да се гарантира спазването им.

(9) Investment firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients.
(6) Инвестиционният посредник прилага подходящи писмени вътрешни процедури и политики за определяне на клиентите като професионални.

When your Personal Data is transferred to countries outside the EEA that do not generally offer the same level of data protection as in the EEA, Toyota GB(Plc) will implement appropriate specific measures to ensure an adequate level of protection of your Personal Data.
Ние прилагаме подходящи конкретни мерки за осигуряване на адекватно ниво на защита на Вашите Лични данни при трансфер към държави извън ЕИЗ, които като цяло не осигуряват същото ниво на защита на данните, което се прилага в ЕИЗ. Ние винаги ще Ви информираме по ясен начин, когато Вашите Лични данни биват трансферирани извън ЕИЗ.

Implement appropriate technical and organizational measures to protect the rights of individuals when designing a processing system and processing data.
Приложат подходящи технически и организационни мерки за защита на правата на физическите лица при проектиране на система за обработка на данни.

Recommendation 1(a) The Commission agrees to support countries which implement appropriate sector policies in general and specific measures to improve maintenance and control axle overloading.
Препоръка 1 a Комисията е съгласна да подпомага държави, които като цяло прилагат подходящи секторни политики и специфични мерки за подобряване на поддръжката и проверката на осовите претоварвания.

Implement appropriate security measures to protect your personal information, and demand the same of parties processing personal information on our instructions;
Прилагаме подходящи мерки за сигурност с цел защита на Вашите лични данни и изискваме същото от страните, обработващи лични данни по наши указания;

While the process for establishing the examined OPs shows some improvements compared to the 2007-2013 programme period, the crucial next stage, which is in the hands of Member States, is to select and implement appropriate projects to support the achievement of education objectives outlined in the OPs.
Въпреки че процесът за изготвяне на проверените оперативни програми показва известно подобрение в сравнение с програмния период 2007- 2013 г., решаващият следващ етап, който е в ръцете на държавите членки, е да бъдат избрани и приложени подходящи проекти в подкрепа на постигането на образователните цели, очертани в ОП.

Best practice projects“- implement appropriate cost-efficient and modern techniques, methods and approaches accounting of the specific project context;
Проекти с най-добра практика“- прилагат подходящи, разходно-ефективни и съвременни техники, методи и подходи, като се взема предвид специфичният контекст на проекта;

Taking into account the nature, scope, context and purposes of processing as well as the risks of varying likelihood and severity for the rights and freedoms of natural persons, AIPSIP"Fetalna meditsina" implement appropriate technical and organisational measures to ensure that the processing of personal data is carried out in accordance with Regulation(EC) 2016/679.
Като взема предвид естеството, обхвата, контекста и целите на обработването, както и рисковете с различна вероятност и тежест за правата и свободите на физическите лица, АИПСИМП„Фетална медицина” прилага подходящи технически и организационни мерки, за да гарантира, че обработването на лични данни се извършва в съответствие с Регламент(ЕС) 2016/679.

The portal must implement appropriate technical and organizational measures in an effective manner to ensure compliance with data protection principles.
Администраторът следва да въведе необходимите технически и организационни мерки по ефективен начин, за да осигури спазване на принципите на защита на данните.

OББ ПpeMиyM AkцииTo achieve the main objectives of the"UBB Premium Equity" and risk management Management Company may implement appropriate investment methods of protecting the portfolio(hedging) of different types of risk, in which may enter into transactions with rights, futures, forwards, options, swaps and other derivative financial instruments.
За постигане на основните цели на ДФ“ ОББ Премиум Акции” и при управлението на риска Управляващото дружество може да прилага подходящи инвестиционни методи за защита на портфейла( hedging) от различните видове риск, при което може да сключва сделки с права, фючърси, форуърди, опции, суапи и други деривативни финансови инструменти.

We implement appropriate technical and organizational measures to protect personal information that we hold from unauthorized disclosure, use, alteration or destruction.
Ние прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на лична информация, която притежаваме, от неразрешено разкриване, използване, промяна или унищожаване.

In addition, the controller must implement appropriate measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access;
От друга страна, администраторът трябва да прилага подходящи мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп;

They implement appropriate technical and organizational measures in such a manner that processing will meet the requirements of the GDPR and ensure the protection of your rights.
Те прилагат подходящи технически и организационни мерки по такъв начин, че обработването да отговаря на изискванията на ОРЗД и да гарантира защитата на Вашите права.

Urges the authorities to adopt and implement appropriate legal frameworks and to conduct the necessary judicial reforms to respond to people's need for justice and protection, as impunity cannot be tolerated;
Настоятелно призовава органите на властта да приемат и приложат подходящи правни рамки и да извършат необходимите съдебни реформи, за да отговорят на нуждата на хората от правосъдие и закрила, тъй като безнаказаността не може да се толерира;

Implement appropriate technical and organizational measures to ensure and to be able to demonstrate that processing of Personal Data is performed in accordance with the GDPR;
Въвежда подходящи технически и организационни мерки, за да гарантира и да е в състояние да докаже, че обработването на лични данни се извършва съобразно изискванията на GDPR;

This requires that controllers implement appropriate technical and organisational measures and necessary safeguards, designed to implement data protection principles in an effective manner and to protect the rights and freedoms of data subjects.
Това изисква от администраторите да прилагат подходящи технически и организационни мерки, и да въведат необходимите предпазни мерки, чиято цел е да се гарантират, по ефективен начин, принципите за защита на данните, и да се защитят правата и свободите на субектите на данни.

Implement appropriate technical and organizational measures by ensuring that the factors that lead to inaccuracies in personal data are corrected and the risk of error is minimized;
Прилагаме съответните технически и организационни мерки, като гарантираме, че факторите, които водят до неточности в личните данни, се коригират, а рискът от грешки е сведен до минимум;

The personal data administrator must implement appropriate technical and organisational measures to protect the data against accidental or unlawful destruction, or against accidental loss, unauthorised access, alteration or dissemination, and against other unlawful forms of processing.
Администраторът на лични данни трябва да прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, разпространение или неразрешен достъп, както и срещу други незаконни форми на обработка.

We implement appropriate administrative, organisational and technical safeguards and security measures to protect personal information within our control from unauthorized access, acquisition, disclosure, destruction or alteration, accidental loss, misuse or damage.
Ние прилагаме подходящи административни, организационни и технически гаранции и мерки за сигурност, за да защитим личната ни информация от неразрешен достъп, придобиване, разкриване, унищожаване или промяна, случайна загуба, злоупотреба или повреда.

Member States shall provide that the controller must implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of data over a network, and against all other unlawful forms of processing.
Държавите-членки предвиждат, че администраторът трябва да прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп, в частност, когато обработването включва предаване на данните по мрежа, както и срещу всякакви други незаконни форми на обработка.

We will implement appropriate measures to ensure that your personal information remains protected and secure when it is transferred outside of your home country, in accordance with applicable data protection and privacy laws.
Ние ще прилагаме подходящи мерки, за да гарантираме, че Вашата лична информация остава защитена и на сигурно място при предаване извън държавата Ви, в съответствие с приложимите закони за защита на данните и поверителността.

Member States shall provide that the controller must implement appropriate technical and organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of data over a network, and against all other unlawful forms of processing.
Относно надеждността на обработването на такива данни член 17, параграф 1 от тази директива гласи:„Държавите членки предвиждат, че администраторът трябва да прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп, в частност, когато обработването включва предаване на данните по мрежа, както и срещу всякакви други незаконни форми на обработка.